搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1207阅读
  • 4回复

[聊天]关于引进版的《怪医黑杰克》

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2007-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
830
上个月中旬入手了一套,礼盒装
当当送到的时候,外盒安然无恙,礼盒的塑料提手的两端均已断裂,确实很好很强大:p
断断续续看了一个月,目前进度到第25册,个人感觉手塚大神的这套作品不得不说确实很赞,其中不少故事让人回味不绝
引进版的集数和东贩的文库版是一样的,东贩版总共是220话,引进版则是226话。
为什么会多了6话呢?这6话其实就是时报版收录而东贩版没收录的6话
分别是“鸟人”、“贝贝回来了”、“化身、“连体约翰”、“纯华饭店”和“台风一过”(每一话标题的译名和时报版完全一样)
除了“连体约翰”这一话,其余5话在东贩的《怪医黑杰克特别篇》也有收录,特别篇还包括了秋田文库第17册中的6话。
当然梦幻4话和champion comics早期单行本的6话目前还是属于没有正式的中文出版物。
目前的疑问就是,引进版既不是讲谈社的版本(时报版),又不是秋田文库的版本(东贩版),到底算是什么版本呢

健康拳击
一般训练
级别: 侠客
注册时间:
2006-11-03
在线时间:
0小时
发帖:
735
只看该作者 1楼 发表于: 2009-06-14
时报版有多少话?

另外东贩版(31本)是不是就相当于220+5+6=231话?

级别: 骑士
注册时间:
2007-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
830
只看该作者 2楼 发表于: 2009-06-15
1、时报版是219话,未收录东贩版中的7话
2、是

健康拳击
一般训练
级别: 骑士
注册时间:
2006-01-18
在线时间:
0小时
发帖:
807
只看该作者 3楼 发表于: 2009-06-15
时报版的封面是自己设计的还是日方授权的

感觉时报的手冢系列都不错可惜现在她们现在不做漫画了 ...

「そんなふうに タンポポの种が 心を决めるとしたら どんな时だと思う——————————」

「————それはね その砂漠にたったひとりだけでも 花を愛してくれる人がいるって知ったとき」
级别: 骑士
注册时间:
2007-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
830
只看该作者 4楼 发表于: 2009-06-15
封面。。。那啥的一般不关心

健康拳击
一般训练
快速回复

限150 字节
上一个 下一个