搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4699阅读
  • 47回复

[书报]浪客剑心完全版 港版 图多...

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2005-07-13
在线时间:
0小时
发帖:
960
昨天下午到的.偶买的不是会场版.

没有海报...[/ku]

大略的看了一下.感觉很不错.文传的纸果然不是一般的好.和SD的完全版比起来.剑心的纸更是好.翻译比较接近普通话吧.反正偶在广东白话也会.

贴图...

封面...


书腰...


内页...


内页封底...


翻开书的第一页.剑心...


01卷...


还原彩页.真是漂亮啊:o


第二卷封面.其实那个月亮是闪闪发光的.照不效果出来=_=


内页...


内页封底...上边的文字都详细翻译了.


02卷...


版本...


完全版的logo...我很喜欢的说:o


最后一张...经典台词的翻译.



第一次做书报...不好之处.望见谅.

哗哗倾盆雨,惨惨上班族.
喇叭身后鸣,狂风耳边刮.
小车闯灯去,积水溅俺脸.
仰天一声吼,偶要铁包肉.
硬的稻草也顶不住”熊掌”踩踏
级别: 骑士
注册时间:
2005-07-13
在线时间:
0小时
发帖:
960
只看该作者 1楼 发表于: 2007-08-05
沙发...

PS:有谁能猜得到出现在几张图片中的用来压书的那本书是哪部漫画.:D

哗哗倾盆雨,惨惨上班族.
喇叭身后鸣,狂风耳边刮.
小车闯灯去,积水溅俺脸.
仰天一声吼,偶要铁包肉.
硬的稻草也顶不住”熊掌”踩踏
级别: 侠客
注册时间:
2006-12-03
在线时间:
0小时
发帖:
449
只看该作者 2楼 发表于: 2007-08-05
真岛浩的魔导少年
级别: 侠客
注册时间:
2006-05-19
在线时间:
0小时
发帖:
365
只看该作者 3楼 发表于: 2007-08-05
書腰上的警告…… = =|||

级别: 侠客
注册时间:
2007-01-22
在线时间:
0小时
发帖:
704
只看该作者 4楼 发表于: 2007-08-05
翻译的怎样,听说好象有些广东话的方言夹在里面.
和台版的想比哪个更好.

级别: 侠客
注册时间:
2004-03-31
在线时间:
1小时
发帖:
607
只看该作者 5楼 发表于: 2007-08-05
纸质很强啊,不知道以后台版如何

常年出
monster新加坡简体中文版
瀛男新加坡简体中文版
大国主大然绝版
死神东立版
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-12
在线时间:
39小时
发帖:
1162
只看该作者 6楼 发表于: 2007-08-05
引用
最初由 喜歡妳 发布
翻译的怎样,听说好象有些广东话的方言夹在里面.
和台版的想比哪个更好.

也就是LO大说里面有一句台词是“经已”而已吧。
这个不算什么吧???台版的那个叫"神剑闯江湖”这个才是更囧吧

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-12
在线时间:
39小时
发帖:
1162
只看该作者 7楼 发表于: 2007-08-05
引用
最初由 twister2 发布
纸质很强啊,不知道以后台版如何

你确定台版会出吗????就目前我所知道的,台版和港版都有出的完全版只有龙珠。
各位知道还有别的吗?

级别: 侠客
注册时间:
2006-12-09
在线时间:
0小时
发帖:
412
只看该作者 8楼 发表于: 2007-08-05
我的在路上了!我买的会场的!带海报的!

[IMG][http://img2.pict.com/80/64/48/1536438/0/800/p7180001.jpg/IMG]
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-12
在线时间:
39小时
发帖:
1162
只看该作者 9楼 发表于: 2007-08-05
恭喜,到时把海报照出来SHOW啊

级别: 骑士
注册时间:
2005-07-13
在线时间:
0小时
发帖:
960
只看该作者 10楼 发表于: 2007-08-05
引用
最初由 comiceror 发布

你确定台版会出吗????就目前我所知道的,台版和港版都有出的完全版只有龙珠。
各位知道还有别的吗?


SD不是港台都有出完全版么...=_=

哗哗倾盆雨,惨惨上班族.
喇叭身后鸣,狂风耳边刮.
小车闯灯去,积水溅俺脸.
仰天一声吼,偶要铁包肉.
硬的稻草也顶不住”熊掌”踩踏
级别: 骑士
注册时间:
2004-04-01
在线时间:
0小时
发帖:
912
只看该作者 11楼 发表于: 2007-08-05
引用
最初由 喜歡妳 发布
翻译的怎样,听说好象有些广东话的方言夹在里面.
和台版的想比哪个更好.

要比也只能拿台版的单行本比

文传完全版的翻译跟以前单行本的翻译好像有些不同呢

得之吾幸,不得吾命……
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-13
在线时间:
5小时
发帖:
1106
只看该作者 12楼 发表于: 2007-08-05
港版普通版的剑心翻译的还不错,不知道完全版怎么样了,明天书就应该到了~
台版除了书名惨点,不知道人名翻译的怎么样?



:o :o :o
级别: 侠客
注册时间:
2004-02-18
在线时间:
0小时
发帖:
508
只看该作者 13楼 发表于: 2007-08-05
多少钱来着- -

看起来不错,考虑入手一套。。

hi.baidu.com/freeandwind....[my blog]
暂时没发现用什么签名好。。留空。。
级别: 光明使者
注册时间:
2003-08-26
在线时间:
3小时
发帖:
18100
只看该作者 14楼 发表于: 2007-08-05
引用
最初由 雲再世 发布
書腰上的警告…… = =|||


没什么大不了,很多少年漫画都会有警告字句

快速回复

限150 字节
上一个 下一个