搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1228阅读
  • 8回复

[求助]想知道漫游做的eva剧场版[真心为你]中间部分的英文歌的名字~~!知道的请进~!!

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-05
在线时间:
0小时
发帖:
40
RT, 今天又看了一遍,觉得中间的英文歌不错,是NOW IT IS TIME ,I FEAR TO TELL.......开头的,想知道这首歌名字是什么,知道的请解答。;)
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-31
在线时间:
0小时
发帖:
1059
只看该作者 1楼 发表于: 2006-11-09
Thanatos-If I Can't Be Yours


Lyrics by MASH


Music by Shiro Sagisu


Perform by LOREN & MASH


Now it's time


I fear to tell


I've been holding it back so long


But something strange


deep inside of me is happening


I feel unlike I've ever felt


And it's making me scare


that I may not be what I [think I am]


What of us What do I say


Are we both from a different world?


Cos every breath that I take


I breath it for you


I couldn't face my life without you


and I'm so afraid


there is nothing to comfort us


What am I if I can't be yours


I don't sleep don't feel a thing


And my senses have all be but gone


Can't every cry from the pain


Can't shed a tear down


I realise we're not the same


And it's making me sad


Cos we can't fulfil our dream[in the life]


So I must let us break free


I can't never be what you need


If there was a way through the hurt


then I could found it


I'd like the blows yet I would fight it


But this is the one impossible dream to live


What am I if I can't be your

级别: 工作组
注册时间:
2004-07-03
在线时间:
0小时
发帖:
562
只看该作者 2楼 发表于: 2006-11-09
这个答案太完美了,不用接着回答了。

果然还是马尾最高,pony,pony!
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-05
在线时间:
0小时
发帖:
40
只看该作者 3楼 发表于: 2006-11-09
谢谢一楼的解答,取下来听听,不过听上去是日本人唱的,不知道真正的英文版怎么样了。。。
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
0小时
发帖:
228
只看该作者 4楼 发表于: 2006-11-09
Perform by LOREN & MASH

很标准的英语啊......
级别: 精灵王
注册时间:
2005-01-21
在线时间:
1小时
发帖:
2565
只看该作者 5楼 发表于: 2006-11-10
就是....标准到根本不会怀疑是日本人唱的

大奶:i5 2300+采融变形金刚+技嘉P67-UD3R+芝奇4G套装+MSI HD5770 HAWK+金士顿64G SSD+联力K58
二奶:i7 870+九州虎鲨+ROG P55 M3E+芝奇8G套装+XFX HD5850+希捷Momentus XT+联力K62R2+银欣SST-ST60F-P
新浪微博:http://weibo.com/kagakadaj
二奶HTPC:
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-05
在线时间:
0小时
发帖:
40
只看该作者 6楼 发表于: 2006-11-11
我开始觉得是日本唱的,是因为字幕组把英文字母搞错了,把live打成love,我开始还以为唱错音了,结果发现是字幕出问题,而且翻译有些地方也错了。。。还有一句shed a tear 表面上是流眼泪的意思,还有一种意思就是小便,还不如用weep这个单词呢。。。
级别: 工作组
注册时间:
2003-04-01
在线时间:
0小时
发帖:
1106
只看该作者 7楼 发表于: 2006-11-12
-_-,流什么看你在想什么了

虽然是土了点
但我还是觉得能活着真好
级别: 新手上路
注册时间:
2005-04-05
在线时间:
0小时
发帖:
1
只看该作者 8楼 发表于: 2006-11-14
shed a tear 是比较“文”得说法,就是在写作中用到
快速回复

限150 字节
上一个 下一个