我下载的是avi跟一个外挂字幕。
请问要如何把字幕跟影片结合成一个avi档，不要用挂字幕的。。
因为我下载的是1小时多的外挂字幕影片，要制成VCD，但因档案过大要分成两片
但在分割影片时字幕不会跟影进去。。
所以只好很麻烦的步骤：
1.用winAVI把AVI转成mpg
2.用Easy RealMedia Producer V1.94把mpg压成RMVB! 把字幕压进去
3.再用Easy RealMedia 的把RMVB分割成两个VCD大小的档案
4.用winAVI把RMVB转成mpg
5.丢进去用nero烧成VCD
不过好麻烦，画质也流失了差不多！有前辈能教导一下方便的方法吗？！感谢~
