[请教]关于"に"和"で"|『日语天地』

yltletter

级别: 侠客

注册时间:: 2003-11-04

在线时间:: 1小时

发帖:: 315

只看楼主更多操作楼主发表于: 2006-06-23

今天在看标日的第21课的时候,对以前这两个助词的用法越来越搞不拎清了~

海で泳ぐ

山に登る

公園を散歩する

以前在有些书上说,动作发生的地方用"で",动作存在的地方用"に",动作发生的对像用"を".

可这几个句子的用法弄得我有点稀里糊涂了,请大虾赐教~

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

Nighsight

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 357

只看该作者 1楼发表于: 2006-06-23

偶也不大懂，同问……
还有「空を飛ぶ」。。。

一つの指輪は、すべてを統べ、
一つの指輪は、すべてを見つけ、
一つの指輪は、すべてを捕えて、
くらやみのなかにつなぎとめる。

回复引用

举报顶端

MICROBE

级别: 侠客

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 432

只看该作者 2楼发表于: 2006-06-24

注意后面的动词。。。。

心情大好!!!!!!!!

回复引用

举报顶端

Nighsight

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 357

只看该作者 3楼发表于: 2006-06-24

貌似で可以理解为是表范围的，但是海で泳ぐ和空を飛ぶ为什么会不同好像需要系统的解释……

引用
最初由 MICROBE 发布
注意后面的动词。。。。

就是说要硬记么。。。

一つの指輪は、すべてを統べ、
一つの指輪は、すべてを見つけ、
一つの指輪は、すべてを捕えて、
くらやみのなかにつなぎとめる。

回复引用

举报顶端

achelias

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-12-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 256

只看该作者 4楼发表于: 2006-06-24

偶是解释不来的拉。翻了一下老帖。
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=273594

「何時も何かを失う予感があると」、彼女がそう言った。
当時、まだ中学生だったの僕には、実感が持てるはずもなかったかも。
それでも、彼女のその言葉は不思議に僕のこころを震わせる。

回复引用

举报顶端

kalgary

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-06-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 1

只看该作者 5楼发表于: 2006-06-24

.....大家学日语和标日说的都不太一样似乎.....
NIGHSIGHT...去你的MESSAGE看看啊.....

回复引用

举报顶端

yltletter

级别: 侠客

注册时间:: 2003-11-04

在线时间:: 1小时

发帖:: 315

只看该作者 6楼发表于: 2006-06-24

引用
最初由 MICROBE 发布
注意后面的动词。。。。

难道和后面的动词搭配起来记的?

以前的那个贴子我也看过了,可是概念还是很糊

先记下来先吧~

谢谢楼上的仁兄们

回复引用

举报顶端

DoubleCha

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-06-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 2

只看该作者 7楼发表于: 2006-06-26

引用
最初由 achelias 发布
偶是解释不来的拉。翻了一下老帖。
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=273594

汗一个~这帖强啊--b~~学到不少
其实语言这东西还是靠积累的--b
看得多了自己就没那么多疑惑了~习惯成自然

回复引用

举报顶端

zh_420

级别: 工作组

注册时间:: 2003-08-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 234

只看该作者 8楼发表于: 2006-07-08

で表示在什么地方干什么
に多数表示什么东西在什么地方,表示动作时に用于目的,目标(山に登る:目标山顶)
を表示带有方向性的动作プールで泳ぐ仅表示在游泳池里游,随便怎么游,乱游也可以但プールを泳ぐ就表示在游泳池内来回的游,是有方向,从一边游到另一边

回复引用

举报顶端

cuishunji

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-07-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 6

只看该作者 9楼发表于: 2006-07-30

我来说1句

学习语言不能死记.要活用和理解.
这个确实是要和动词一起来记,因为大多数助词的使用方法只是一种习惯.还需要看文章的前后搭配,也就是文章到底想表示的是什么意思.

海で泳ぐ表示是在海里游泳

山に登る登山给人种深入其中的感觉,所以用代表动作进行的ni

公園を散歩する这个在这里是表示一般动作,表示普通的经常的习惯性发生的
动作.