引用
最初由 小狼 发布你把字幕文件里的小写k换与大写K就会不是一个个弹出来的效果啦！
就会变成卡拉OK效果
大K与小k就是差别就有这么大！
偶看这个动画时，基本上把它原字体样式都改了！
[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to
http://www.eswat.demon.co.uk/; or email
kotus@eswat.demon.co.uk;
; Note: This file was saved by SubResync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
;FREEWINDSUB=正文字幕
Style: Default,simhei,15,&Hffffff,&Hfcc4a5,&H000008,&H000008,0,0,1,1,1,2,30,30,10,0,1
;FREEWINDSUB=日文歌词
Style: SongJap,simhei,12,&HFFFFFF,&Hffffff,&H000000,&H008080,0,0,1,2,3,6,30,30,0,0,1
;FREEWINDSUB=歌词罗马注音
Style: SongRom,Comic Sans MS,14,&Hff5000,&Hffffff,&H000000,&Haaccff,0,0,1,2,2,6,30,30,0,0,1
;FREEWINDSUB=中文歌词
Style: SongChn,simhei,14,&H00ffff,&Hffffff,&H0000ff,&Hff8000,0,0,1,2,3,2,30,30,5,0,1
;FREEWINDSUB=标题
Style: Title,simsun,24,&Hffffff,&Hffffff,&H0000ff,&Hcdbe91,0,0,1,3,1,2,30,30,5,0,1
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:00.20,0:00:03.10,SongChn,,0000,0000,0000,,在做梦之时
Dialogue: Marked=0,0:00:00.20,0:00:03.10,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k40}{\k140}yume {\k40}too {\k30}ki
Dialogue: Marked=0,0:00:00.20,0:00:03.10,SongJap,,0000,0000,0000,,夢遠き
Dialogue: Marked=0,0:00:03.10,0:00:11.70,SongChn,,0000,0000,0000,,谁都无法瞧见明日之事吧
Dialogue: Marked=0,0:00:03.10,0:00:11.70,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k40}ashi {\k20}ta {\k60}no {\k40}ko {\k30}to {\k40}wa{\k60} {\k70}dare {\k70}ni {\k90}mo {\k50}mi {\k50}e {\k30}nu {\k40}de {\k30}sho {\k10}u
Dialogue: Marked=0,0:00:03.10,0:00:11.70,SongJap,,0000,0000,0000,,明日のことは 誰にも見えぬでしょう
Dialogue: Marked=0,0:00:13.40,0:00:19.10,SongChn,,0000,0000,0000,,当闭上双眼想着你的时候
Dialogue: Marked=0,0:00:13.40,0:00:19.10,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k80}me {\k30}o{\k30} {\k20}to {\k15}ji {\k15}te{\k80} {\k80}kimi {\k30}o{\k30} {\k50}omo {\k30}u
Dialogue: Marked=0,0:00:13.40,0:00:19.10,SongJap,,0000,0000,0000,,目を閉じて君を想う
Dialogue: Marked=0,0:00:19.50,0:00:25.70,SongChn,,0000,0000,0000,,总有一天就可以和你相逢的
Dialogue: Marked=0,0:00:19.50,0:00:25.70,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}i {\k90}tsu {\k80}ka {\k80}de {\k80}a {\k80}u
Dialogue: Marked=0,0:00:19.50,0:00:25.70,SongJap,,0000,0000,0000,,いつか出会う
Dialogue: Marked=0,0:00:25.70,0:00:32.30,SongChn,,0000,0000,0000,,风呀 花呀 快点绽放吧
Dialogue: Marked=0,0:00:25.70,0:00:32.30,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k60}kaze {\k50}no{\k50} {\k60}hana {\k50}yo{\k50} {\k30}sa {\k50}a {\k70}hira {\k50}ku {\k30}no {\k30}yo
Dialogue: Marked=0,0:00:25.70,0:00:32.30,SongJap,,0000,0000,0000,,風の花よ さあ開くのよ
Dialogue: Marked=0,0:00:32.30,0:00:38.70,SongChn,,0000,0000,0000,,令我亲眼瞧见春天的气息
Dialogue: Marked=0,0:00:32.30,0:00:38.70,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k140}watashi {\k70}no {\k30}ko {\k40}no {\k20}me {\k30}ni{\k50} {\k30}haru {\k30}o{\k40} {\k40}mi {\k30}se {\k30}te
Dialogue: Marked=0,0:00:32.30,0:00:38.70,SongJap,,0000,0000,0000,,私のこの目に 春を見せて
Dialogue: Marked=0,0:00:38.90,0:00:45.50,SongChn,,0000,0000,0000,,风呀 花呀 快点绽放吧
Dialogue: Marked=0,0:00:38.90,0:00:45.50,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k60}kaze {\k50}no{\k50} {\k60}hana {\k50}yo{\k50} {\k30}sa {\k50}a {\k70}hira {\k50}ku {\k30}no {\k30}yo
Dialogue: Marked=0,0:00:38.90,0:00:45.50,SongJap,,0000,0000,0000,,風の花よ さあ開くのよ
Dialogue: Marked=0,0:00:45.50,0:00:51.60,SongChn,,0000,0000,0000,,再会吧 冬天的街景
Dialogue: Marked=0,0:00:45.50,0:00:51.60,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}sa {\k50}yo {\k70}na {\k60}ra{\k30} {\k80}fuyu {\k50}no {\k60}machi
Dialogue: Marked=0,0:00:45.50,0:00:51.60,SongJap,,0000,0000,0000,,さよなら 冬の街
Dialogue: Marked=0,0:00:51.90,0:00:58.60,SongChn,,0000,0000,0000,,风呀 花呀 快点绽放吧
Dialogue: Marked=0,0:00:51.90,0:00:58.60,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k60}kaze {\k50}no{\k50} {\k60}hana {\k50}yo{\k50} {\k30}sa {\k50}a {\k70}hira {\k50}ku {\k30}no {\k30}yo
Dialogue: Marked=0,0:00:51.90,0:00:58.60,SongJap,,0000,0000,0000,,風の花よ さあ開くのよ
Dialogue: Marked=0,0:00:58.60,0:01:05.10,SongChn,,0000,0000,0000,,呼唤春天来到我心中吧
Dialogue: Marked=0,0:00:58.60,0:01:05.10,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k140}watashi {\k70}no {\k90}kokoro {\k30}ni{\k50} {\k30}haru {\k30}o{\k40} {\k40}yo {\k30}n {\k30}de
Dialogue: Marked=0,0:00:58.60,0:01:05.10,SongJap,,0000,0000,0000,,私の心に 春を呼んで
Dialogue: Marked=0,0:01:05.10,0:01:11.70,SongChn,,0000,0000,0000,,风呀 花呀 快点绽放吧
Dialogue: Marked=0,0:01:05.10,0:01:11.70,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k60}kaze {\k50}no{\k50} {\k60}hana {\k50}yo{\k50} {\k30}sa {\k50}a {\k70}hira {\k50}ku {\k30}no {\k30}yo
Dialogue: Marked=0,0:01:05.10,0:01:11.70,SongJap,,0000,0000,0000,,風の花よ さあ開くのよ
Dialogue: Marked=0,0:01:11.70,0:01:17.90,SongChn,,0000,0000,0000,,再会吧 披上雪衣的街景
Dialogue: Marked=0,0:01:11.70,0:01:17.90,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}sa {\k50}yo {\k70}na {\k60}ra{\k30} {\k80}yuki {\k50}ta {\k20}chi {\k30}yo
Dialogue: Marked=0,0:01:11.70,0:01:17.90,SongJap,,0000,0000,0000,,さよなら 雪たちよ
Dialogue: Marked=0,0:01:21.70,0:01:30.00,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(120,220)\fs28\fade(255,0,0,0,1000,1600,1700)}{\t(1000,1500,,\1c&Hcdbe91&)}{\t(1500,2000,,\bord0)}{\t(1500,2000,,\1c&H000000&)}{\3c&Heef0b9&\t(2800,4200,,\bord3)}魔法使
Dialogue: Marked=0,0:01:21.70,0:01:30.00,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(175,220)\fs20\fade(255,0,0,0,1000,1600,1700)}{\t(1000,1500,,\1c&Hcdbe91&)}{\t(1500,2000,,\bord0)}{\t(1500,2000,,\1c&H000000&)}{\3c&Heef0b9&\t(2800,4200,,\bord3)}的
Dialogue: Marked=0,0:01:21.70,0:01:30.00,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(140,251)\fs30\fade(255,0,0,0,1000,1600,1700)}{\t(1000,1500,,\1c&Hcdbe91&)}{\t(1500,2000,,\bord0)}{\t(1500,2000,,\1c&H000000&)}{\3c&Heef0b9&\t(2800,4200,,\bord3)}注意事项
Dialogue: Marked=0,0:01:21.70,0:01:30.00,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(253,225)\fs12\fscx170\fnTimes New Roman\fade(255,0,0,0,1000,1600,1700)}{\t(1000,1500,,\1c&Hcdbe91&)}{\t(1500,2000,,\bord0)}{\t(1500,2000,,\1c&H000000&)}{\3c&Heef0b9&\t(2800,4200,,\bord3)}SOMEDAY's
Dialogue: Marked=0,0:01:21.70,0:01:30.00,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(253,236)\fs12\fscx170\fnTimes New Roman\fade(255,0,0,0,1000,1600,1700)}{\t(1000,1500,,\1c&Hcdbe91&)}{\t(1500,2000,,\bord0)}{\t(1500,2000,,\1c&H000000&)}{\3c&Heef0b9&\t(2800,4200,,\bord3)}DREAMERS
Dialogue: Marked=0,0:02:27.50,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,这条街上的太阳已经死去
Dialogue: Marked=0,0:02:31.00,0:02:33.60,Default,,0000,0000,0000,,天空又狭窄 也没有深山
Dialogue: Marked=0,0:02:34.40,0:02:37.20,Default,,0000,0000,0000,,映入眼帘的只有灰色的建筑物
Dialogue: Marked=0,0:02:37.20,0:02:38.60,Default,,0000,0000,0000,,跟人来人往的人潮
Dialogue: Marked=0,0:03:22.50,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,好痛
Dialogue: Marked=0,0:03:24.00,0:03:25.50,Default,,0000,0000,0000,,好痛…
Dialogue: Marked=0,0:03:25.50,0:03:26.10,Default,,0000,0000,0000,,你不要紧吗？
Dialogue: Marked=0,0:03:28.50,0:03:29.50,Default,,0000,0000,0000,,你受伤了吗？
Dialogue: Marked=0,0:03:34.20,0:03:35.40,Default,,0000,0000,0000,,你想到对面去吧
Dialogue: Marked=0,0:03:37.60,0:03:38.60,Default,,0000,0000,0000,,那就跟我来吧
Dialogue: Marked=0,0:03:40.00,0:03:40.60,Default,,0000,0000,0000,,那个…
Dialogue: Marked=0,0:03:49.60,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,危险
Dialogue: Marked=0,0:03:57.60,0:03:59.00,Default,,0000,0000,0000,,那是怎么回事？
Dialogue: Marked=0,0:03:59.00,0:04:02.10,Default,,0000,0000,0000,,怎么了？
Dialogue: Marked=0,0:04:02.10,0:04:04.80,Default,,0000,0000,0000,,骗人的吧
Dialogue: Marked=0,0:04:08.80,0:04:10.40,Default,,0000,0000,0000,,轻轻地放下 轻轻地…
Dialogue: Marked=0,0:04:23.00,0:04:25.50,Default,,0000,0000,0000,,我没想到车子会飞得那么高
Dialogue: Marked=0,0:04:25.50,0:04:26.90,Default,,0000,0000,0000,,那是你做的吗？
Dialogue: Marked=0,0:04:26.90,0:04:28.10,Default,,0000,0000,0000,,你是魔法使者吗？
Dialogue: Marked=0,0:04:28.10,0:04:30.50,Default,,0000,0000,0000,,我还只是一介见习生而已
Dialogue: Marked=0,0:04:32.30,0:04:33.90,Default,,0000,0000,0000,,这是我第一次碰见魔法使者
Dialogue: Marked=0,0:04:43.30,0:04:46.00,Default,,0000,0000,0000,,既然如此 你用魔法过马路就好了啊
Dialogue: Marked=0,0:04:47.70,0:04:52.90,Default,,0000,0000,0000,,晚霞与钢骨 前篇
Dialogue: Marked=0,0:04:55.40,0:04:56.90,Default,,0000,0000,0000,,你想要去下北泽的话
Dialogue: Marked=0,0:04:56.90,0:04:58.50,Default,,0000,0000,0000,,从这里搭车大概要五分钟
Dialogue: Marked=0,0:04:58.50,0:05:01.30,Default,,0000,0000,0000,,谢谢你还送我到月台来
Dialogue: Marked=0,0:05:01.80,0:05:03.10,Default,,0000,0000,0000,,我有定期车票不用担心
Dialogue: Marked=0,0:05:03.10,0:05:04.50,Default,,0000,0000,0000,,那个 我…
Dialogue: Marked=0,0:05:04.50,0:05:05.90,Default,,0000,0000,0000,,不用客气了
Dialogue: Marked=0,0:05:05.90,0:05:06.50,Default,,0000,0000,0000,,但是…
Dialogue: Marked=0,0:05:07.60,0:05:09.80,Default,,0000,0000,0000,,魔法训练生活要好好加油哦
Dialogue: Marked=0,0:05:19.20,0:05:20.00,Default,,0000,0000,0000,,那个…
Dialogue: Marked=0,0:05:20.00,0:05:21.20,Default,,0000,0000,0000,,让我用魔法向你道谢吧
Dialogue: Marked=0,0:05:22.00,0:05:23.50,Default,,0000,0000,0000,,不用跟我道谢了
Dialogue: Marked=0,0:05:34.50,0:05:35.30,Default,,0000,0000,0000,,怎么了？
Dialogue: Marked=0,0:05:46.70,0:05:48.20,Default,,0000,0000,0000,,魔法劳务联合局练习魔法士的介绍
Dialogue: Marked=0,0:05:50.50,0:05:54.90,Default,,0000,0000,0000,,不使用魔法一个人到达指导员指定的地点
Dialogue: Marked=0,0:05:55.70,0:05:58.70,Default,,0000,0000,0000,,训练就从那时开始
Dialogue: Marked=0,0:06:02.80,0:06:04.90,Default,,0000,0000,0000,,我用了魔法了
Dialogue: Marked=0,0:06:06.80,0:06:07.50,Default,,0000,0000,0000,,奇怪
Dialogue: Marked=0,0:06:17.80,0:06:19.90,Default,,0000,0000,0000,,不好意思 请给我一条口香糖
Dialogue: Marked=0,0:06:19.90,0:06:21.40,Default,,0000,0000,0000,,120元
Dialogue: Marked=0,0:06:22.20,0:06:25.40,Default,,0000,0000,0000,,请问代泽南五丁目要怎么走？
Dialogue: Marked=0,0:06:25.40,0:06:27.10,Default,,0000,0000,0000,,你直走那条路就可以到了
Dialogue: Marked=0,0:06:28.00,0:06:29.40,Default,,0000,0000,0000,,谢谢您
Dialogue: Marked=0,0:06:35.90,0:06:37.10,Default,,0000,0000,0000,,那条路？
Dialogue: Marked=0,0:07:00.00,0:07:03.70,Default,,0000,0000,0000,,代泽南五丁目 还差一点了
Dialogue: Marked=0,0:07:24.80,0:07:25.60,Default,,0000,0000,0000,,这里吗？
Dialogue: Marked=0,0:07:37.00,0:07:38.40,Default,,0000,0000,0000,,店还没有开始营业喔
Dialogue: Marked=0,0:07:39.90,0:07:41.20,Default,,0000,0000,0000,,那个
Dialogue: Marked=0,0:07:41.20,0:07:44.10,Default,,0000,0000,0000,,我说店还没开始营业喔
Dialogue: Marked=0,0:07:44.10,0:07:46.50,Default,,0000,0000,0000,,不 那个…
Dialogue: Marked=0,0:07:46.50,0:07:50.10,Default,,0000,0000,0000,,门我刚刚才开 营业是从晚上八点开始
Dialogue: Marked=0,0:07:50.10,0:07:53.10,Default,,0000,0000,0000,,这里有没有一位叫小山田先生的人呢？
Dialogue: Marked=0,0:07:54.30,0:07:56.20,Default,,0000,0000,0000,,你要找我们老板吗
Dialogue: Marked=0,0:07:56.20,0:07:57.40,Default,,0000,0000,0000,,是
Dialogue: Marked=0,0:07:57.40,0:07:59.30,Default,,0000,0000,0000,,我要找小山田雅美先生
Dialogue: Marked=0,0:08:00.20,0:08:03.30,Default,,0000,0000,0000,,你是魔法使者吗？就是那个练习生吗
Dialogue: Marked=0,0:08:03.30,0:08:04.20,Default,,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: Marked=0,0:08:04.50,0:08:05.40,Default,,0000,0000,0000,,真的吗
Dialogue: Marked=0,0:08:07.20,0:08:08.20,Default,,0000,0000,0000,,真的
Dialogue: Marked=0,0:08:08.20,0:08:09.70,Default,,0000,0000,0000,,不管怎么看
Dialogue: Marked=0,0:08:09.70,0:08:12.00,Default,,0000,0000,0000,,你看起来都像是很伤脑筋的委托人
Dialogue: Marked=0,0:08:16.10,0:08:17.60,Default,,0000,0000,0000,,不好意思还劳您带路
Dialogue: Marked=0,0:08:18.10,0:08:18.90,Default,,0000,0000,0000,,我叫凯拉
Dialogue: Marked=0,0:08:19.50,0:08:22.40,Default,,0000,0000,0000,,凯拉先生 这个姓氏还真少见
Dialogue: Marked=0,0:08:23.30,0:08:25.40,Default,,0000,0000,0000,,我的姓氏叫加藤
Dialogue: Marked=0,0:08:25.40,0:08:26.90,Default,,0000,0000,0000,,加藤凯拉先生吗
Dialogue: Marked=0,0:08:26.90,0:08:28.40,Default,,0000,0000,0000,,名字是刚
Dialogue: Marked=0,0:08:28.40,0:08:29.30,Default,,0000,0000,0000,,加藤刚
Dialogue: Marked=0,0:08:30.50,0:08:31.60,Default,,0000,0000,0000,,凯拉是我的外号
Dialogue: Marked=0,0:08:32.20,0:08:32.70,Default,,0000,0000,0000,,你呢？
Dialogue: Marked=0,0:08:33.10,0:08:35.40,Default,,0000,0000,0000,,梦 我叫菊池梦
Dialogue: Marked=0,0:08:35.40,0:08:36.50,Default,,0000,0000,0000,,请多指教
Dialogue: Marked=0,0:08:37.10,0:08:39.20,Default,,0000,0000,0000,,请您多指教
Dialogue: Marked=0,0:08:43.40,0:08:44.90,Default,,0000,0000,0000,,老板 我要进去了
Dialogue: Marked=0,0:08:47.10,0:08:48.20,Default,,0000,0000,0000,,不在
Dialogue: Marked=0,0:08:49.40,0:08:51.10,Default,,0000,0000,0000,,他会不会是在家里呢
Dialogue: Marked=0,0:09:00.40,0:09:01.80,Default,,0000,0000,0000,,辛苦你了
Dialogue: Marked=0,0:09:01.80,0:09:02.40,Default,,0000,0000,0000,,老板
Dialogue: Marked=0,0:09:04.70,0:09:05.60,Default,,0000,0000,0000,,老板？
Dialogue: Marked=0,0:09:06.90,0:09:07.80,Default,,0000,0000,0000,,小山田先生
Dialogue: Marked=0,0:09:09.20,0:09:09.80,Default,,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: Marked=0,0:09:10.70,0:09:13.30,Default,,0000,0000,0000,,小山田雅美老师
Dialogue: Marked=0,0:09:13.90,0:09:16.30,Default,,0000,0000,0000,,是 我就是 你是哪位
Dialogue: Marked=0,0:09:16.60,0:09:17.60,Default,,0000,0000,0000,,骗人的吧
Dialogue: Marked=0,0:09:17.60,0:09:22.70,Default,,0000,0000,0000,,不是女老师吗
Dialogue: Marked=0,0:09:22.70,0:09:25.50,Default,,0000,0000,0000,,我的名字常被误认为是女孩子
Dialogue: Marked=0,0:09:26.10,0:09:26.60,Default,,0000,0000,0000,,危险！
Dialogue: Marked=0,0:09:29.00,0:09:30.30,Default,,0000,0000,0000,,你不要紧吧？
Dialogue: Marked=0,0:09:30.30,0:09:31.10,Default,,0000,0000,0000,,你怎么了？
Dialogue: Marked=0,0:09:33.70,0:09:35.10,Default,,0000,0000,0000,,你在干什么
Dialogue: Marked=0,0:09:35.10,0:09:36.10,Default,,0000,0000,0000,,你不要紧吧？
Dialogue: Marked=0,0:09:37.10,0:09:40.10,Default,,0000,0000,0000,,那个 衣服…
Dialogue: Marked=0,0:09:40.10,0:09:41.90,Default,,0000,0000,0000,,至少也请穿上衬衫吧
Dialogue: Marked=0,0:09:44.00,0:09:45.80,Default,,0000,0000,0000,,不妙
Dialogue: Marked=0,0:09:45.80,0:09:48.00,Default,,0000,0000,0000,,老板 你的乳头全露出来了喔
Dialogue: Marked=0,0:09:48.00,0:09:49.10,Default,,0000,0000,0000,,你也是呀 凯拉
Dialogue: Marked=0,0:09:50.70,0:09:52.20,Default,,0000,0000,0000,,导引手册是吗
Dialogue: Marked=0,0:09:52.20,0:09:55.60,Default,,0000,0000,0000,,没错 就是魔法局寄来的导引手册
Dialogue: Marked=0,0:10:00.00,0:10:01.60,Default,,0000,0000,0000,,你喜欢口香糖吗？
Dialogue: Marked=0,0:10:01.60,0:10:05.00,Default,,0000,0000,0000,,不 我想如果要在车站跟人问路
Dialogue: Marked=0,0:10:05.00,0:10:06.90,Default,,0000,0000,0000,,不买点东西不好意思
Dialogue: Marked=0,0:10:06.90,0:10:08.00,Default,,0000,0000,0000,,你问了四次是吗？
Dialogue: Marked=0,0:10:16.60,0:10:19.60,Default,,0000,0000,0000,,没什么 那个好漂亮
Dialogue: Marked=0,0:10:20.50,0:10:24.80,Default,,0000,0000,0000,,明天只要向魔法局登录你训练生的资料\N他们就会配给你了
Dialogue: Marked=0,0:10:27.10,0:10:27.70,Default,,0000,0000,0000,,是
Dialogue: Marked=0,0:10:35.70,0:10:37.90,Default,,0000,0000,0000,,初次见面 菊池梦
Dialogue: Marked=0,0:10:37.90,0:10:39.90,Default,,0000,0000,0000,,欢迎你从岩手县的远野远道来此
Dialogue: Marked=0,0:10:39.90,0:10:43.70,Default,,0000,0000,0000,,我叫小山田雅美 是魔法练习生的指导员
Dialogue: Marked=0,0:10:43.70,0:10:45.10,Default,,0000,0000,0000,,初次见面
Dialogue: Marked=0,0:10:45.60,0:10:46.90,Default,,0000,0000,0000,,刚刚很不好意思
Dialogue: Marked=0,0:10:47.60,0:10:48.30,Default,,0000,0000,0000,,哪里…
Dialogue: Marked=0,0:10:48.60,0:10:52.10,Default,,0000,0000,0000,,你就是那个菊池悦子的千金吗？
Dialogue: Marked=0,0:10:52.60,0:10:55.10,Default,,0000,0000,0000,,您认识我的母亲吗？
Dialogue: Marked=0,0:10:55.10,0:10:59.10,Default,,0000,0000,0000,,我听说你妈妈是很出色的魔法使者
Dialogue: Marked=0,0:10:59.10,0:11:00.40,Default,,0000,0000,0000,,您过奖了
Dialogue: Marked=0,0:11:00.80,0:11:03.90,Default,,0000,0000,0000,,她现在已经不再用魔法了
Dialogue: Marked=0,0:11:03.90,0:11:04.80,Default,,0000,0000,0000,,是吗
Dialogue: Marked=0,0:11:06.30,0:11:07.30,Default,,0000,0000,0000,,请喝果汁吧
Dialogue: Marked=0,0:11:07.30,0:11:07.80,Default,,0000,0000,0000,,好的
Dialogue: Marked=0,0:11:10.70,0:11:13.40,Default,,0000,0000,0000,,那个传说的魔法使者的女儿
Dialogue: Marked=0,0:11:13.40,0:11:15.20,Default,,0000,0000,0000,,为什么要让我辅导呢？
Dialogue: Marked=0,0:11:20.10,0:11:23.80,Default,,0000,0000,0000,,明天我就去魔法局进行临时的数据输入
Dialogue: Marked=0,0:11:23.80,0:11:26.60,Default,,0000,0000,0000,,训练内容就是担任我的助手
Dialogue: Marked=0,0:11:26.60,0:11:28.90,Default,,0000,0000,0000,,等习惯后 就一个人用魔法行动
Dialogue: Marked=0,0:11:28.90,0:11:31.60,Default,,0000,0000,0000,,最后 再进行认证考试
Dialogue: Marked=0,0:11:31.60,0:11:32.00,Default,,0000,0000,0000,,好的
Dialogue: Marked=0,0:11:33.00,0:11:34.30,Default,,0000,0000,0000,,训练从明天开始
Dialogue: Marked=0,0:11:34.90,0:11:36.80,Default,,0000,0000,0000,,你今天一定很累了吧？
Dialogue: Marked=0,0:11:36.80,0:11:38.30,Default,,0000,0000,0000,,可以先回住宿的地方了
Dialogue: Marked=0,0:11:40.10,0:11:42.90,Default,,0000,0000,0000,,可不可以告诉我你行动电话的号码？
Dialogue: Marked=0,0:11:42.90,0:11:46.20,Default,,0000,0000,0000,,我没有行动电话 因为我家收不到讯号…
Dialogue: Marked=0,0:11:46.20,0:11:49.80,Default,,0000,0000,0000,,那么就请告诉我你住宿地方的电话
Dialogue: Marked=0,0:11:49.80,0:11:53.80,Default,,0000,0000,0000,,我是要借住在指导员家中的…
Dialogue: Marked=0,0:11:53.80,0:11:58.40,Default,,0000,0000,0000,,我以为一定是女老师的 所以…
Dialogue: Marked=0,0:11:58.40,0:11:59.70,Default,,0000,0000,0000,,是吗
Dialogue: Marked=0,0:11:59.70,0:12:02.40,Default,,0000,0000,0000,,也就是说你住宿的地方就是我家了是吗？我看漏了
Dialogue: Marked=0,0:12:03.30,0:12:04.50,Default,,0000,0000,0000,,怎么办？
Dialogue: Marked=0,0:12:05.50,0:12:06.30,Default,,0000,0000,0000,,不要紧的
Dialogue: Marked=0,0:12:07.70,0:12:08.90,Default,,0000,0000,0000,,我这里可以住宿的
Dialogue: Marked=0,0:12:09.60,0:12:11.70,Default,,0000,0000,0000,,这上面也有房间
Dialogue: Marked=0,0:12:11.70,0:12:13.80,Default,,0000,0000,0000,,也有其它的练习生住在这里
Dialogue: Marked=0,0:12:13.80,0:12:17.40,Default,,0000,0000,0000,,但这不会给您的家人们添麻烦吗？
Dialogue: Marked=0,0:12:17.40,0:12:18.70,Default,,0000,0000,0000,,我只有一个人住
Dialogue: Marked=0,0:12:24.50,0:12:25.20,Default,,0000,0000,0000,,就是这里
Dialogue: Marked=0,0:12:26.40,0:12:27.50,Default,,0000,0000,0000,,好可爱喔
Dialogue: Marked=0,0:12:28.40,0:12:30.90,Default,,0000,0000,0000,,对呀 这个房间的风评不错喔
Dialogue: Marked=0,0:12:30.90,0:12:33.90,Default,,0000,0000,0000,,我现在要去做开店的准备了
Dialogue: Marked=0,0:12:35.20,0:12:37.80,Default,,0000,0000,0000,,家中的东西你都可以自由使用
Dialogue: Marked=0,0:12:39.10,0:12:40.20,Default,,0000,0000,0000,,老师请等一下
Dialogue: Marked=0,0:12:41.60,0:12:43.60,Default,,0000,0000,0000,,这是一点小礼物
Dialogue: Marked=0,0:12:43.60,0:12:45.20,Default,,0000,0000,0000,,你还真多礼
Dialogue: Marked=0,0:12:45.80,0:12:49.70,Default,,0000,0000,0000,,从现在开始的一个月里 要请您多指教了
Dialogue: Marked=0,0:12:49.70,0:12:51.70,Default,,0000,0000,0000,,我也是
Dialogue: Marked=0,0:12:58.80,0:13:00.30,Default,,0000,0000,0000,,劳您照料了
Dialogue: Marked=0,0:13:09.10,0:13:10.40,Default,,0000,0000,0000,,妈妈是吗
Dialogue: Marked=0,0:13:10.40,0:13:12.00,Default,,0000,0000,0000,,我是梦
Dialogue: Marked=0,0:13:12.00,0:13:13.40,Default,,0000,0000,0000,,我到了
Dialogue: Marked=0,0:13:14.70,0:13:18.20,Default,,0000,0000,0000,,不要紧啦 训练从明天开始
Dialogue: Marked=0,0:13:18.20,0:13:19.90,Default,,0000,0000,0000,,我也跟老师打过招呼了
Dialogue: Marked=0,0:13:21.20,0:13:22.70,Default,,0000,0000,0000,,不要紧的啦
Dialogue: Marked=0,0:13:24.50,0:13:26.50,Default,,0000,0000,0000,,那再见啰
Dialogue: Marked=0,0:13:36.40,0:13:38.00,Default,,0000,0000,0000,,我已经不是小孩了
Dialogue: Marked=0,0:13:38.80,0:13:39.70,Default,,0000,0000,0000,,不要紧的
Dialogue: Marked=0,0:13:40.50,0:13:44.00,Default,,0000,0000,0000,,电话费 梦
Dialogue: Marked=0,0:14:16.70,0:14:19.00,Default,,0000,0000,0000,,我到了小山田老师的家了
Dialogue: Marked=0,0:14:44.60,0:14:45.70,Default,,0000,0000,0000,,菊池…
Dialogue: Marked=0,0:14:45.70,0:14:48.80,Default,,0000,0000,0000,,我说梦 你还未成年吧？
Dialogue: Marked=0,0:14:48.80,0:14:50.40,Default,,0000,0000,0000,,不能来这里
Dialogue: Marked=0,0:14:50.70,0:14:52.10,Default,,0000,0000,0000,,啊？
Dialogue: Marked=0,0:14:52.10,0:14:53.60,Default,,0000,0000,0000,,我说啊…
Dialogue: Marked=0,0:14:53.60,0:14:55.80,Default,,0000,0000,0000,,那个好喝吗？
Dialogue: Marked=0,0:14:55.80,0:14:57.40,Default,,0000,0000,0000,,你在说什么呀
Dialogue: Marked=0,0:14:57.40,0:14:59.50,Default,,0000,0000,0000,,如果你要跳舞的话 要待在这里也行啦
Dialogue: Marked=0,0:14:59.50,0:15:00.30,Default,,0000,0000,0000,,跳舞
Dialogue: Marked=0,0:15:00.30,0:15:01.30,Default,,0000,0000,0000,,对呀
Dialogue: Marked=0,0:15:01.30,0:15:03.20,Default,,0000,0000,0000,,你以为店里地板为什么空那么一大块啊？
Dialogue: Marked=0,0:15:03.20,0:15:04.60,Default,,0000,0000,0000,,就是为了跳撒尔撒呀
Dialogue: Marked=0,0:15:21.60,0:15:22.60,Default,,0000,0000,0000,,汗臭味好重
Dialogue: Marked=0,0:15:35.00,0:15:36.60,Default,,0000,0000,0000,,不好意思了
Dialogue: Marked=0,0:15:46.30,0:15:47.60,Default,,0000,0000,0000,,请问你是哪位？
Dialogue: Marked=0,0:15:47.60,0:15:48.90,Default,,0000,0000,0000,,我是Doremi Pizza的人
Dialogue: Marked=0,0:15:49.50,0:15:51.00,Default,,0000,0000,0000,,我没有叫呀
Dialogue: Marked=0,0:15:51.00,0:15:53.10,Default,,0000,0000,0000,,这里是小山田先生家吧？
Dialogue: Marked=0,0:15:54.00,0:15:56.20,Default,,0000,0000,0000,,我们已经收了钱了
Dialogue: Marked=0,0:15:56.20,0:15:59.50,Default,,0000,0000,0000,,原来如此 是小山田老师叫的
Dialogue: Marked=0,0:16:22.50,0:16:24.50,Default,,0000,0000,0000,,这是绫乃姐买来的吗？
Dialogue: Marked=0,0:16:24.50,0:16:25.10,Default,,0000,0000,0000,,是啊
Dialogue: Marked=0,0:16:25.10,0:16:26.00,Default,,0000,0000,0000,,好香哦
Dialogue: Marked=0,0:16:26.00,0:16:27.90,Default,,0000,0000,0000,,看起来好好吃
Dialogue: Marked=0,0:16:27.90,0:16:28.90,Default,,0000,0000,0000,,从那撕一块吧
Dialogue: Marked=0,0:16:28.90,0:16:31.40,Default,,0000,0000,0000,,老爸 不要乱撕啦
Dialogue: Marked=0,0:16:31.40,0:16:34.00,Default,,0000,0000,0000,,拿剪刀来
Dialogue: Marked=0,0:16:34.00,0:16:38.00,Default,,0000,0000,0000,,婆婆 吃披萨时不用切边啦
Dialogue: Marked=0,0:16:38.00,0:16:39.30,Default,,0000,0000,0000,,生日披萨
Dialogue: Marked=0,0:16:39.30,0:16:40.80,Default,,0000,0000,0000,,意大利人也会吓一跳
Dialogue: Marked=0,0:16:40.80,0:16:42.10,Default,,0000,0000,0000,,好香哦
Dialogue: Marked=0,0:16:42.10,0:16:44.10,Default,,0000,0000,0000,,好薄哦
Dialogue: Marked=0,0:17:01.90,0:17:04.80,Default,,0000,0000,0000,,你要振作一点 菊池梦
Dialogue: Marked=0,0:17:28.40,0:17:29.20,Default,,0000,0000,0000,,凯拉先生
Dialogue: Marked=0,0:17:30.80,0:17:31.30,Default,,0000,0000,0000,,梦
Dialogue: Marked=0,0:17:31.30,0:17:33.00,Default,,0000,0000,0000,,早
Dialogue: Marked=0,0:17:33.00,0:17:34.60,Default,,0000,0000,0000,,你起得真早
Dialogue: Marked=0,0:17:34.60,0:17:36.30,Default,,0000,0000,0000,,店刚刚才打烊
Dialogue: Marked=0,0:17:36.80,0:17:38.30,Default,,0000,0000,0000,,那你是从昨晚就忙到现在吗？
Dialogue: Marked=0,0:17:38.30,0:17:42.10,Default,,0000,0000,0000,,对 到了早上我就回家睡觉了
Dialogue: Marked=0,0:17:42.10,0:17:43.00,Default,,0000,0000,0000,,晚安
Dialogue: Marked=0,0:17:44.40,0:17:45.30,Default,,0000,0000,0000,,晚安
Dialogue: Marked=0,0:17:50.60,0:17:51.80,Default,,0000,0000,0000,,早安
Dialogue: Marked=0,0:17:52.60,0:17:54.60,Default,,0000,0000,0000,,早 菊池
Dialogue: Marked=0,0:17:54.60,0:17:56.80,Default,,0000,0000,0000,,您直接叫我的名字梦就行了
Dialogue: Marked=0,0:17:56.80,0:17:58.60,Default,,0000,0000,0000,,我知道了
Dialogue: Marked=0,0:17:58.60,0:18:00.50,Default,,0000,0000,0000,,小梦 你睡得好吗？
Dialogue: Marked=0,0:18:00.50,0:18:01.20,Default,,0000,0000,0000,,好
Dialogue: Marked=0,0:18:03.30,0:18:05.90,Default,,0000,0000,0000,,老师你也是工作到刚刚为止吗？
Dialogue: Marked=0,0:18:05.90,0:18:09.00,Default,,0000,0000,0000,,不 我比较早休息
Dialogue: Marked=0,0:18:09.00,0:18:10.40,Default,,0000,0000,0000,,咖啡可以吗？
Dialogue: Marked=0,0:18:10.40,0:18:12.10,Default,,0000,0000,0000,,是 我来帮手
Dialogue: Marked=0,0:18:15.70,0:18:17.20,Default,,0000,0000,0000,,好时髦的早餐哦
Dialogue: Marked=0,0:18:17.60,0:18:21.00,Default,,0000,0000,0000,,我在家里虽然也想吃这种早餐
Dialogue: Marked=0,0:18:21.00,0:18:21.80,Default,,0000,0000,0000,,我老妈…
Dialogue: Marked=0,0:18:21.80,0:18:27.00,Default,,0000,0000,0000,,不 我母亲说这种东西是点心 算不上正餐
Dialogue: Marked=0,0:18:27.00,0:18:28.20,Default,,0000,0000,0000,,好了 请用吧
Dialogue: Marked=0,0:18:29.10,0:18:30.20,Default,,0000,0000,0000,,我不客气了
Dialogue: Marked=0,0:18:31.20,0:18:33.00,Default,,0000,0000,0000,,关于今晚的晚餐…
Dialogue: Marked=0,0:18:33.00,0:18:33.50,Default,,0000,0000,0000,,什么
Dialogue: Marked=0,0:18:34.30,0:18:36.10,Default,,0000,0000,0000,,你吃披萨就行了吗？
Dialogue: Marked=0,0:18:36.10,0:18:39.00,Default,,0000,0000,0000,,我昨晚还吃剩了好多
Dialogue: Marked=0,0:18:39.00,0:18:41.00,Default,,0000,0000,0000,,弄热以后我们一起吃吧
Dialogue: Marked=0,0:18:41.80,0:18:43.20,Default,,0000,0000,0000,,一起吃？
Dialogue: Marked=0,0:18:43.20,0:18:46.00,Default,,0000,0000,0000,,今天晚上我也在家里
Dialogue: Marked=0,0:18:46.00,0:18:46.60,Default,,0000,0000,0000,,好
Dialogue: Marked=0,0:18:49.20,0:18:53.20,Default,,0000,0000,0000,,今天在去魔法局之前 我想做点出差的准备
Dialogue: Marked=0,0:18:53.20,0:18:54.80,Default,,0000,0000,0000,,要去代办处是吗？
Dialogue: Marked=0,0:18:54.80,0:18:58.10,Default,,0000,0000,0000,,对 就是魔法局在区公所的分局
Dialogue: Marked=0,0:18:58.10,0:18:59.70,Default,,0000,0000,0000,,我们接受委托的窗口
Dialogue: Marked=0,0:19:00.50,0:19:03.10,Default,,0000,0000,0000,,魔法局的分局？
Dialogue: Marked=0,0:19:04.90,0:19:08.20,Default,,0000,0000,0000,,就是以后也会照顾小梦的负责人的所在处
Dialogue: Marked=0,0:19:21.80,0:19:22.60,Default,,0000,0000,0000,,不好意思
Dialogue: Marked=0,0:19:23.20,0:19:26.30,Default,,0000,0000,0000,,小山田先生 您好
Dialogue: Marked=0,0:19:26.30,0:19:28.60,Default,,0000,0000,0000,,远藤所长在吗？
Dialogue: Marked=0,0:19:29.70,0:19:31.10,Default,,0000,0000,0000,,他明明刚刚都还在的呀
Dialogue: Marked=0,0:19:31.10,0:19:34.70,Default,,0000,0000,0000,,不好意思 他好象刚好不在
Dialogue: Marked=0,0:19:34.70,0:19:36.10,Default,,0000,0000,0000,,他出门了吗？
Dialogue: Marked=0,0:19:36.10,0:19:37.80,Default,,0000,0000,0000,,不 我想他大概是去厕所了
Dialogue: Marked=0,0:19:39.00,0:19:40.80,Default,,0000,0000,0000,,请你们在那边稍等一下
Dialogue: Marked=0,0:19:42.00,0:19:43.40,Default,,0000,0000,0000,,谢谢你 幸子小姐
Dialogue: Marked=0,0:19:43.40,0:19:44.00,Default,,0000,0000,0000,,哪里
Dialogue: Marked=0,0:19:44.70,0:19:45.10,Default,,0000,0000,0000,,我吗？
Dialogue: Marked=0,0:19:45.10,0:19:47.20,Default,,0000,0000,0000,,警报那招真的很有效哦
Dialogue: Marked=0,0:19:47.20,0:19:50.00,Default,,0000,0000,0000,,讨厌 你真会哄人开心
Dialogue: Marked=0,0:19:50.00,0:19:53.00,Default,,0000,0000,0000,,那是什么来着？什么什么上等的
Dialogue: Marked=0,0:19:53.00,0:19:54.30,Default,,0000,0000,0000,,吵架上等
Dialogue: Marked=0,0:19:54.30,0:19:58.30,Default,,0000,0000,0000,,对对 现在提到这件事都没人会相信了
Dialogue: Marked=0,0:19:59.30,0:20:00.60,Default,,0000,0000,0000,,我好高兴哦
Dialogue: Marked=0,0:20:00.60,0:20:02.30,Default,,0000,0000,0000,,让我替你们倒杯冰麦茶吧
Dialogue: Marked=0,0:20:02.30,0:20:03.50,Default,,0000,0000,0000,,请坐
Dialogue: Marked=0,0:20:12.60,0:20:13.60,Default,,0000,0000,0000,,请问…
Dialogue: Marked=0,0:20:13.60,0:20:16.50,Default,,0000,0000,0000,,小山田他拿什么来了呢？
Dialogue: Marked=0,0:20:17.60,0:20:20.30,Default,,0000,0000,0000,,好象是上一位练习生的文件
Dialogue: Marked=0,0:20:21.20,0:20:23.40,Default,,0000,0000,0000,,现在才拿悔过书来…
Dialogue: Marked=0,0:20:23.40,0:20:26.40,Default,,0000,0000,0000,,被本局念的可是我们啊
Dialogue: Marked=0,0:20:26.40,0:20:27.80,Default,,0000,0000,0000,,不好意思
Dialogue: Marked=0,0:20:27.80,0:20:28.90,Default,,0000,0000,0000,,你是…
Dialogue: Marked=0,0:20:28.90,0:20:33.70,Default,,0000,0000,0000,,我是前来进行魔法士训练的菊池
Dialogue: Marked=0,0:20:33.70,0:20:36.30,Default,,0000,0000,0000,,你要加油成为一位好的魔法使者哦
Dialogue: Marked=0,0:20:36.30,0:20:37.10,Default,,0000,0000,0000,,好
Dialogue: Marked=0,0:20:43.30,0:20:46.40,Default,,0000,0000,0000,,请你把这个还给下北泽的见习生
Dialogue: Marked=0,0:20:47.20,0:20:48.70,Default,,0000,0000,0000,,那个…昨天…
Dialogue: Marked=0,0:20:49.90,0:20:51.30,Default,,0000,0000,0000,,谢谢你
Dialogue: Marked=0,0:20:51.30,0:20:54.20,Default,,0000,0000,0000,,你是…
Dialogue: Marked=0,0:20:54.20,0:20:55.20,Default,,0000,0000,0000,,昨天…
Dialogue: Marked=0,0:20:55.20,0:20:57.50,Default,,0000,0000,0000,,什么“用魔法向你道谢”啊？
Dialogue: Marked=0,0:20:57.50,0:21:01.20,Default,,0000,0000,0000,,我才不是为了想要这种东西才对你亲切的
Dialogue: Marked=0,0:21:07.00,0:21:09.60,Default,,0000,0000,0000,,不要瞧不起人 魔法使者
Dialogue: Marked=0,0:21:20.50,0:21:27.20,SongChn,,0000,0000,0000,,回头一看 它现在依然还在原处
Dialogue: Marked=0,0:21:20.50,0:21:27.20,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}fu {\k30}ri {\k90}kae {\k30}re {\k40}ba{\k20} {\k80}ima{\k30} {\k30}de {\k30}mo {\k60}so {\k70}ko {\k30}ni
Dialogue: Marked=0,0:21:20.50,0:21:27.20,SongJap,,0000,0000,0000,,振り返れば 今でもそこに
Dialogue: Marked=0,0:21:29.90,0:21:36.40,SongChn,,0000,0000,0000,,只要跨步追寻就会有未来
Dialogue: Marked=0,0:21:29.90,0:21:36.40,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}o {\k30}i {\k50}ka {\k30}ke {\k30}te {\k30}ta{\k30} {\k60}mi {\k90}rai {\k30}ga {\k120}a {\k60}ta
Dialogue: Marked=0,0:21:29.90,0:21:36.40,SongJap,,0000,0000,0000,,追いかけてた 未来があった
Dialogue: Marked=0,0:21:38.10,0:21:47.40,SongChn,,0000,0000,0000,,就在我心中的重要东西
Dialogue: Marked=0,0:21:38.10,0:21:47.40,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k45}boku {\k40}no {\k40}ko {\k40}ko {\k100}ro {\k30}ni {\k50}a {\k30}ru{\k190} {\k80}tai {\k80}setsu {\k30}na {\k20}mo {\k30}no
Dialogue: Marked=0,0:21:38.10,0:21:47.40,SongJap,,0000,0000,0000,,僕のココロにある 大切なもの
Dialogue: Marked=0,0:21:47.40,0:21:59.80,SongChn,,0000,0000,0000,,现在还看不见的蓝与崩落的阴霾
Dialogue: Marked=0,0:21:47.40,0:21:59.80,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}ma {\k30}da {\k40}mi {\k40}e {\k40}na {\k40}i{\k40} {\k100}ao {\k40}to{\k170} {\k80}naga {\k50}re {\k50}ru {\k40}kumo {\k40}ni{\k120} {\k110}nega {\k40}ta
Dialogue: Marked=0,0:21:47.40,0:21:59.80,SongJap,,0000,0000,0000,,未だ見えない青と 流れる雲に願った
Dialogue: Marked=0,0:22:02.60,0:22:05.10,SongChn,,0000,0000,0000,,在这蓝天下
Dialogue: Marked=0,0:01:15.40,0:01:20.50,SongChn,,0000,0000,0000,,{\fade(0,0,255,0,0,2200,3000)\pos(192,210)\1c&Hd4d0c6&\3c&H7f675b&\bord2\shad0\fs16}FREEWIND\N\N工作室
Dialogue: Marked=0,0:22:02.60,0:22:05.10,SongRom,,0000,0000,0000,,{\K30}{\K40}Under {\K30}The{\K20} {\K30}Blue {\K80}Sky
Dialogue: Marked=0,0:22:05.20,0:22:12.10,SongChn,,0000,0000,0000,,不想由那一天我所描绘的梦中
Dialogue: Marked=0,0:22:05.20,0:22:12.10,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}a {\k20}no {\k20}hi{\k20} {\k50}boku {\k30}ra {\k40}ga {\k90}ega {\k50}i {\k30}ta{\k30} {\k120}yume {\k60}ka {\k30}ra
Dialogue: Marked=0,0:22:05.20,0:22:12.10,SongJap,,0000,0000,0000,,あの日僕らが描いた夢から
Dialogue: Marked=0,0:22:12.10,0:22:18.80,SongChn,,0000,0000,0000,,醒来和遭人阻碍
Dialogue: Marked=0,0:22:12.10,0:22:18.80,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k20}{\k30}sa {\k20}me {\k40}na {\k20}i {\k40}yo u {\k30}ni{\k60} {\k30}to {\k30}ma {\k30}ra {\k20}na {\k40}i {\k40}yo {\k60}u {\k30}ni
Dialogue: Marked=0,0:22:12.10,0:22:18.80,SongJap,,0000,0000,0000,,覚めないように 止まらないように
Dialogue: Marked=0,0:22:21.60,0:22:24.00,SongChn,,0000,0000,0000,,在这蓝天下
Dialogue: Marked=0,0:22:21.60,0:22:24.00,SongRom,,0000,0000,0000,,{\K30}{\K40}Under {\K30}The{\K20} {\K30}Blue {\K80}Sky
Dialogue: Marked=0,0:22:24.00,0:22:31.00,SongChn,,0000,0000,0000,,在闪耀的光辉中不断往前进
Dialogue: Marked=0,0:22:24.00,0:22:31.00,SongRom,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k80}kagaya {\k20}ki {\k40}na {\k40}ga {\k30}ra {\k70}aru {\k60}i {\k60}te {\k60}yu {\k60}ko {\k60}u {\k60}yo
Dialogue: Marked=0,0:22:24.00,0:22:31.00,SongJap,,0000,0000,0000,,輝きながら歩いて行こうよ
Dialogue: Marked=0,0:22:31.10,0:22:41.50,SongChn,,0000,0000,0000,,{\fade(0,0,255,0,0,9100,9800)}永无止境的旅途不断延伸着
Dialogue: Marked=0,0:22:31.10,0:22:41.50,SongRom,,0000,0000,0000,,{\fade(0,0,255,0,0,9100,9800)}{\k30}{\k30}o {\k20}wa {\k30}ra {\k20}na {\k30}i {\k100}tabi {\k110}wa {\k60}tsuzu {\k30}ku
Dialogue: Marked=0,0:22:31.10,0:22:41.50,SongJap,,0000,0000,0000,,{\fade(0,0,255,0,0,9100,9800)}終わらない旅は続く
Dialogue: Marked=0,0:22:49.70,0:22:51.70,Default,,0000,0000,0000,,下回预告
Dialogue: Marked=0,0:22:52.40,0:22:54.70,Default,,0000,0000,0000,,染成红色的街景
Dialogue: Marked=0,0:22:54.70,0:22:56.80,Default,,0000,0000,0000,,不断延伸的黑色背影
Dialogue: Marked=0,0:22:56.80,0:23:01.50,Default,,0000,0000,0000,,破碎的梦想碎片 是崭新出发的结晶
Dialogue: Marked=0,0:23:01.50,0:23:05.10,Default,,0000,0000,0000,,我一个人抬头仰望天空
Dialogue: Marked=0,0:23:05.10,0:23:07.70,Default,,0000,0000,0000,,闭上双眼 静静祈祷
Dialogue: Marked=0,0:23:08.40,0:23:12.20,Default,,0000,0000,0000,,将最重要的回忆收入自己的心中
Dialogue: Marked=0,0:23:13.30,0:23:14.40,Default,,0000,0000,0000,,第二话
Dialogue: Marked=0,0:23:14.40,0:23:16.90,Default,,0000,0000,0000,,晚霞与钢骨 后篇
Dialogue: Marked=0,0:23:16.90,0:23:19.00,Default,,0000,0000,0000,,敬请期待
是说以记事本打开方式的里面吗? 修改哪个的话也可以变成那样的?
