在日前闭幕的“2006东京国际动画博览会”上,多家动画公司宣布推出众多新作,而老资格的东映动画公司也不甘寂寞,在其举办的新作发表会上,宣布将制作少女动画杰作《凡尔赛玫瑰》的新作剧场动画。
此次东映公司将往年的名作动画《凡尔赛玫瑰》搬上大荧幕,除了因为池田理代子老师的同名漫画原作,在日本读者心目中具有根深蒂固的影响力之外,还因为宝冢歌剧团的音乐舞台剧《凡尔赛玫瑰》,让这部作品多年来一直拥有极高的受众关注度。如何让漫画和舞台剧的受众支持度,延伸到此次的剧场版上,将成为作品成功的关键。
《凡尔赛玫瑰》,台湾翻译成《玉女英豪》,动画版译名为《女强人奥斯卡》。1972年开始连载,是日本漫画家池田理代子一部广为人知的少女漫画。
《凡尔赛玫瑰》曾被改拍成不太成功的真人电影,真正成功的真人版则是宝冢的音乐舞台剧。宝冢歌舞团的特色是全女班,男角由女性演员反串,这正配合《凡尔赛玫瑰》主角奥斯卡(Oscar)女扮男装的设定。而且只有宝冢可以将作品中那种华丽奢侈的感觉表达出来。宝冢自1974年上演《凡尔赛玫瑰》,至今已32年,入场人数逾四百万,成为宝冢最长寿及最受欢迎的音乐剧之一。