[求助]请问下关于JT《舞HIME》的字幕问题|『动漫收藏购买』

harako

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-08-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 66

只看楼主更多操作楼主发表于: 2006-04-03

挣扎了好久，还是决定买JT的《舞HIME》了，
我想问下已经收了的大人，
JT的这套在人名翻译上有什么问题吗？
是不是真的把夏树翻译成了“夏姬”？[/ku]

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

原形：伊藤千佳

偶家狗狗的COS：

回复引用

举报顶端

タチコマ

级别: 骑士

注册时间:: 2005-03-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1229

只看该作者 1楼发表于: 2006-04-03

答案是肯定D~~
8过8影响偶看~米必要为了这个去买QN那死贵的D版~

民工さまですにゃ

NND老娘脖子被某人（↑）掰断了，你们谁看得出来？

回复引用

举报顶端

风之使

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-08-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 4473

只看该作者 2楼发表于: 2006-04-03

QN的小册子好象也是酱紫?

DL中

回复引用

举报顶端

圆满的怨念

级别: 光明使者

注册时间:: 2005-12-20

在线时间:: 16小时

发帖:: 20929

只看该作者 3楼发表于: 2006-04-03

JT的翻译听说来自于T3 都说不怎样的不过绝对不影响观看的
为了可能会好些的字幕去投靠QN绝对不值
:o 除非LZ是包装党人:o

流れる季节の真ん中で
ふと日の长さを感じます
せわしく过ぎる日々の中に
私とあなたで梦を描く
3月の风に想いをのせて
桜のつぼみは春へとつづきます
溢れ出す光の粒が
少しずつ朝を暖めます
大きなあくびをした後に
少し照れてるあなたの横で
新たな世界の入口に立ち
気づいたことは 1人じゃないってこと
瞳を闭じればあなたが
まぶたのうらにいることで
どれほど强くなれたでしょう
あなたにとって私もそうでありたい

回复引用

举报顶端

爱雨灵魂

级别: 侠客

注册时间:: 2006-02-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 379

只看该作者 4楼发表于: 2006-04-03

想来想去还是买了QN的盒子~~~~

选择图片ING……

回复引用

举报顶端

harako

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-08-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 66

只看该作者 5楼发表于: 2006-04-03

多谢楼上的各位大人，
我想再问下，
多少钱收比较合适呢？
或者再等下TX的？也不知道要等多久哦~~~

原形：伊藤千佳

偶家狗狗的COS：

回复引用

举报顶端

pphuang

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-12-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 269

只看该作者 6楼发表于: 2006-04-03

jt有没有包含特典？？？？

回复引用

举报顶端

harako

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-08-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 66

只看该作者 7楼发表于: 2006-04-03

引用
最初由 pphuang 发布
jt有没有包含特典？？？？

这个我也想问哦。。。

原形：伊藤千佳

偶家狗狗的COS：

回复引用

举报顶端

林小虎

级别: 侠客

注册时间:: 2005-03-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 563

只看该作者 8楼发表于: 2006-04-03

据说jt包括了台3特典，据说台3比日2特典少一些。详情不知

御宅万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！万歳！

回复引用

举报顶端

tyupcl

级别: 侠客

注册时间:: 2004-04-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 398

只看该作者 9楼发表于: 2006-04-03

每张都有特典,只是比日版少点,没有内封,不知JT咋想的!

回复引用

举报顶端

圆满的怨念

级别: 光明使者

注册时间:: 2005-12-20

在线时间:: 16小时

发帖:: 20929

只看该作者 10楼发表于: 2006-04-04

引用
最初由 harako 发布
多少钱收比较合适呢？
或者再等下TX的？也不知道要等多久哦~~~

QN的160左右(除非待发的第三部瞎搞[/ku] ) JT的50左右收哪套都没有问题 [/TX] 可能没必要等TX吧 TX的长处在于出别人不出的如热带以及洗别人出了高价货却没人做低端的如航空战史:o

流れる季节の真ん中で
ふと日の长さを感じます
せわしく过ぎる日々の中に
私とあなたで梦を描く
3月の风に想いをのせて
桜のつぼみは春へとつづきます
溢れ出す光の粒が
少しずつ朝を暖めます
大きなあくびをした後に
少し照れてるあなたの横で
新たな世界の入口に立ち
気づいたことは 1人じゃないってこと
瞳を闭じればあなたが
まぶたのうらにいることで
どれほど强くなれたでしょう
あなたにとって私もそうでありたい

回复引用

举报顶端

painter