（流星戦隊ムスメット）这也太能搞了……|『动漫主题讨论区』

玖羽

级别: 工作组

注册时间:: 2004-07-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 1019

只看楼主更多操作楼主发表于: 2006-02-20

动画本身不怎么样，不过……

这上面的汉字

赤井水洗＝あかいすいせん(赤い彗星＝あかいすいせい)

沙＝シャ(シャア)

阿波尾亜区＝アバオアク　字音図無題君＝ジオンズムダイクン

他老婆叫阿尔蒂西亚，儿子叫Dom……

顺便说一下那SB字幕组有一大堆地方译错了

看得我都想上他们论坛去提意见，那论坛居然还不让注册……

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

.
世界の歴史：
生命誕生→狩猟生活→炎の発見→農耕の発達→土器の発明→住居の発明→国家の誕生→戦国時代→世界宗教誕生→開国、文明開化→産業革命（工場の建設）→自動車の普及→三種の神器（テレビ、冷蔵庫、洗濯機）があこがれに→公害問題→世界大戦→コンピュータ登場→マニア、オタクの登場→萌えの症状が進む→滅亡
.

回复引用

举报顶端

helllee