搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 3713阅读
  • 32回复

[聊天]“找块豆腐撞死”这句话的来历？

 楼层直达
中关村长！
级别: 精灵王
注册时间:
2002-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
3671
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2005-12-10
今天复习《火鸟》，又看到下面这个东西。于是本日语小白想知道“找块豆腐撞死（豆腐の角に頭ぶつけて死ね）”这句话是自古就有的日本俗语，还是手冢大神自创的。知情者说说吧？

图：



没想到用相机当扫描仪效果还不错。。。
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
历代头像 = =

Blog: http://omdeh.bit90982.net
回复 引用
举报顶端
myarms
级别: 风云使者
注册时间:
2002-10-02
在线时间:
3小时
发帖:
4428
只看该作者 1楼 发表于: 2005-12-10
不知道，但我本人很喜欢说……


最遥远的星球，治愈系漫画的最后阵地！
回复 引用
举报顶端
justjy
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-01
在线时间:
0小时
发帖:
451
只看该作者 2楼 发表于: 2005-12-10
这句话貌似我小学时候的数学老师就爱说，
在有人连简单的题目都做不出的时候，汗......
回复 引用
举报顶端
myarms
级别: 风云使者
注册时间:
2002-10-02
在线时间:
3小时
发帖:
4428
只看该作者 3楼 发表于: 2005-12-10
是了，我好像是从古龙的哪部书里学来的……


最遥远的星球，治愈系漫画的最后阵地！
回复 引用
举报顶端
xiaoqian
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
68
只看该作者 4楼 发表于: 2005-12-10
我记得还听过一句拿面条上吊,不知道出自哪里
偶不是喜欢潜水
偶只是性格内向而已
回复 引用
举报顶端
狗夜叉
级别: 精灵王
注册时间:
2003-12-30
在线时间:
9小时
发帖:
3162
只看该作者 5楼 发表于: 2005-12-10
Re: [聊天]“找块豆腐撞死”这句话的来历？
引用
最初由 中关村长！ 发布
今天复习《火鸟》，又看到下面这个东西。于是本日语小白想知道“找块豆腐撞死（豆腐の角に頭ぶつけて死ね）”这句话是自古就有的日本俗语，还是手冢大神自创的。知情者说说吧？

图：



没想到用相机当扫描仪效果还不错。。。
在中國也有這句話吧。偶高小老師就愛說這句話.
回复 引用
举报顶端
touxian
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-09
在线时间:
1小时
发帖:
1770
只看该作者 6楼 发表于: 2005-12-10
引用
最初由 myarms 发布
是了，我好像是从古龙的哪部书里学来的……



可能肯定古龙不是第一个。
回复 引用
举报顶端
moneypig
级别: 新手上路
注册时间:
2005-06-22
在线时间:
0小时
发帖:
195
只看该作者 7楼 发表于: 2005-12-10
其实要撞冻豆腐.
To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild flour/Flora,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
回复 引用
举报顶端
小酷
级别: 超级版主
注册时间:
2002-08-13
在线时间:
88小时
发帖:
18842
只看该作者 8楼 发表于: 2005-12-10
咦，这不是中国俗语吗……？


回复 引用
举报顶端
中关村长！
级别: 精灵王
注册时间:
2002-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
3671
只看该作者 9楼 发表于: 2005-12-10
引用
最初由 moneypig 发布
其实要撞冻豆腐.


这里有用豆腐杀人的奥义，可惜看不懂。。。。 orz

http://psymaris.hp.infoseek.co.jp/killTofu.html
历代头像 = =

Blog: http://omdeh.bit90982.net
回复 引用
举报顶端
sfan
级别: 风云使者
注册时间:
2003-09-01
在线时间:
0小时
发帖:
4217
只看该作者 10楼 发表于: 2005-12-10
应该是最近TO HEART2某人渣的作为激起公愤吧……这句话又流行起来了……
回复 引用
举报顶端
Lacus Clyne
级别: 风云使者
注册时间:
2004-01-13
在线时间:
0小时
发帖:
7215
只看该作者 11楼 发表于: 2005-12-10
引用
最初由 justjy 发布
这句话貌似我小学时候的数学老师就爱说，
在有人连简单的题目都做不出的时候，汗......


点头,数学老师一面做一面说:这个不会你去买块豆腐自己撞撞死

所以我想这句话最早可能是中国的
回复 引用
举报顶端
破碎风景
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-30
在线时间:
0小时
发帖:
169
只看该作者 12楼 发表于: 2005-12-10
我以为是出自搞笑片说……
点此，漫谈
回复 引用
举报顶端
atlus
级别: 新手上路
注册时间:
2002-10-07
在线时间:
0小时
发帖:
1353
只看该作者 13楼 发表于: 2005-12-10
中国俗语的日语化，因为豆腐是中国古代人发明的。

没理由会比日本人晚开发出这句话。

不过这句话还是比较好理解的。

想起“如虎添翼”这句话，日语怎么说的，“鬼に金棒”
あなたはそこにいますか？
回复 引用
举报顶端
dio799
级别: 风云使者
注册时间:
2004-05-26
在线时间:
2小时
发帖:
4995
只看该作者 14楼 发表于: 2005-12-10
引用
最初由 中关村长！ 发布


这里有用豆腐杀人的奥义，可惜看不懂。。。。 orz

http://psymaris.hp.infoseek.co.jp/killTofu.html

没啥稀奇的..把豆腐变硬而已..........

高手用原子笔也可以杀人......何况是块豆腐(意义不明?)........XD

run.....

哇欧...才一段时间...大家都毕业了耶...XD
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个