霍尔的移动城堡字幕里有一小小错误|動畫下載區

lakcom

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-07-19

在线时间:: 8小时

发帖:: 2723

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-11-24

原文件：
Dialogue: 0,0:16:16.94,0:00:00.78,Default,说话人,0000,0000,0000,,我从小就讨厌大头菜
改动后：
Dialogue: 0,0:16:16.94,0:16:19.78,Default,说话人,0000,0000,0000,,我从小就讨厌大头菜

要不然 “我从小就讨厌大头菜”这句话就不能显示

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

password

级别: 骑士

注册时间:: 2004-06-25

在线时间:: 6小时

发帖:: 1422

只看该作者 1楼发表于: 2005-11-24

楼主你发错区了~

回复引用

举报顶端

lakcom

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-07-19

在线时间:: 8小时

发帖:: 2723

只看该作者 2楼发表于: 2005-11-24

字幕的错误不是发在字幕综合区吗？

回复引用

举报顶端

Xelloss0618

级别: 骑士

注册时间:: 2004-11-15

在线时间:: 7小时

发帖:: 1145

只看该作者 3楼发表于: 2005-11-24

可惜这里不是叫字幕综合区

是字幕组综合区……

回复引用

举报顶端

天外游龙

级别: 工作组

注册时间:: 2005-03-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 4445

只看该作者 4楼发表于: 2005-11-24

应该发到置顶的“[勿灌]FREEWIND作品意见和建议收集贴（灌者杀）（再次重申，回(发)贴请看楼顶）”这帖里，不过这个时间轴错误我已经报告了

还有一处时间轴错误：
“Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:31.74,Default,说话人,0000,0000,0000,,你坐这边”这句的时间轴应该是“Dialogue: 0,0:30:37.16,0:30:38.69,Default,说话人,0000,0000,0000,,你坐这边”，删掉2分29秒的那个，把正确的移到30分29秒“苏菲也一起来吃吧”这句的后面

回复引用

举报顶端

KainX

级别: 侠客

注册时间:: 2004-02-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 368

只看该作者 5楼发表于: 2005-11-25

引用
最初由天外游龙发布
应该发到置顶的“[勿灌]FREEWIND作品意见和建议收集贴（灌者杀）（再次重申，回(发)贴请看楼顶）”这帖里，不过这个时间轴错误我已经报告了

还有一处时间轴错误：
“Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:31.74,Default,说话人,0000,0000,0000,,你坐这边”这句的时间轴应该是“Dialogue: 0,0:30:37.16,0:30:38.69,Default,说话人,0000,0000,0000,,你坐这边”，删掉2分29秒的那个，把正确的移到30分29秒“苏菲也一起来吃吧”这句的后面

还有其他的吗？

回复引用

举报顶端

天外游龙

级别: 工作组

注册时间:: 2005-03-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 4445

只看该作者 6楼发表于: 2005-11-25

没了

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选

霍尔的移动城堡 字幕里有一小小错误

霍尔的移动城堡字幕里有一小小错误