搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题

2636阅读
17回复

[个人经验总结]MKV版制作与压缩

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-05-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 51

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-11-03

首先，确保自己的机子上安装有下述软件：
MKVtoolnix、vobsub、各种视频、音频编码
以上软件&编码要尽可能使用最新版本，以确保成品质量。

首先运行mmg.exe，这是一个调用mkvmerge.exe的GUI界面程序。
Input界面：
1.通过右上角add按钮添加raw文档、字幕文档。Track窗口内会自动添加相应的视频流、音频流、字幕流的track，记得要把各项前的勾勾上。
2.逐项点选相应的track，在下方的track options里设置相关信息
a)一般只需要在track name那里输入想要在vobsub里显示的信息即可，其他默认。
b)对于声音、字幕有延迟现象的，可以适当修改Delay(in ms)的值。
c)对于视频流的track，记得把下面的make default track复选上。

Attachments界面：
如果字幕文件有调用到特殊字体的，请点击右上角的add导入将要调用的字体文件。

其他选项可以不用理会，默认就可以。最后在output filename那里设置输出文件名及其路径。一切就绪后点最下方的算start muxing就可以生成mkv档了。

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-05-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 51

只看该作者 1楼发表于: 2005-11-03

MKV to RMVB

事先声明：如果mkv内部仅有*.avi和*.mp3则表明该视频流是内嵌字幕的
可以skip本教程，直接压缩

1. 分离mkv字幕：运行MKVextractGUI
General选项卡
在martoska file里输入你想要分离的源文件完整路径
在select output folder里输入分离出来的文件的存放路径
在track/attachments/chapters/tags里勾选你需要提取的内容
这里我们只需要提取字幕文件（*.ass 或 *.ssa）即可
按下“extract”按钮开始分离

ps：如果mkv里面有包含特殊自带字体的ttf文件也请一并导出
并存放到windows\font\文件夹内

2. 编写avs文档，内容如下：
LoadPlugin("VSFilter.dll")
DirectShowSource("*.mkv",23.976(or 29.97),ConvertFPS=true)
TextSub("*.ass(or ssa)")

3. 用erp或者brp等压缩软件打开上述avs文档，再适当设置一下编码、码率就可以开始压缩了。

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-05-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 51

只看该作者 2楼发表于: 2005-11-03

有人说在vobsub里将常规那的always load选上可以解决mkv压缩时字幕丢失的问题。
这个方法我也试过，但有时还是会出现一些rp问题
如果你要压缩的mkv档自带了一种你系统内未安装的字体的话
压缩出来的字幕效果就会大打折扣。

这是因为压缩时vobsub会自动调用系统默认字体替代缺失的字体
（要知道调用特殊字体时会重新对字幕的大小、位置等做特殊修改的）
从而导致压缩过程中字幕失真，甚至丢失。

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-05-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 51

只看该作者 3楼发表于: 2005-11-03

和上一贴一样。

文章没有多少理论做补充（毕竟本人的专业不是学这科的，见谅）

写出点心得是希望通过更多的交流让更多人能方便的学习多点技术。

同时期望大大的指导帮我完善自身的不足之处。

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-24

在线时间:: 1小时

发帖:: 938

只看该作者 4楼发表于: 2005-11-03

可以转载否？

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-07-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 166

只看该作者 5楼发表于: 2005-11-04

謝謝樓主給正在苦惱中的偶不少幫助...

其實不知道是不是自己電腦本身的問題想轉rmvb檔的問題總是很大
不是時間太長就是影音不同步要不更乾脆的是有影沒聲...痛苦中.......

级别: 工作组

注册时间:: 2003-08-26

在线时间:: 13小时

发帖:: 6600

只看该作者 6楼发表于: 2005-11-04

MKV -> rmvb有一种不错的方法是将字幕分离以后，以mkv+ssa/ass外挂的方式进行压缩。对于外挂的字幕，通常很少发生字幕消失的问题。并且vobsub会优先使用外挂字幕作为默认字幕。

催片请点此处： http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=502402&displayMode=1#19103164

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-05-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 51

只看该作者 7楼发表于: 2005-11-04

引用
最初由 Kyo.Tokio 发布
可以转载否？

学习交流用，转载请注明

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-05-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 51

只看该作者 8楼发表于: 2005-11-04

引用
最初由 MeteorRain 发布
MKV -> rmvb有一种不错的方法是将字幕分离以后，以mkv+ssa/ass外挂的方式进行压缩。对于外挂的字幕，通常很少发生字幕消失的问题。并且vobsub会优先使用外挂字幕作为默认字幕。

一般情况下是没问题的
但如果mkv自带了你系统中没有的字体的话就会出现不良效果
这点我在原文已经有说明了

可曾记得爱

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-03-22

在线时间:: 1小时

发帖:: 2598

只看该作者 9楼发表于: 2005-11-04

利用MMG，封MKV有个关键的应用，大家一定别漏掉了，就是可以输入时间或则容量大小进行输出，起到分割的作用，OVER~

怨念都完结了，那一代字幕战线的朋友都疏远了。。。。。未来更美好。。。。。

级别: 骑士

注册时间:: 2005-02-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 848

只看该作者 10楼发表于: 2005-11-04

引用
MKV -> rmvb有一种不错的方法是将字幕分离以后，以mkv+ssa/ass外挂的方式进行压缩。

字幕分离啊 -..-!
以前因为人品问题，我有一段时间用外挂的方式压不进去，反而要把字幕封进去才能加载...

あなたが...いない　　　ここには...いない

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-11-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 70

只看该作者 11楼发表于: 2005-11-04

没有字体就安装该字体(这是偶分离字幕饿原因,就是为了看字幕文件里写饿字体是什么)
别的就觉得楼主写的很辛苦
感觉楼上上饿话最有用
不过偶在使用时间分割mkv饿时候软件分不出来
到是按大小分饿时候分出来了

级别: 工作组

注册时间:: 2003-08-26

在线时间:: 13小时

发帖:: 6600

只看该作者 12楼发表于: 2005-11-05

引用
最初由 Sinparda 发布
一般情况下是没问题的
但如果mkv自带了你系统中没有的字体的话就会出现不良效果
这点我在原文已经有说明了

我的意思是，不需要用avs挂mkv。

催片请点此处： http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=502402&displayMode=1#19103164

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-05-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 51

只看该作者 13楼发表于: 2005-11-05

用avs是因为我想偷懒-_,-
省得压缩前还要去留意是不是120fps的片源

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-05-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 51

只看该作者 14楼发表于: 2005-11-05

引用
最初由 Lucky_gjy 发布
没有字体就安装该字体(这是偶分离字幕饿原因,就是为了看字幕文件里写饿字体是什么)
别的就觉得楼主写的很辛苦
感觉楼上上饿话最有用
不过偶在使用时间分割mkv饿时候软件分不出来
到是按大小分饿时候分出来了

有些人不喜欢在系统里装过多的字体，例如我就只保留几种常用的而已

ps：使用分割时，如果我只想要其中某部分应该怎样操作？

例如某avi是300m左右，播放时间是25：34
而我只需要封装其中11：00～23：00的那部分
其他的不想弄，该怎么操作？
是否需要用其他工具切割avi先？

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题