搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4694阅读
  • 81回复

[聊天]关于日本部分文字和动漫作品的异议

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
1709
很多作品中就有涉及政治敏感问题的成分,更有甚者会出现分裂C国、分裂米国,(还待分裂自己的),比如很经典的FMP和攻壳。。。。。。先不管他作品本身的含金量有多高,就冲他KUSO政治一问题,如何过的了审查关?:confused:

级别: 侠客
注册时间:
2005-02-20
在线时间:
0小时
发帖:
434
只看该作者 1楼 发表于: 2005-08-16
这位看来是在中国呆的时间长了点。。。

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
1709
只看该作者 2楼 发表于: 2005-08-16
听闻,当初《0079》英译版吉恩国号没翻译成ZION而翻译成了ZEON。。。因为怕得罪犹太人。。
看来对某些敏感问题日本人不是不懂得避讳的。。

级别: 光明使者
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
1718小时
发帖:
8051
只看该作者 3楼 发表于: 2005-08-16
这些在日本国内发行没问题的
对于在外国发行的问题 我想日本人没想那么多
有了问题有的就像你2楼说的一样改一下
有的就不在这个地方发行喽
级别: 版主
注册时间:
2002-07-22
在线时间:
0小时
发帖:
8885
只看该作者 4楼 发表于: 2005-08-16
这些东西何时通过了审核?
指大陆吗?
我们看的不都是D版吗?
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
1709
只看该作者 5楼 发表于: 2005-08-16
引用
最初由 狐狸c.dj 发布
这些东西何时通过了审核?
指大陆吗?
我们看的不都是D版吗?


指日本国内

引用
最初由 苍山雪 发布
这些在日本国内发行没问题的
对于在外国发行的问题 我想日本人没想那么多
有了问题有的就像你2楼说的一样改一下
有的就不在这个地方发行喽


为何他国内就一定没有问题的?

级别: 光明使者
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
1718小时
发帖:
8051
只看该作者 6楼 发表于: 2005-08-16
引用
最初由 葛雷新 发布


指日本国内



为何他国内就一定没有问题的?

人家都发行了 当然问题了 有问题的电视上是看不到的 :D
mcv
级别: 精灵王
注册时间:
2004-05-01
在线时间:
0小时
发帖:
3743
只看该作者 7楼 发表于: 2005-08-16
FMPF不就因为911时敏感的恐怖活动问题公映时删掉了两集么?
级别: 光明使者
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
1718小时
发帖:
8051
只看该作者 8楼 发表于: 2005-08-16
引用
最初由 mcv 发布
FMPF不就因为911时敏感的恐怖活动问题公映时删掉了两集么?

所以就看不到了啊:D
级别: 新手上路
注册时间:
2005-08-04
在线时间:
0小时
发帖:
201
只看该作者 9楼 发表于: 2005-08-16
像我们这种从书籍到网络全方位封锁,容不得其他声音的环境下生活的人,不理解是正常的。
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
1709
只看该作者 10楼 发表于: 2005-08-16
引用
最初由 阿秋 发布
像我们这种从书籍到网络全方位封锁,容不得其他声音的环境下生活的人,不理解是正常的。


那个,按您的逻辑在您眼中YY某国分裂,或者YY某国威胁论就是件很正常的事情吗?

级别: 光明使者
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
1718小时
发帖:
8051
只看该作者 11楼 发表于: 2005-08-16
引用
最初由 葛雷新 发布


那个,按您的逻辑在您眼中YY某国分裂,或者YY某国威胁论就是件很正常的事情吗?

在日本很正常 所以在日本就发行了
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
1709
只看该作者 12楼 发表于: 2005-08-16
引用
最初由 苍山雪 发布

在日本很正常 所以在日本就发行了


因为日本的体制,所以在文化方面它放开了不管的?

级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
240
只看该作者 13楼 发表于: 2005-08-16
引用
最初由 狐狸c.dj 发布
这些东西何时通过了审核?
指大陆吗?
我们看的不都是D版吗?

要通过审核是没有问题的,关键是要有利润,在中国没有不可能,只要你有钱。
级别: 新手上路
注册时间:
2005-08-04
在线时间:
0小时
发帖:
201
只看该作者 14楼 发表于: 2005-08-16
引用
最初由 葛雷新 发布


因为日本的体制,所以在文化方面它放开了不管的?



只是说他们限度比我们放得宽,不是说完全不管.
正面描写2战日军的作品就要被打压啊:D
快速回复

限150 字节
上一个 下一个