嗯。。。抄一下扫个盲：
H-game为什么要叫“H”-game，这个说法由来以久，大致上比较脍炙人口的说法有多种，一种是H代表“黄”字的拼音，H-game也就是黄色游戏．对此种说法我是不屑一顾，如果H就是黄的意思，那么老外为什么也会称呼它为H-game呢？很明显这种说法站不住脚．另一种说法是H是以前某款游戏用H键看图片，结果久而久之人们就称呼此类游戏为H-game，我也颇不解，为什么一款游戏就能够给整个游戏类型定名，而且如此风靡，这显然也是说不通的．另一种比较脍炙人口的说法就是H-game的H代表Hot的意思，因为有的没的所以会让人Hot，咋听下很有道理，仔细想想却不然，要不我们听的Hot music也是有的没的？这似乎有点说不过去．总之说法很多，但没有一种是相对确切的，直到某一种说法的出现．
它最早的出现地点、起源、作者是谁现在已经无从考证了，我最早是在99年在某台湾bbs上看到的，这种说法也是获得了最多人支持的一种说法，多少也可以算是官法的解释了吧．它认为H-game的“H”是日文“変態（へんたい）”的罗马发音“hentai”的字首，是女性对此类游戏的称呼所衍变过来的．这种说法一经出现就大受欢迎，其理由也很简单，変態的字首的确是H，也确实有不少女性是如此称呼此类游戏的．更深层次的原因是王老五们那可怕的想像力，你一边在玩H-game，一边老婆陪在身边，每当你玩到一个有的没的的场景便向老婆说:“看看人家如何如何，再看看你”，于是她便半怒半嗔地骂你声“変態”，这确实很刺激人．但我依然存疑，为什么此类游戏会用如此戏言般的方式命名呢？我也曾经代着这个疑问问过几位日本友人，多半是盲然不知，被逼问急了也便说到，“我怎地知道，大家都这么叫，不也是有hentai.com吗？”但这种回答总不能让我安心．这个疑惑也确实伴随了我不少时间．
接下来是我的个人意见，H的意思是hardcore，hardcore正确是写法应该是hard-core，作为形容词是解释为对性、色情等赤裸裸的描写．说到这个词就要从英国维多利亚时代说起了，维多利亚时代的净化社会和愚民运动，是从女王明令禁止出版淫秽书籍开始的，一开始还只是没收或销毁色情书，后来殃及许多著名的经典著作，就连莎士比亚、密尔顿、但丁的著作都受到审查，甚至连《圣经》中与性有关的章节也遭到删节。在17世纪的英国，没有宗教主题的淫秽色情品是不被禁止的；当18世纪反淫秽法通过以后，没有宗教成分的色情品也要受到查了。所以此类小说只能通过地下渠道发行．王小波曾经在他的杂文中提到过维多利亚时代的地下小说并十分推崇，他的小说《黄金时代》当初也确实被我们当作维多利亚时代的地下小说来看的．
hardcore还有另外一层意思，西方一般把淫秽色情品分为硬核（hardcore）与软核（softcore）两类。所谓硬核（hardcore）就是我们所说的鬼畜，女性被拷问被凌辱被伤害，软核（softcore）则是女性被使用被获得．非常不幸的是，绝大多数的H-game是属于前者，女性确实是被拷问被凌辱被伤害，从肉体或精神，男性们从中取得满足感．这是一个事实，并不因为你我的个人喜好而改变．在港台地区人们也常常用hardcore来形容毛片．
说到hardcore便在顺便说一下Abel公司的探侦绅士系列，这款系列一个出了三部作品，pc两部dc一部，其实pc版的探侦绅士hardcore！和dc版的探侦绅士DASH！内容基本一致．探侦绅士ＤＡSH！的DASH！解释为打击，也就是事件给恶行双麻带来感受，而探侦绅士hardcore！意思应该就是暗指其中的情色描写了，这个系列相当不错，希望大家有机会玩玩．
我的个人意见就是H-game的原意指得就是hard-core game，此类游戏确实是以此为卖点的，这个是不争的事实，正如剑心说的，剑就是凶器，H也就是H．虽然这种解释可能是很难接收（事实上我也很难接收），但确实的了解它能够让我们有更加清醒的认识，毕竟我们玩得是game而不是hard-core（自己都觉得很牵强啦，呵呵）．至于那位TT网友所说的H是生活我个人保留意见．最后再说一次，我不认为我提出的假设是正确的，也不求各位的赞同，因为我确实没有更多的证据，另外我很喜欢へんたい这个说法．
現:hardcore的英英解释（别想看中文的，唯有英英的解释才是正确的）
N. sex, sexuality, gender; male, masculinity, maleness, female, femininity .
sexual intercourse, copulation, mating, coitus, sex; lovemaking, marital relations, sexual union; sleeping together, carnal knowledge.
sex instinct, sex drive, libido, lust, concupiscence;.hots, horns [coll]; arousal, heat, rut, estrus, oestrus; tumescence; erection, hard-on, boner.
masturbation, self-gratification, autoeroticism, onanism, self-abuse.
orgasm, climax, ejaculation.
sexiness, attractiveness; sensuality, voluptuousness.
[sexual intercourse outside of marriage] fornication, adultery.
[person who is sexy] sex symbol, sex goddess; stud, hunk.
one-night stand.
pornography, porn, porno; hardcore pornography, softcore pornography; pin-up, cheesecake; beefcake; Playboy[magazines with sexual photos], Esquire, Hustler.
[unorthodox sexual activity] perversion, deviation, sexual abnormality; fetish, fetishism; homosexuality, lesbianism, bisexuality; sodomy, buggery; pederasty; sadism. masochism, sado-masochism; incest.
V. mate, copulate; make love, have intercourse, fornicate, have sex, do it, sleep together, fuck[vulg.]; sleep around, play the field..
masturbate, jerk off[coll.], jack off[coll.], play with oneself.
have the hots[coll]; become aroused, get hot; have an erection, get it up.
come, climax, ejaculate.
Adj. sexy, erotic, sexual, carnal, sensual.
hot, horny, randy, rutting; passionate, lusty, hot-blooded, libidinous; up, in the mood.
homosexual, gay, lesbian, bisexual.
