搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 5370阅读
  • 69回复

由记X桑岛「深海の孤独」,越听越不错呀(附歌词)

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2003-05-29
在线时间:
0小时
发帖:
1058
第一次在动画里听到这首插曲的时候,第一反应就是和《晓之车》作比较。

毕竟,曲子出现的场合简直一样——都是男女主角在海边宿命的相逢 -_-
第一感觉很不好,觉得根本没有晓之车悦耳。


第二次出现在动画里的时候,开始打动我了。第一句「悲しみを教えて」有击中我的效果。(“请告诉我悲伤为何物”——应该是这个意思?可能我理解错了,不要BS……)

今天下到全曲,越听越动人了。对我来说果然是满热的曲子,笑。

YUKI的编曲依旧是老风格,间奏里提琴加那种脚步声一样的鼓点效果,总让我联想到「柯塞特的肖像」ED「宝石」。

总体来说,虽然比不上「晓之车」的经典,但也是不错的作品。至少编曲的融合度比「fields of hope」好……(要知道我听到「fields of hope」后半部分时,恨不得把那个不切氛围的八十年代鼓点从曲子里揪出来)桑岛的声音说不上来的舒服,我果然是萌少女声 -_,-

虽然歌曲是Stella的歌,歌词也更加切合她悲凉而茫然的身世——

但是听着桑岛悲哀的声音,我不停地联想到九泉之下的芙蕾。

就让我把这首歌当作是同时写给两人的歌吧。

--------------------------

附送一下歌词,是日本论坛上搜来的。
可能是日本人听写的,在没有看到OST2的BOOKLET之前,不能保证完全的正确率吧。

------------------------------------

『深海の孤独』


悲しみを教えて

瞳を閉じていたら 悲しみも見えないと
ぬくもり知らずにいれば 傷つくこともないと

思い出せない
優しい声を弔う胸の海原

消え失せた過去から
誰かが呼んでいるの

悲しみをこの手に 取り戻す時はいつも
二度とは来ない 今
あなたのことしか見えない

遠くで静かに光る 優しい船がひとつ
逆巻く嘆きを乗せて 胸の波間に消える

知らないはずの温もりをなぜ 
探して惑う海原

さざなみ揺らめいて 
命の船は行くよ

星ひとつ見えない 波間を越えて進むよ 
暗闇の向こうに
あなたのことしか見えない

いつか見てた波の静けさの方へ
海の底に消えた優しさの方へ

愛し合う未来を
確かに知っているの

悲しみをこの手に 取り戻すその時まで
二度とは来ない 今 
あなたのことしか見えない

RURUTIA中文同盟论坛。

☆大切なのは自分がどんな場所にいるかではなくて、
 どんな場所にいても自分でいられるか、なんです☆
——ルルティア
级别: 侠客
注册时间:
2002-09-22
在线时间:
0小时
发帖:
531
只看该作者 1楼 发表于: 2005-04-22
是比Fields of Hope好听不少,桑岛声线虽不能说有多么柔美,但唱起来至少不像某人那样频频换气的说:D

级别: 侠客
注册时间:
2004-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
540
只看该作者 2楼 发表于: 2005-04-22
我初听的时候,感觉和MADLAX里那首[瞳の欠片]风格超象~(当然这首
[深海的孤獨]要舒缓一些)就是这么莫名的觉得

每个恋人都能引起风 风存在于每个人心中
级别: 侠客
注册时间:
2002-09-22
在线时间:
0小时
发帖:
531
只看该作者 3楼 发表于: 2005-04-22
引用
最初由 soAP 发布
我初听的时候,感觉和MADLAX里那首[瞳の欠片]风格超象~(当然这首
[深海的孤獨]要舒缓一些)就是这么莫名的觉得

你这么一说,我马上又去听了遍《瞳の欠片》果然有这感觉
除了间奏由长笛换成小提琴……

级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-28
在线时间:
0小时
发帖:
227
只看该作者 4楼 发表于: 2005-04-22
觉得深海の孤独更适合相会于孤岛的那种感觉

而晓之车就是穿越于宇宙废墟的感觉



主席,我败了>.<
级别: 新手上路
注册时间:
2003-02-22
在线时间:
0小时
发帖:
117
只看该作者 5楼 发表于: 2005-04-22
楼主,你在哪里下载的?我等这首歌等了很久!
由记X桑岛都是我的至爱!

hiro is the best.
级别: 工作组
注册时间:
2003-05-29
在线时间:
0小时
发帖:
1058
只看该作者 6楼 发表于: 2005-04-22
我在翻SEED-D的置顶贴的时候,有一位朋友把歌曲放在了腾讯服务期的样子。地址是这样:
点我下载[深海的孤独]mp3版本

其实别说这首歌和[瞳之欠片]像
[Life Goes On]的c/w[时之沙漠]更像[瞳之欠片]
哎哎YUKI大神可能就钟爱那个调调

RURUTIA中文同盟论坛。

☆大切なのは自分がどんな場所にいるかではなくて、
 どんな場所にいても自分でいられるか、なんです☆
——ルルティア
级别: 光明使者
注册时间:
2003-06-15
在线时间:
110小时
发帖:
24588
只看该作者 7楼 发表于: 2005-04-22
第一次听的时候也想起<晓の车>,不过还是晓の车悦耳~~~
昨天下了完整版来听~还是不错的~~~
梶浦大神的风格还是满喜欢的~~~

谢谢阡阡大人的歌词呐~~~^^~

♥ ♥......
级别: 侠客
注册时间:
2005-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
735
只看该作者 8楼 发表于: 2005-04-22
大姐太感謝妳了(妳是"女"的吧).....
我刊這首歌的求歌帖三天,妳就幫我找到了(算是吧)....還付歌詞....太感謝了....^^
看完GSD 26話時就開始想找這首歌....雖然OST II也發售而且也有ED版了,但是光是下載完整張專輯還是有點費事....其實我只要這首歌說....CCCC

和"曉之車"一樣,光聽旋律就已經全身受到震憾了,多聽2次我想我的眼睙都快奪眶而出了....我會不會太感情豐富了????

剛才一下載完就配合著歌詞邊聽邊看,覺得應該歌詞部份沒問題吧....^^

Starship Operators就這樣結東了....


真是酷....
级别: 侠客
注册时间:
2005-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
735
只看该作者 9楼 发表于: 2005-04-22
再貼點小感想....

覺得曲末的"見えない"中的"ない"在編曲時能用像是"な....い...."這樣的方式,應該更加哀傷吧....我想

Starship Operators就這樣結東了....


真是酷....
级别: 精灵王
注册时间:
2003-04-05
在线时间:
0小时
发帖:
2996
只看该作者 10楼 发表于: 2005-04-22
没拿去跟晓之车比过
只觉得在动画里的插入非常不好,不是时候,显得很嘈杂
完整的单独听倒是感觉还不错

雨雪非非
——太阳底下没有新事,生有时,死有时,悲伤有时,欢乐有时,爱有时,恨有时,战争有时,和平有时……
——带着一份好心情,在尘世里活出天堂的感觉
级别: 侠客
注册时间:
2005-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
735
只看该作者 11楼 发表于: 2005-04-22
引用
最初由 frigga 发布
没拿去跟晓之车比过
只觉得在动画里的插入非常不好,不是时候,显得很嘈杂
完整的单独听倒是感觉还不错


不過邊聽邊回想GSD裡的畫面....也許更能了解小鳥對stella的心情吧

若是想像stella對小鳥說出像"悲しみを教えて"這句,可能只會想到Kira和芙蕾在太空中靈魂交會的畫面吧.....寒.....><

Starship Operators就這樣結東了....


真是酷....
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-11-07
在线时间:
4小时
发帖:
1522
只看该作者 12楼 发表于: 2005-04-23
嗯~~也终于下到了~~~
呵呵~~这首真的很不错的说~~
法子JJ的声音也要好于田中的说~~~


いつか梦の近くまでいけるのかな
莫言多 莫行过 虽是千伶百俐 不如一礼二磨
级别: 侠客
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
1小时
发帖:
596
只看该作者 13楼 发表于: 2005-04-23
第一次听完这首歌让偶第一反应是——这首歌是不是南里MM唱的???桑岛的声线还是适合这类的曲风吗。

熊熊的小众の音:
http://bearmusic.blogbus.com/
级别: 风云使者
注册时间:
2002-09-21
在线时间:
0小时
发帖:
6086
只看该作者 14楼 发表于: 2005-04-23
没有中文翻译么……?
这首歌的歌词写的实在是绝赞!上周看GSD中插入的部分歌词实在是非常棒啊……(泪)梶浦果然是神样…………

又,“あなたのことしか見えない”这句真是杀伤力满点啊…………(泪)

好久不來破溝了……

Gray's Cage
快速回复

限150 字节
上一个 下一个