上次那位大大说他跟据结尾预告得出遥不会挂的说法!
结果又被制作方愚弄了,遥还是华丽的挂啦!(主要是雪
之太不经打了)静留因GL过头暴走了.修女原来是个玩
心控术的家伙,怪不得那么阴的说!看来那个男老师石上
和她还真配的说,一对阴谋家!最后的HIME居然要成为
BOSS的妻子.这个设定也太乱来了吧!(日本人的编剧能
力真让人怀疑的说)偶在片中最看不惯的就两人:奈绪和
章鱼头!前者只会乱来,添乱,啥都不懂就不要破坏团结嘛!
这集里又用触手把玖我姐姐吊起来啦!(玖我叫不出子兽
后,完全沦为会长大人的GL对向啦!惨就一个字)男主角知
到一切后就甩下章鱼头去追舞衣.(终于走上了正道哦!恭
喜!)而后者就一个自我为中心,有点能力也不做好事,就为自己!
命也说出了反叛的原因,是因喜欢舞衣不可得,转而投
向了敌人!(GL!GL!害人哦!那么小的女孩也被影响啦!)
这个"山百合会"做的字幕就是要好些!主要是人物的翻
译,夏树就比奈月好!感觉又回到NCC时候的翻译格式啦!
个人喜欢这种翻法!还有今天可能是它第1次翻本片,发片
特快,以往是周六才有的,今天中午就发字幕啦!不知以后
是不是也能这么快的说!望坚持!(反正没几集啦!)
因字幕已出,就不算是剧透啦!
以上对字幕的喜好纯对语言上而言.并无轻视之意,这个也
是一种竞争嘛!有比较才有提高!在次对所有做字幕的大大
说一句:你们辛苦啦!
