open your mind ~ 小さな羽根ひろげて~
(open your mind)
深(ふか)い青(あお)の世界(せかい) 超(こ)えて めぐりあう
风(かぜ)が通り拔け(とおりぬけ)てく
舞(ま)い降(お)りた真っ白い羽根 ふわり ゆれて
惜(お)しみなく かけがえない あなたを包(つつ)みたい
爱するひと 守る力(ちから) 两手(りょうて)に持ってるはず (open your mind)
心(こころ)を开(ひら)いて (いつも梦见(ゆめみ)てた)
愿(ねが)いを风にのせて 远(とお)く (open your mind)
见(み)えない羽根がある (ほら あなたにもある)
自由(じゆう)な场所(ばしょ)にゆける
そう 谁でも
风が辉(かがや)きだしたら 步(ある)き出(だ)そう
もうこわくないから
ちぎれた云(くも)向(む)こう侧(がわ) 光(ひかり)あふれ
まっすぐな道(みち) その先(さき)に 何かが见えるでしょう？
息(いき)を吸(す)って 风のにおい 感(かん)じて どんなときも
果(は)てしなく广い青の世界
小(ちい)さな羽根 深呼吸(しんこきゅう)して
空(そら)に向(む)かい 羽(は)ばたけるから
それは未来(みらい) 新(あたら)しい明日(あした)
见つけるカギ
(open your mind)
心(こころ)を开(ひら)いて (いつも梦见(ゆめみ)てた)
愿(ねが)いを风にのせて 远(とお)く
见(み)えない羽根がある (ほら あなたにもある)
自由(じゆう)な场所(ばしょ)にゆける
扉(とびら)を开(ひら)いて (どんな扉でも)
いつでも わたし そばにいるわ (open your mind)
见えない羽根 广げ (ほら 追(お)いかぜにのって)
飞(と)び立(た)つ时(とき)は来(く)るの
そう谁でも
空が青い……
