直至現在官方也沒有宣布什麼關於蒼穹之FAFNER會否有OVA的消息....令很多人(包括我)非常擔心究竟是否真的有OVA呢??還是只是傳言而已呢?!?!
本人很早之前就提過-不記得在那裡(NEW TYPE還是アニメージュ)有一段文章是提及過OVA化的可能性....
情不自禁之下(?!?!?)剛才食完飯後就開始翻開書櫃上每一本NEW TYPE,アニメージュ....仔細地細閱(應該是尋找...因為本人的日文水平非常低...)全部關於蒼穹的報導....
終於....王天不負有心人!!真的給我找到了....><...感動感動.....
那些關於OVA的部分還很努力的查字典....大約意思我也清楚....
不過還是希望有那些大人能提供準確的中文翻譯就最好了!因為本人的日文能力真的非常不行....如果令大家空歡喜一場就不好了....
所以有什麼是改正請一定要通知我!我會修改的....
好~那麼就進入正題吧!以下4張圖片是來自NEW TYPE2004年12月號付錄-蒼穹のファフナー LOG-BOOK
這是BOOK內其中的兩頁,內容是關於-羽原信義(監督),沖方丁(編劇),能戸隆(製作)的訪問
我把比較重要的對話用
紅線 圈或間上,
藍色 的是我最討厭的片假名.....因為只要知道他們的解釋就可以更容易明白內容,所以我把他們翻譯出來~
第一頁
第一個格的內容大約是關於本來製作蒼究時應該有多一話的,但因為話數限制&時間關係所以被刪去了,那集的內容是和第16話有關的,詳情可看第2頁的[注2]
第二個格的內容就重要了!!続編=幻之27話=OVA??內容我不太明白...大約是否說暫時還未決定,只是個人的思想[最終回之後一個月間的故事]??請看第二頁[注6]!!非常重要!!
第二頁 
[注2]就是刪去一話的原因,大約就是原作內講述第16話的劇情實在太多,不能在30分鐘仔細說明
[注名]嘩嘩嘩!!好消息呀!!OVA有望啦!!雖然他只說[OVA上映的機會也不是零.....]而已~但只要不是零就可以啦!!機會率是0.000000...1%我也會等的!!最後一句就是大約說[總而言之,還是請大家繼續支持+留意FAFNER] 我想他是說如果蒼穹的人氣高,OVA的可能性就更加高!!大家加油!!
第三頁 
第四頁 
終於完成!!!足足花了兩小時....照圖...製作...打中文(好慢...)....全身骨頭也很痛.....><"
希望蒼穹真的能夠OVA化!!大家請一定要繼續支持!!
另外希望大家看完我的報告後能給我一些意見,令我能感覺到這兩個小時的辛勞沒有白費...^^"
那本LOG-BOOK還有10多頁,全部也是蒼穹的資料(包括人物介紹&故事設定)其中還有20題問答是關於蒼穹故事的謎團,我覺得真是對明白蒼穹有很大的幫助!!
不過因為全部也是日文...所以如有那位大人能幫助翻譯一下就最好了!!讓大家也能分享到!!
最後還是一句,發現本人的內容有什麼錯誤的請告知!!麻煩了!!^^"
謝謝觀看!
