激动啊……欢欣鼓舞啊……|『高桥留美子专区』

级别: 工作组

注册时间:: 2002-06-28

在线时间:: 30小时

发帖:: 14727

只看楼主更多操作楼主发表于: 2002-07-02

请先看这段文字……

豹猫族にかごめがさらわれ、助けに向かった弥勒と珊瑚も捕まってしまう。犬夜叉と鋼牙、殺生丸はそれぞれ豹猫族が待つ城にたどり着くが、待ち受けていた豹猫四天王に苦戦する。何とか四天王を退けた犬夜叉らは城に侵入。かごめたちの救出に成功するが、豹猫族の総大将・お館様が四天王３人の命を奪って完全復活を遂げてしまう。

下周剧情引人入胜……牙之剑首次配合使用——铁碎牙加天生牙……有看头啊！！！

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

蛇蛇

级别: 工作组

注册时间:: 2002-06-28

在线时间:: 30小时

发帖:: 14727

只看该作者 1楼发表于: 2002-07-02

突然想到大多数网友不一定能看懂日文……
蛇蛇草草翻译了一下，大家凑乎看吧：）

第77话豹猫族和牙之双剑

就象戈薇被豹猫族捉住一样，赶往城堡救人的弥勒和珊瑚也落入豹猫族的手中。另一方面，犬夜叉、钢牙和杀生丸好不容易才分别赶到了豹猫族所在的城堡，与早就等待在那里的四大天王苦战。想办法将四天王击退的犬夜叉成功的侵入城堡将戈薇他们救出……不过豹猫族的总司令·贵族的邸宅（汗！这个名字拗口……但字典上似乎是这样翻译的……）在夺取了四天王中三人的生命之后完成了完全的复活……