[分享]歌词

trust you
作詞:MEGUMI／作曲:たかはしごう／編曲:たかはしごう／歌:林原めぐみ

(why are more and more people dreaming of
the other world laugh all the way)

そよ風やししく　私の髪をすりぬける
(there's no place like you for me)
昨日と変わらぬ　静かな夕暮れに一人
何を見てるの

遠いまなざし
見つめている未来(さき)
ふり返らずに進んで

時々は切なくって　時々は苦しくって
かけよって　抱きしめて　伝えたい
でも今は言わないの　あなたが自分の夢
つかみとる　その日だけ　信じてる

(why are more and more people dreaming of
the other world laugh all the way)

傷つき疲れた　羽を休めたい時には
(there's no place like me for you)
自分の心に　静かに聞いてみればいい
答えはそこに

うらんでみても
責め立ててみても
決して光はささない

時々は見失って　時々は立ち止まって
くじけても　迷っても　いいから
巡り合えた奇跡で　新しい風が吹く
重なった　呙颉⌒扭袱皮?
この時　生きている

なぐさめはしないけど

時々は切なくって　時々は苦しくって
かけよって　抱きしめて　伝えたい
でも今は言わないの　あなたが自分の夢
つかみとる　その姿　見えるから

中文
风轻轻的从我的发稍吹过
和昨日一样
一个人静静的面对着夕阳
到底再看什么呢
遥远灿烂的未来
不再回头 向前走
有时候也会有烦恼
有时候也会有痛苦
追过去 抱住 告诉他
不过我现在不会说
知道你自己的梦
实现 那日之前 我相信你

a sa hi wo se ni shi te
na ga me ta sa ki ni wa
a za ya ka su gi ru ni zhi ga
hi ro ga ru
ko ko chi yo i ka ze ni fu ka re
I ma se kai no ha te wo me za su da bi chi e
de a u na ka ma
so no e ga o wa
ya su ra ki ku me ru ka ra

repeat
mi ma mo te i ta i
shin zhi te i ta i
don na to ki mo
ha na re ha na re de mo
ko ko ro wa i tsu mo
to mo ni a ru no sa
a ta ta ka i nu ku mo ri ni
ta ma shi ga sa ne te

ta to e ba ka ga mi ni
u zu shi te su na da ga
chi ga u se kai wo mo to me
i ku te mo
to ma do ru ko to mo nai yo
ko no ka ra na i
hi bi ku i da mi ga ko ta e
tsu ki te ta i yo
do mo i chi na u
ka ga ya ku ba shyo ga a ru
chi da chi do yu na no
na ka re no na ka ni
do ra wa re da do
gan zhi ru to ki ni wa
i ma de no ma e ni
mi e ru su be te wo
wa su ku ni u ge to me te
zu ga mo
shin zhi tsu

i ku tsu zhi no
na ka re ho shi
shi a wa se te ka u yo

repeat
mi ma mo te i ta i
shin zhi te i ta i
don na to ki mo
ha na re ha na re de mo
ko ko ro wa i tsu mo
to mo ni a ru no sa
a ta ta ka i nu ku mo ri ni
ta ma shi ga sa ne te

きらめくかけら (闪亮的碎片)

两人在梦境中奔腾
在朝霞的街道
把一切虚伪都抛弃掉
悄悄的，隐藏的闪耀的碎片
牢牢地凝聚在心中
独自一人欣赏的景色
只有黑白交错

只要和你在一起，身体仿佛变得透明起来
能察觉到真正的“我”
两人在梦境中奔腾
在沥青的路上
把点缀在身上的装饰都抛弃掉
牢牢的填满了内心
独自一个的时间，何时
都会混有一些杂音
和你在一起体内就如翻起了汹涌的波涛
感觉到真正的“我”

两人在梦境中奔腾
在朝霞的街道
把一切虚伪都抛弃掉
悄悄的，隐藏的闪耀的碎片
牢牢地凝聚在心中

牢牢地凝聚在心中

---------------------------------------------------------------

送給你　Northern lights(北極光)…

遭撕裂的兩個靈魂
被無處可去的思念緊揪住心頭
詢問著為何會在這時代相遇
但詢問的方法
卻如被光照亮的影子般逝去

想要的並不是
毫不動搖的堅強
在我走的道路前方
有著尋求的答案

不管是愛　罪　夢　還是闇黑
現在全匯聚至身上
你的力量　我的心
互相重疊的那一瞬間
會有何誕生…
Do you believe in destiny?(你相信命邌幔?

淡綠色的夢幻
溫柔地擁抱這星球的悲傷
「是否會步向相同的命摺?br>從遙遠的彼方
傳來如此的歌聲

現在就選擇放棄
未免太快了些
讓希望乘上
折射重合的光芒

然後現在靜靜地感受
總有一天會實現的夢想
你的決意　我的迷惘
相信相遇所指示的道標
I live with facing my destiny.(我邊面對自己的命哌吷?

然後現在靜靜地感受
總有一天會實現的夢想
你的決意　我的迷惘
被相遇所指明

不管是愛　罪　夢　還是闇黑
現在全匯聚至身上
你的力量　我的心
互相重疊的那一瞬間
會有何誕生…
Do you believe in destiny?(你相信命运吗?)

BRAVE HEART

mada mihatenu saki ni
ukande wa kieru maboroshi o
kono te ni suru tame
hitomi sora sazu ni

kurayami no mukou ni
hitosuji no hikari o shinjite
wakachi au chikara
ima toki hanatou

uketsuida inochi no oku de
ikitootteiru
mamoru beki MONO-tachi he
chikai o tatete

kaze yori hayaku kimi no kokoro he
suberi konde ne kosogi tsutsumitai
sora yori aoku sunda hitomi ga
mitsumeru subete o ima kanjitai
kurikaesareru tatakai no hate
shinjiru mono ga tatoe yurai demo
chikara no subete butsukariatte
umareru ai mo aru to shinjitai

tooku kagayaku hoshi
tatoe inochi ga tsukite itemo
nagai to ki o hete
yume o hakondeku

tomadoi mo fuan mo
afure dasu namida sae
aisubeki MONO-tachi he no
chikai to nare

nami ga hageshiku suna o saratte
subete o kaki kesu hodo ni ooshiku
tsuki ga yasashiku sugata o kaete
katari kakeru rekishi o furi kaeru
makimodosenai toki no nagare ni
nagasarete sakaratte kizutsuite
nozomi no subete kudakechittemo
umareru yume ga aru to shinjitai

kaze yori hayaku kimi no kokoro he
suberi konde ne kosogi tsutsumitai
sora yori aoku sunda hitomi ga
mitsumeru subete o ima kanjitai
kurikaesareru tatakai no hate
shinjiru mono ga tatoe yurai demo
chikara no subete butsukariatte
umareru ai mo aru to shinjitai

中文

还未知道结果前
想起了消失的幻想
为了创造这只手
目不转睛
凝视着黑夜
相信一道光芒
分享一分力量
现在解放吧
继承生命的深处
愤怒
应该给予守护的人们
发誓
如疾风的速度滑入了你的心
紧紧地封锁住
比天空还蓝的瞳
凝视的一切都能感觉到
重蹈覆辙战争的结果
即使使得坚信的信念动摇
当一切力量凝聚之时
相信爱仍存在
在远处闪耀的星星
即使燃尽生命
也会度过漫长的时期
装载着梦
迷惑和不安
甚至满脸泪水
也势必追求
永恒的爱
波涛汹涌，吞噬了沙
比吞噬一切还要雄伟壮观
月亮皎洁，姿态变化有序
回顾历史
然而时光一去不复返
顺流，逆流，伤害
即使希望完全被打碎
相信爱仍然存在
如疾风的速度抵达你的心
紧紧的封锁住
比天空还蓝的瞳
凝视的一切都能感觉到
重蹈覆辙战争的结果
即使使得坚信的信念动摇
当一切力量凝聚之时
相信爱仍存在

itsuka otozureru jouku metsu no toki
shitte ita ka no you ni mukae
subete o dashi tsuku shita sono nochi
mae e to taore you
A lonely, ruined time is arriving,
Will you be ready to greet it?
Everything will leave that depleted future;
While going forward it may fall.

kokoro yo shizuma re kami ichimai, kakato no shita ni
hidari te ni yaiba mikite ni kagami
A calmed heart; a single sheet of paper at my feet.
The left hand on the edge of a blade; the right hand in the mirror.

sei no ma o hakari kire shinki yo sae saeto
riga ki o umi ki ga ri ni kanau
kachi ni itaru michi e
The idle life has come to an end; my feelings are clear.
Logic lives as a loom, weaving a dream into reality
And leading us to the road to victory.

kaeranu kinou o ureeru yori wa
tsukamenu ashita o to u yori wa
itsuke kanu kokoro ni chikazuki tai
yo ni sumu aida ni
kokoro koso osame
The sorrows of yesterday are returning;
The will of tomorrow must be caught.
Wanting to give up your heart for a friend,
To touch their life for a while;
To learn the ways of the heart.

onore no negai wa doko e oki sari ni shiyou kato
seigan ni sueta hito furi no tachi
The way in which you hope has changed;
You can learn to truly see once you've been touched by the first rainfall.

kanete yori no omoi wa kiri oto shini komeru
tsuki o utsusu tsuyu ga yadore ba kokoro no me wa hiraku
Thinking in new ways means cutting straight to the truth.
The moon reflects on water droplets, to see it you need to open your mind's eye.

kaeranu kinou o ureeru yori wa
tsukamenu ashita o to u yori wa
itsuke kanu kokoro ni chikazuki tai
yo ni sumu aida ni
kokoro koso osame
The sorrows of yesterday are returning;
The will of tomorrow must be caught.
Wanting to give up your heart for a friend,
To touch their life for a while;
To learn the ways of the heart.

kanete yori no omoi wa kiri oto shini komeru
tsuki o utsusu tsuyu ga yadore ba kokoro no me wa hiraku
Thinking in new ways means cutting straight to the truth;
The moon reflects on water droplets, but you must open your mind's eye to
see it.

kaeranu kinou o ureeru yori wa
tsukamenu ashita o to u yori wa
itsuke kanu kokoro ni chikazuki tai
yo ni sumu aida ni
The sorrows of yesterday are returning;
The will of tomorrow must be caught.
Wanting to give up your heart for a friend,
To touch their life for a while.

izure furi kuru jouku metsu no toki
matte ita ka no youni mukae
sebete o dashi tsuku shita sono nochi
mae e to taore tai
tamashii o tata e

IN YOU

kaze ga toori sugita namida wo nokoshi
tsutae tai omoi wa tsuyoku hakanai mono

dare ni mo ietai kanashimi dake mune ni kizamareteiku
kono te ni chiisana kibou to iu shizuku nigirushime
sora ga sawagi de hajimeteru subete uke todomereta nara

kanashimi to iu na no itami wo daite
yawarakai hohoemi ni sotto toji kome
obieteru mama de wa nani mo kawaranai
me no mae no mirai wa watashi no naka ni aru

tsumetai mikaduki aoku shiroku hikari dasu in your side
furueta kuchibiru tsunoru omoi inori ni kaeteku

mayoi kurushimi wo dakunara subete shisuka ni kono basho de

mitasarenai jidai ni nani wo motomeru?
kizutsuke au dakede nani ga noko no?
mamori tsudukete iku yuuki ga hoshii
ai wo sasageatte ima wo kanji takute

migawari no youni sora ga somaru
yoake to tomo ni subete kieteku never land

kaze ga toori sugita namida wo nokoshi
tsutae tai omoi wa tsuyoku hakanaku
kotoba ni deki nai kara aruki tsuzukeru
ato ni tsuzuiteiku hikari ni natte
kanashimi to iu nano itami wo dakiite
yawarakai hohoemi no sotto toji kome
obieteru mama de wa nani mo kawara nai
me no mae no mirai wa watashi no naka ni aru