犬夜叉TV版最新片尾曲“COME”

Moshi ima kanashimi afurerunara
Watashi yi mo tarete naitei i kara
I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
Tada kono mama

Come my way
Konoa yami hotori
Come close to me
Ima agari toushi
I'll be with you I'll be with you
Taka soba ni iru kara
So come my way

Kitsuize anata wa kono seika i de
Tada hitori dake no daisetsu len hito
I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
Tada sono mama

Come my way
Mo u hitomi tojite
Come clos to me
Mo u nerebai i
I'll be with you, I'll be with you
Tada koko ni i ru kara
So come my way

Calling out
Can you hear me? yeah
So come my way

I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
Tada kono mama

Come my way
Kono yamino hotori
Come close to me
Ima agari to u shi
I'll be with you, I'll be with you
Tada soba ni i ru kara
So come my way

Come my way
Come close to me
Come my way
Come close to me


偶觉得蛮好听的。

谁有中文翻译？？？？
贴上来给偶吧，谢啦

哦,是发音啊,反正那首歌我只有英文听得出来

安室唱得｀挺不错的呢｀

引用

最初由 Karin 发布
Come

如果說你 此刻 哀傷滿溢
你可以靠著我 好好哭一場沒關係

I get,I get,I get,I get the feeling
I get,I get,I get,I get the dreaming
只要 這樣就好

Come my way
在黑暗的隔壁
Come close to me
現在點起一盞燈
I'll be with you I'll be with you
我只是陪伴著你
So Come my way

請你要知道 在這個世界裡
你是我唯一的 最珍惜的人

I get,I get,I get,I get the feeling
I get,I get,I get,I get the dreaming
只要 這樣就好

Come my way
你可以閉上眼睛
Come close to me
你可以安然睡去
I'll be with you I'll be with you
我會待在這裡
So Come my way

Calling out
Can you heat me?yeah
So Come my way

I get,I get,I get,get the feeling
I get,I get,I get,get the dreaming
只要 這樣就好

Come my way
在黑暗的隔壁
Come close to me
現在點起一盞燈
I'll be with you I'll be with you
我只是陪伴著你
So Come my way

Come my way
Come close to me
Come my way
Come close to me

Karin自己翻译的啊？日文好强…………5555555哪象某水只回听几句，其他写拉，翻译了——都是一窍不通````

引用

最初由 watershadow 发布



Karin自己翻译的啊？日文好强…………5555555哪象某水只回听几句，其他写拉，翻译了——都是一窍不通````

CD裡有中文歌詞的^^

还是去学日语吧。
努力3天，再配合一个词典的话，对付一般的歌曲没问题。

恩，这首歌我已经会唱了。

恩，我也很喜欢呢，还特地去下载了这首歌，找了不少网站才找到的呢