搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2483阅读
  • 22回复

[求助]如何让foobar正确显示繁体&日文?

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-14
在线时间:
0小时
发帖:
456
系统为win2000 sp4,语言包都装了,但列表内的繁体/日文文件名都显示为乱码,何解??:(
级别: 骑士
注册时间:
2002-12-22
在线时间:
0小时
发帖:
1149
只看该作者 1楼 发表于: 2003-09-22
没办法,试试用big5转GB软件,把cue文件中的中文转成GB试试吧.日文我没办法.

他們說我丑,我說我不丑,他們就打我,還說我犯賤,我說我沒犯賤,他們就又打我,還往死裏打!!
有覺得比我丑的,請E-mail我
级别: 元老
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
2260
只看该作者 2楼 发表于: 2003-09-23
Re: [求助]如何让foobar正确显示繁体&日文?
引用
最初由 心碎到底 发布
系统为win2000 sp4,语言包都装了,但列表内的繁体/日文文件名都显示为乱码,何解??:(

改tag

Dust to dust
Ashes to ashes
Soul to soul
I will say never again
Remember now

Omoidaite ima
Remember now
The dream you had
Before you were born
The dream that has died out

Carry your heart to where you sense the cry comes from
Carry your heart till the end

Come and touch the feel of the heat going through my mind
Come and touch and don't be scared if it's bleeding

Carry your heart to where you sense the cry comes from
Carry your heart till the end
级别: 骑士
注册时间:
2002-12-22
在线时间:
0小时
发帖:
1149
只看该作者 3楼 发表于: 2003-09-23
Re: Re: [求助]如何让foobar正确显示繁体&日文?
引用
最初由 dogstar 发布

改tag


没用,没用的.我试过的,如果没有转换内码,改了还是会出现乱码的

他們說我丑,我說我不丑,他們就打我,還說我犯賤,我說我沒犯賤,他們就又打我,還往死裏打!!
有覺得比我丑的,請E-mail我
级别: 超级版主
注册时间:
2003-03-23
在线时间:
0小时
发帖:
4978
只看该作者 4楼 发表于: 2003-09-23
用拖把不行吗? 有的时候是英文版foobar不支持东亚字体。

一个被生活狠狠扇了几耳光随即静下心来锻炼身体不问世事不求进取的大叔
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-22
在线时间:
1小时
发帖:
3673
只看该作者 5楼 发表于: 2003-09-23
foobar里的字体要改~
改成支持中、日语系的字体就可以~

falcom同人音乐CD《Far~Tribute to Falcom》
首发定在5.23的上海ComiCup 6上,摊位号: N-11
广州5.30 ADSL,摊位号:33

级别: 侠客
注册时间:
2003-06-13
在线时间:
0小时
发帖:
698
只看该作者 6楼 发表于: 2003-09-23
我又发现你一个弱点。
——这8是我说的,是天野爱说的。--

级别: 元老
注册时间:
2002-04-29
在线时间:
0小时
发帖:
930
只看该作者 7楼 发表于: 2003-09-23
这样

loli的最高境界:
池上 白居易
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-14
在线时间:
0小时
发帖:
456
只看该作者 8楼 发表于: 2003-09-23
能不能说明是哪种字体?

楼上图片看不见^^b
级别: 骑士
注册时间:
2003-05-12
在线时间:
2小时
发帖:
1077
只看该作者 9楼 发表于: 2003-09-23
即使改用Gothic的字体,在falcom海之槛歌的前篇·后篇,后篇的日文可以显示,但是前篇的,无论中文、日文还是英文都无法显示正确。

knowledge is power, power is corruption - study hard, be evil

[TLF][ARC][KOR]lotya[popgo][eDtoon][dmhy][CHN]
级别: 精灵王
注册时间:
2002-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
2882
只看该作者 10楼 发表于: 2003-09-23
我的FOOBAR(英文版)曾经能显示日文TAG(改成GOTHIC字体), 后来更新过语言包之后, 反而不行了, 奇怪~

绝对少年舞台访问: 田菜编1 2 3 横浜編
级别: 骑士
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
1小时
发帖:
938
只看该作者 11楼 发表于: 2003-09-23
有一个必定成功的方法:
第一步把那个CUE 文件做一个副本。

第二步 用IE 打开那个CUE 文件的副本。
第三步,在IE 中选择编码->BIG5 OR日文
这样就在IE 里就能看到日文或是繁体字了。
第四步,把副本中能看到的日文或是繁体字一个个复制回原始的CUE 文件中去。
肯定可行,就是累。
级别: 元老
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
2260
只看该作者 12楼 发表于: 2003-09-23
引用
最初由 gunship 发布
有一个必定成功的方法:
第一步把那个CUE 文件做一个副本。

第二步 用IE 打开那个CUE 文件的副本。
第三步,在IE 中选择编码->BIG5 OR日文
这样就在IE 里就能看到日文或是繁体字了。
第四步,把副本中能看到的日文或是繁体字一个个复制回原始的CUE 文件中去。
肯定可行,就是累。

直接ctrl+c,ctrl+v不就可以了

Dust to dust
Ashes to ashes
Soul to soul
I will say never again
Remember now

Omoidaite ima
Remember now
The dream you had
Before you were born
The dream that has died out

Carry your heart to where you sense the cry comes from
Carry your heart till the end

Come and touch the feel of the heat going through my mind
Come and touch and don't be scared if it's bleeding

Carry your heart to where you sense the cry comes from
Carry your heart till the end
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-11
在线时间:
0小时
发帖:
1153
只看该作者 13楼 发表于: 2003-09-23
用南极星的内码转换功能转过来不就好了吗
级别: 骑士
注册时间:
2003-06-12
在线时间:
11小时
发帖:
930
只看该作者 14楼 发表于: 2003-09-23
用楼上的更改字体和修改CUE的方法终于搞定了这个棘手的歌名乱码问题,谢谢大家了。

Let's your game do the talking。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个