引用
最初由 黑白翅膀 发布
有谁知道冥王的十二宫篇的第十三话讲的是什么。
我看的是D版，第十三话的翻译完全错误所以只看的到画面不知道他们在说些什么，有知道的能告诉我吗？
一、复活！哈蒂斯一百零八魔星之卷
庐山五老峰。童虎惊觉危机将至。……远在二百四十三年前的圣战，
雅典娜女神把邪恶的魔星封印于五老峰以西的巨塔内，同时命童虎坐镇五老峰监视。
如今，雅典娜的封印效力已失，一百零八颗魔星随之苏醒。
童虎急忙赶赴圣域。
圣域已在纱织的部署下开始全面的戒备，在世的几名黄金圣斗士也各自回到十二宫中自己的岗位。
十二宫的入口白羊宫。
穆先生的面前出现一个幽灵般的人。
奇怪的是，穆先生对他恭敬有加。此人竟然命令穆先生杀掉雅典娜！
与此同时，正在巡逻的莎尔拉在圣域的慰灵之地发现许多圣斗士墓穴洞开，圣斗士的尸骨不知去向！
巨蟹座的迪斯马斯克和双鱼座的阿布罗狄出现在幽灵人的身旁。
原来，他们已发誓效忠冥界之王哈蒂斯神，被赐予新的生命，并且身着死亡之国的圣衣——冥衣。
穆先生不听幽灵人的警告坚守白羊宫，迪斯马斯克、阿布罗狄联手发动袭击，却受阻于穆的防御绝技水晶墙。
幽灵人轻易地击破了水晶墙，迪斯马斯克趁机袭击穆，却被恰巧赶来的星矢击倒……
二、痛哭！血泪之卷
穆先生命令星矢立刻远离圣域，但倔强的星矢仍旧穿起破烂的天马圣衣与迪斯马斯克作战。
穆先生发出星光灭绝，令星矢的身体消失在空气之中。
性情温和的穆先生脸上生平第一次露出凶恶的表情。
为了守护白羊宫而再次施展星光灭绝击毙迪斯马斯克、阿布罗狄两人。
然而，身着崭新冥衣的双子座撒加、水瓶座卡妙、山羊座修罗同时现身白羊宫入口——穆的面前。
幽灵人以无比强大的念力禁锢了穆先生的身体，命令撒加等三人通过白羊宫。
忽然，十二宫的火炬熊熊燃起，童虎出现了。幽灵人露出了真面目。
原来他便是曾与童虎一起参加了二百四十三年前圣战的前教皇、穆的恩师、白羊座的薛安……
三、火炬时钟！再次点燃之卷
童虎解除薛安念力的禁锢，命穆先生即刻前往金牛宫，追赶撒加等人。
在冥界入口，冥斗士天猛星拉达曼迪斯把战败了的迪斯马斯克和阿布罗狄打回冥界；
并在未得潘朵拉准许之下派出冥斗士到圣域。
穆先生赶到金牛宫时，见到已战死的亚尔迪的身体，仍保持站立的姿势。
这时，冥斗士地暗星尼奥比出现并发出暗黑毒气袭击穆，但穆并未与其纠缠，直接穿过金牛宫。
因为尼奥比的身体早已被亚尔迪的巨型号角击至粉碎。
未几，尼奥比果然身体爆裂而死。
撒加、卡妙、修罗来到双子宫。
原本由撒加守护的双子宫竟然出现一个新的双子宫黄金圣斗士，挡住他们的去路……
四、双子座！血的忏悔之卷
撒加要卡妙和修罗先行一步，自己留下对付双子宫黄金圣斗士。
但随即发现这个双子座黄金圣斗士竟然只是幻象，
于是攻击幻象的根源，令幻象消失，三人走出双子宫。
撒加绚丽的一击落在教庭中央，当时雅典娜和米罗在场，米罗发现加隆也在教庭出现。
原来海龙加隆已向雅典娜忏悔了自己的罪行，并且自愿加入守护圣域的圣战。
加隆得到了沙织的原谅和许可，用幻影来守护双子宫。
但米罗尚未原谅加隆在波塞冬一役中的所作所为，用深红毒针攻击加隆。
米罗以十四针击中加隆，但对方并不抵抗。
米罗明白加隆是真心悔改，截住他的真央点为其止血，并承认他是雅典娜圣域双子座黄金圣斗士。
随后米罗察觉敌人在不断迫近，于是返回天蝎宫。
撒加等人到达巨蟹宫时，接触到一股强大的小宇宙……
五、巨蟹宫中的地府之卷
巨蟹宫中竟然出现死亡之国的入口——黄泉比良阪的景象，令撒加、卡妙、修罗陷入迷惘之中。
撒加觉悟到眼前所见都是幻象，却找不到幻象的根源。
几经周折、自以为逃出幻象的时候，却发现身处于佛陀的手掌之中。
撒加终于明白了这是处女宫沙加的小宇宙制造的幻象，
于是奋力燃烧起攻击的小宇宙，凌空击向处女宫。
沙加立刻还以颜色，使出天魔降伏打向巨蟹宫。
随后，四人的小宇宙同时消失。
白羊宫入口。
薛安感觉不到撒加等人的小宇宙，决定亲自突破十二宫，却被面前的童虎阻挡。
当两人准备战斗的时候，紫龙从庐山赶来……
六、童虎重生之卷
童虎阻止紫龙参与这次圣战，并说明是沙织的命令，紫龙执意不肯离开。
薛安攻击童虎，童虎因年老力衰而不敌。
虽然曾以凶悍的百龙霸击中对手，却无法造成伤害，反而被对方的星尘旋转击倒。
紫龙情急之下发出庐山升龙霸，被薛安用单手轻易化解。
当薛安施出致命一击时，天平座黄金圣衣突然出现，遮护着童虎的身体。这时，童虎体内爆发出惊人的小宇宙，皮肤爆裂……
十八岁年轻而健壮的童虎出现在薛安面前。
原来，二百四十三年前的圣战后，黄金圣斗士中仅存薛安和童虎两人。
雅典娜命令薛安就任教皇之职统领圣域；而童虎则被赐予神力MISOPETHAMENOS，
使他的心跳每年只有十万次，每天静坐于庐山大瀑布前监视封印着冥王的巨塔。
所以二百四十三年对于掌握神力的童虎而言，只相当于不到几个月的时间。
重生的童虎命令紫龙去帮助穆先生，
而后再次施出巅峰状态下的庐山百龙霸与同样强大的薛安较量，结果两人的小宇宙同时消失。
穆先生到达几成废墟的巨蟹宫，就受到近二十名冥斗士的攻击，
这时，穆先生发觉自己的身体无法移动……
七、地府的妖精蝴蝶之卷
一名冥斗士命令众人通过，自己则与穆先生一战。他就是地妖星座的苗。
苗的外貌奇特，是一条巨大的蠕虫，吐出丝线般的小宇宙束缚着穆。
穆冲破丝线重获自由时，发现苗已变形为蛹。
随即苗破蛹而出，进化成最后的蝴蝶，与穆激战。
苗同穆先生同属念力的高手，穆以瞬间移动对付苗的妖精脱壳，但穆的星尘旋转同样无法击中对方。
最后穆用水晶网困住苗，以星光灭绝击败对手。
先前离开的冥斗士已到达狮子宫，狮子座的艾奥里亚早已在殿前等候……
八、张牙舞爪的的黄金狮子之卷
众冥斗士一拥而上，艾奥里亚发出闪电光速拳，瞬间把五名冥斗士杀掉。
这时地伏星拉美施展虫绳索捆住艾奥里亚，其它冥斗士才得以通过狮子宫。
拉美的钢绳索虽然坚固，但仍被艾奥里亚在瞬间挣脱；随即便倒在闪电光速拳之下。
紫龙赶到，艾奥里亚告之冥斗士中有他认识的人。
而穆先生在前往狮子宫的路上发现三名失去冥衣的冥斗士尸体。
冥斗士来到处女宫，发现沙加并没有死去……
九、百八粒念珠之卷
众冥斗士围殴沙加，被沙加以小宇宙制造的防御墙挡住。
沙加说明手中的那串念珠为佛祖所制，共有一百零八颗，代表一百零八个冥斗士。
已变色的十一颗即表示已被消灭的了的十一人。
沙加施出天空霸邪魑魅魍魎，但被三名冥斗士联手挡下，并使防御墙遮护下的沙加受伤。
沙加打破三人的冥衣，果然就是撒加、卡妙和修罗……
十、孖生菩提树下之卷
沙加让撒加等三人通过处女宫。
随后施出天魔降伏一举击毙剩下的六名冥斗士，回过头询问撒加突破十二宫的真正目的。
沙加以为杀掉在场的冥斗士撒加便会讲出真话，但撒加仍说要杀雅典娜，沙加只好与之一战。
沙加带撒加、卡妙、修罗进入一座神秘的花园——传说佛祖圆寂时的孖生菩提树就在这里。
撒加、卡妙、修罗为了争取时间同时出手攻击，却反受制于沙加强大无匹的天舞宝轮，被沙加依次剥夺五感。
当撒加、卡妙、修罗均仅存最后一感时，集合三人的小宇宙，施展出雅典娜所禁止的雅典娜感叹号！
整个花园在一瞬间便被摧毁，只剩下孖生菩提树，而沙加也战死了。
孖生菩提树下，沙加的灵魂用鲜血在花瓣上写了“阿赖耶识”四个字后消失了。
艾奥里亚、穆先生和紫龙来到处女宫……
一、寄托于女神之卷
沙加以灵魂和鲜血写下的“阿赖耶识”随着飞舞的花瓣飘到纱织面前。
撒加等三人走出神秘花园时便遭遇穆先生等人。
撒加把沙加的遗物“百八粒念珠”交给穆时，立刻被愤怒的艾奥里亚发拳痛击。
撒加提醒卡妙、修罗只剩下四小时，必须争取时间回到雅典娜身旁。
这时米罗也怒气冲冲地从天蝎宫赶来为沙加报仇，以深红毒针攻击三人。
撒加以银河爆裂拳还击，随即撒加、卡妙、修罗再度列出雅典娜感叹号的阵形！
穆先生、艾奥里亚、米罗也同时展开雅典娜感叹号的姿态反击！……
十二、女神！死的决意之卷
当撒加、穆等人用足以造成宇宙爆炸的雅典娜感叹号对峙着的时候，紫龙加入了穆先生的阵营。
雅典娜感叹号的威力逐渐逼向撒加一方。
最后紫龙施出庐山升龙霸，使处女宫发生大爆炸而变为废墟。
紫龙因无黄金圣衣的保护不知所踪，撒加等人也遭受重创。
这时纱织阻止了穆先生再度出手，并要他们带着撒加等三人到雅典娜神殿。
冰河、瞬已来到十二宫入口处，星矢则在占星山醒来，立刻赶赴十二宫。每个人心里都生出不祥的预感。
纱织命加隆去教皇的房间取回了玉座下的一件东西。
穆先生、艾奥里亚、米罗把身受重伤的撒加、卡妙、修罗带到纱织面前。
纱织把十三年前撒加行刺自己时使用的黄金短剑交回给他，并要撒加取走自己的生命……
十三、雅典娜圣衣之卷
纱织竟然用黄金短剑插入自己的喉中，星矢他们都感觉她已经死去了。
在哈蒂斯城，拉达曼迪斯由于私自派出冥斗士到圣域，受到潘朵拉的责罚。
撒加等三人带着雅典娜的遗体来求见。
另一方面，星矢、紫龙、冰河及瞬来到雅典娜神殿，见到地上的血迹。
这时薛安突然出现，他利用女神之血让化成神像的雅典娜圣衣复活。
只有他才知道雅典娜圣衣一事，所以一班黄金圣斗士利用哈蒂斯的力量复活，来把这个消息告诉女神。
薛安还使用女神之血令众人的圣衣复活……
十四、新生圣衣之卷
薛安把雅典娜圣衣交给星矢，命他们赶到哈蒂斯城，并告诉他真正的战斗刚刚开始。
之后，薛安化成了灰烬消失在空气中。
撒加见到潘朵拉时，裹布中只见血迹，不见雅典娜的遗体，令潘朵拉非常不满。
突然，修罗以圣剑手刀将潘朵拉挟持，撒加要挟潘朵拉带他们到哈蒂斯的身边，去把哈蒂斯杀掉。
此时此刻，撒加等三人的苦心经营终于真相大白。
然而，一缕日光从窗外照入，三人仅余的力量消失了……
十五、通往冥界的门之卷
原来哈蒂斯只赐给复活的圣斗士十二小时的生命，日出正是生命完结的标志。
潘朵拉意识到沙织已闯入冥界直接攻击哈蒂斯，所以决定放弃哈蒂斯城，命令全体冥斗士向冥界撤退。
穆、艾奥里亚和米罗偷进哈蒂斯城。
城中遍布以哈蒂斯的意志为源头的结界，使三人力量全失，被拉达曼迪斯摔进通往冥界的洞穴。
星矢、紫龙、冰河、瞬等人终于抵达哈蒂斯城。
冰河救了被冥斗士哲洛斯狂殴的卡妙，可是撒加、修罗和卡妙相继化做灰烬消失了。
撒加他们最后的话语令四人非常感动。
为了报仇，冰河施出曙光女神之宽恕把哲洛斯杀掉……
十六、醒来吧！第八感之卷
当星矢要攻击拉达曼迪斯的时候突然被人袭击——原来是华利泰等一班直属拉达曼迪斯的冥斗士。
因为哈蒂斯城开始崩溃，所有冥斗士都跳下通往冥界之门。
星矢情急下追了出去，抱着华利泰一同跳下冥界。
正当紫龙等人也准备跳下的时候，童虎出现并阻止了三人。
童虎说出要活生生地进入冥界且不受哈蒂斯的支配，便要从阿赖耶识中醒觉。
——沙加和沙织就是这样进入了冥界。
所以众人必须在跳下的时候领悟到第八感的阿赖耶识。
然后四人一同跃入了通往冥界之门……
七、渡过冥河之卷
星矢醒来后发现自己已身在冥界，连忙唤醒身旁的瞬。
两个人看到了冥界的入口——地狱门。
穿过地狱门，是三途之门。
渡河守护者冥斗士天问星加路现身。
瞬把挂在身上的吊饰送给加路作为渡河的旅费。
加路同意载二人渡河，但渡河中途加路与星矢发生激战。
到达第一狱的岸边时，星矢以天马流星拳击败加路……
十八、寂静的法庭之卷
星矢、瞬来到第一狱的马尔其路法庭。
守护第一狱的冥斗士路尼讨厌噪音，所以这个裁判所不许大声说话。
否则会被毫不犹豫的杀掉。
路尼把星矢判到第六狱的一之谷，不过被瞬营救。
在一刹那间，路尼蓦然发觉瞬很象某一个人。
惊恐的路尼用巴理隆之鞭施展出烈焰绞索，令瞬的身体四分五裂。
——瞬的头颅忽然开口对路尼讲话……
路惊慌失措地逃出法庭，遇到拉达曼迪斯，才醒悟原来是幻觉。
星矢、瞬则安全地通过了第一狱……
十九、加隆出阵之卷
路尼刚刚醒悟的时候加隆出现了。
取代了哥哥撒加、身着双子座黄金圣衣、已身为双子座黄金圣斗士的双子座加隆，
刚刚用幻龙拳击中路尼，令星矢和瞬安全通过。
随即，加隆现身在路尼面前，以令人吃惊的愤怒和力量，
顷刻之间让路尼粉身碎骨，而后面对拉达曼迪斯。
星矢和瞬赶了过来，遭到了加隆的严厉训斥：面对敌人不能心慈手软！
加隆命令二人先行一步。
拉达曼迪斯施出绝技最大警戒，却也无法对加隆造成伤害。
当加隆刚刚要施展幻龙魔皇拳时，一班冥斗士突然现身。
几名冥斗士通知拉达曼迪斯到哥乔杜斯与米若斯、艾雅高斯会合，然后协助拉达曼迪斯脱身。
气恼的加隆以银河星爆结果了六名冥斗士……
二十、传说中的圣斗士！奥鲁弗斯之卷
星矢及瞬通过风之谷，到达第二狱，遇上三头巨兽露比斯。
同时见到第二狱的守护者法拉奥。
星矢和瞬打晕地狱守护犬露比斯，随后立即遭到法拉奥的攻击。
天琴座白银圣斗士奥鲁弗斯出现了。
他便是数年前突然消失、实力比黄金圣斗士更强大的——传说中的圣斗士！
奥鲁弗斯阻挡了法拉奥的攻击，然后却施出旋乐小夜曲击倒星矢和瞬。
奥鲁弗斯把二人带到一名神秘女子面前……
二十一、奥鲁弗斯的悲哀镇魂哥之卷
星矢和瞬醒转过来，看到面前女子的下身已变成石头。
不久，这名女子开始讲话……原来她名叫朱莉迪丝，是奥鲁弗斯的爱人。
在之前曾被一条毒蛇袭击而中毒身亡。
奥鲁弗斯为了令它复活，来到冥界请求哈蒂斯。
奥鲁弗斯的琴艺举世无双，于是哈蒂斯答应了他的请求，但要他们离开冥界时不可以回头。
结果，法拉奥使出奸计，在第二狱阻住了他们。
法拉奥透漏出当日令奥鲁弗斯无功而返的原委，
奥鲁弗斯盛怒之下一雅典娜圣斗士的身份与法拉奥决斗。
法拉奥切断了奥鲁弗斯最具威胁的G弦，同时自己的绝技也被奥鲁弗斯所破解。
最后，奥鲁弗斯将G弦以牙齿拉直，施出旋乐小夜曲击败法拉奥。
奥鲁弗斯决定，利用按期为哈蒂斯弹琴的机会，与星矢、瞬一起对付哈蒂斯……
二十二、哈蒂斯与瞬！附身之卷
奥鲁弗斯把星、瞬藏在箱子中，然后带着二人来到八狱的终点。
在朱迪加，奥鲁弗斯准备为冥王演奏时，潘朵拉却将冥界三巨头召唤过来。
奥鲁弗斯奏出破坏小夜曲令众人昏睡。
在刚要袭击幕布后面的冥王哈蒂斯时，突然遭到拉达曼迪斯的狙击。
原来，拉达曼迪斯根本没有专心听奥鲁弗斯的演奏。
星矢从箱子中跳出来牵制住拉达曼迪斯，奥鲁弗斯打开幕布……
哈蒂斯的容貌竟与瞬一模一样！？
奥鲁弗斯施展出旋乐末端时，哈蒂斯的身体蓦然消失了。
奥鲁弗斯为了打倒拉达曼迪斯而牺牲，而拉达曼迪斯却没有倒下。
二十三、奔赴朱迪加之卷
加隆在朱莉迪丝那里得知星矢已到达朱迪加。
为了支援他们，与随后赶到的紫龙、冰河奔赴朱迪加。
几人来到第三狱，躲过了天角星洛克的旋转炮弹后，紫龙以庐山升龙霸击败洛克。
在第三狱的出口，天败星依华连名字也没说出，已被冰河的钻石星辰拳击毙。
三人转瞬已来到第四狱黑暗沼泽，遇到天罪星费烈基司。
费烈基司无视于庐山升龙霸、钻石星辰拳，还施展震鸣地狱打倒二人。
加隆却同样无视于震鸣地狱，施出银河星爆击毙费烈基司……
二十四、第五狱！死斗之卷
加隆用木筏载着昏迷的紫龙、和冰河到达第五狱。
紫龙、冰河醒来，连忙起身追上加隆时，加隆已将天丑星史丹杜击毙。
就在此时，拉达曼迪斯突然现身。
加隆命紫龙、冰河继续前行，由自己来对付拉达曼迪斯。
恶斗片刻，加隆的银河星爆已压制了拉达曼迪斯的最大警戒，不过，
艾雅高斯、米若斯突然赶到——三巨头终于聚齐！
加隆同时受到宇宙幻影、宇宙提线木偶的攻击，情况相当危急时，一辉出现了！
一辉突然现身冥界，出手救了加隆，而且扬言：
要将冥界三巨头逐一击败……
二十五、激战！神鹫对不死鸟之卷
艾雅高斯与一辉接战。
面对艾雅高斯极为强大的宇宙幻影与神鹫之翼，一辉并不放弃。
而且，一辉每次被击倒再站起后小宇宙便更加强大。
一辉施出凤凰幻魔拳、凤翼天翔击败了艾雅高斯。
之后，一辉的身体突然消失。
潘朵拉将一辉由第五狱传送到朱迪加神殿——哈蒂斯的面前……
二十六、大日蚀之卷
一辉见到面前的瞬，回忆起幼年遇到潘朵拉的往事。
瞬很小时已被哈蒂斯选为自己的肉身，当时由潘朵拉亲手带上的吊饰就是证明。
一辉并没有站到冥王一边，即便眼前的人就是自己的弟弟。
然而，一辉的攻击对已化身哈蒂斯的瞬完全不起作用，而且被对方重创。
随即哈蒂斯道出大日蚀的秘密：
数分钟后，太阳系里的所有行星将排成一条直线，地球会出现永久性的日蚀。
大地将在也见不到阳光，大冰河时期将随之降临。
所有生命死亡，世界会变得阴暗冰冷——成为冥界！……
二十七、一辉痛哭的拳之卷
为了挽救地上的世界，一辉全力打出凤翼天翔，反被哈蒂斯强大的力量重创。
当哈蒂斯欲杀死一辉时，瞬的身体违抗了哈蒂斯的意志，阻止哈蒂斯。
瞬的灵魂出现在一辉面前，要求一辉把他的肉身连同哈蒂斯一起消灭。
潘朵拉出手攻击一辉，却被仙女座圣衣阻碍。
一辉向瞬击出的一拳在中途停止，他仍旧无法向弟弟的身体出手。
这时瞬的头发变成了黑色——他已被哈蒂斯完全控制。
一辉片刻间被击败！……
二十八、冰地狱的死斗之卷
潘朵拉命令天哭星华利泰把一辉带到哥乔杜斯处置。
潘朵拉退下后，处女座黄金圣斗士沙加出现在哈蒂斯的面前。
沙加要向哈蒂斯出手时，沙织出现了……
星矢在冰地狱哥乔杜斯醒来，刚巧华利泰押着一辉到来。
星矢以雅典娜圣衣作为赌注，要求与华利泰对决。
最后，星矢漂亮的飞腿将华利泰杀掉。……
二十九、追捕冥王之卷
朱迪加神殿。
沙加的攻击被沙织阻止。
沙织请求哈蒂斯以神力阻止大日蚀，并愿意以自己的生命作为交换。
哈蒂斯用长矛刺向沙织，被沙织赤手接住。
沙织手上的血流到哈蒂斯身上，令瞬的小宇宙开始苏醒。
几经舍命地挣扎后，哈蒂斯的灵魂离开瞬的躯壳。
哈蒂斯的灵魂攻击沙织，大爆炸后两人同时失去了踪迹。
星矢赶来唤醒了瞬，之后发现神殿后面的叹息之墙。
沙加告诉星矢，沙织为追赶哈蒂斯而到了墙壁的那一边。
墙壁的那一边，便是除了神以外任何人都不能进入的地方……
三十、打破叹息之墙之卷
星矢的拳头无法打开叹息之墙。
在以身躯撞想墙壁时被沙加阻止。
沙加告诉他们，想要打破叹息之墙必须借助太阳的光辉，
然而这里是地狱的最深处，所以阳光根本无法进入，
然后沙加以小宇宙的力量冲击叹息之墙，同样不能成功。
这时，童虎赶来；
穆先生、艾奥里亚、米罗已被雅典娜的小宇宙唤醒，来到朱迪加神殿。……
三十一、集合！黄金圣衣之卷
童虎把天平座黄金圣衣的武器交给诸人。
五名黄金圣斗士同时攻击叹息之墙，却仍然反弹回来。
童虎对大家说，如果集中黄金圣斗士的力量，是可能制造出太阳的光辉的。
就在此时，圣域十二宫中的几个已故黄金圣斗士的圣衣一同飞往冥界。
十二件黄金圣衣同时聚集在冥界，产生了共鸣……
赶赴朱迪加的加隆遭遇强敌拉达曼迪斯。
加隆听到其它的黄金圣衣的呼唤，毅然把双子座黄金圣衣传送到朱迪加。
没有圣衣保护的加隆抱住拉达曼迪斯同归于尽……
得到加隆舍命送来的双子座黄金圣衣，十二件圣衣聚齐，然后开始解体。
艾奥罗斯、撒加、迪斯马斯克等已故的黄金圣斗士的灵魂同时出现，并穿上自己的圣衣。
童虎命星矢、瞬立刻离开……
冥界三巨头之一的米若斯匆忙赶到，就在打开神殿大门时发生了强烈的大爆炸……
三十二、地狱与乐土之卷
星矢、瞬重返神殿，见到叹息之墙上出现了巨大的裂缝。
黄金圣斗士们全部消失，剩下十二件黄金圣衣。
这时，紫龙、冰河同时赶到。
众人穿越叹息之墙时，紫龙觉察到异状而独自留下。
闻声赶到的天魔星吉欣、天牢星哥顿、天捷星西路比出现在紫龙面前……
星矢等人穿越叹息之墙，来到超次元——神之外的任何人禁止踏足的领域。
星矢、瞬跳进超次元空间中，冰河则留下来阻挡米若斯……
三十三、往极乐世界的道路之卷
星矢、瞬抵受不了超次元世界的力量，这时，奇怪的事情发生了……
天马座圣衣突然长出华丽的翅膀，令星矢可以自由穿梭于超次元空间……
星矢拉住身处险境的瞬……
冰河的寒气应付不了强大的米若斯，还被宇宙提线木偶所控制。
几经搏斗后，冰河以曙光女神之宽恕迫退米若斯，跳入了超次元。
米若斯追赶上来，却被超次元吞没……
紫龙的圣剑手刀被三个冥斗士联袂击败，顽强的紫龙依然站起来，
祭出天龙座最后的绝技！……
三十四、死斗！三对一之卷
三个冥斗士同时施展出各自的必杀技攻击紫龙。
紫龙施出老师所授的庐山百龙霸击毙了三名冥斗士。
百龙霸的冲力令紫龙飞到超次元，被张开了白鸟圣衣翅膀的冰河接住。
两人一同飞往极乐世界……
一辉赶到超次元入口——原来他是被潘朵拉由冰地狱救了回来。
但凤凰圣衣未经过雅典娜鲜血的洗礼而复活，势必被超次元所吞没……
三十五、潘朵拉的回忆之卷
十三年前，潘朵拉一家生活在哈蒂斯城，
年幼的潘朵拉无意间打开雅典娜封印的盒子，释放了死神与睡神……
城堡中除了她自己外所有生命同时死去。
从此，这里被哈蒂斯意志产生的结界包围，变成了现在的哈蒂斯城……
觉醒了的潘朵拉把自己的身世告诉一辉，并把自己的神之项链送给一辉，
令一辉可以抵达极乐世界，替自己的亲人和哈蒂斯的百姓报仇。
因这一背叛举动，潘朵拉被可以远距离攻击任意空间的死神达拿都斯杀死。
这时，仅存的六名冥斗士赶来并攻击一辉，被愤怒的一辉以凤翼天翔击毙。
至此，一百零八名冥斗士被彻底消灭。
一辉的凤凰圣衣已张开翅膀，飞往极乐世界……
三十六、死神与睡神之卷
星矢率先抵达极乐世界，满身的泥土与血迹令极乐世界的妖精受惊。
死亡之神达拿都斯出现，随手打倒了星矢。
这时，睡眠之神修普若斯也出现了。
星矢从达拿都斯、修普若斯的对话里知道，
沙织被修普若斯捉到哈蒂斯神殿，封印在传说中的魔瓶之中。
等魔瓶吸去沙织的血液而变做赤红时，沙织就会死去……
星矢立即爬起来冲向神殿，却遭到达拿都斯的凌厉攻击。
虽然星矢全力避过了第一击，但随即又被打倒，连彗星拳也无法奏效……
三十七、那个人是星华！之卷
在圣域，魔玲寻到了星矢的姐姐星华。
原来在六年前，星矢被送到圣域后，星华步行到希腊寻找星矢，
失足跌落山下而失去记忆，此后一直居住在圣域附近……
星矢的彗星拳令达拿都斯受到轻微的划伤，令死亡之神大怒。
达拿都斯超越空间袭杀远在圣域的星华，以此摧残倒地的星矢。
魔玲、莎尔拉、贵鬼及邪武等人拼死保护星华……
三十八、集合！青铜战士之卷
魔玲、莎尔拉、贵鬼等人奋力构筑起保护墙，却仍被达拿都斯打伤。
星矢愤怒不已，跃起攻击达拿都斯，却完全不是敌手。
绝望的时候，瞬、紫龙、冰河相继赶到，也被达拿都斯依次击倒。
最后一辉出现，以凤翼天翔粉碎了达拿都斯的头罩，而后，
愤怒的达拿都斯以可怕之天命打倒一辉……
超次元另一方的冥界，十二件黄金圣衣发出共鸣，欲支援星矢等人。
由于没有神的力量，无法穿越超次元来到极乐世界……
三十九、海皇的援手之卷
已变回朱利安的海王波塞冬苏醒过来……
海王以神的力量帮助黄金圣衣穿过超次元、抵达极乐世界，
而后再次沉睡了……
星矢等人分别穿上人马座、天平座、水瓶座、处女座、狮子座黄金圣衣，
尚未出手便被达拿都斯一击粉碎！……
四十、传说中的神圣铠甲之卷
自神话时代以来，一次也未曾被破坏过的黄金圣衣，
竟然被达拿都斯打成碎片，令星矢等人也开始失去信心。
当星矢的意识逐渐消失时，他听到沙织的声音……
只要还有生命，就可以再次创造奇迹。
星矢还听到圣域朋友们鼓励的声音……恢复记忆的姐姐的声音……
星矢重新站起来。
星矢的小宇宙无止境地燃烧，令化做灰烬的天马座青铜圣衣复活，
并进化成世上最强、最终极的——传说中的神之圣衣！
穿上天马座神之圣衣的星矢恢复了所有的力量，抵御了达拿都斯的攻击，
而且以强大到超乎想象的力量击毙了达拿都斯。
星矢为了救沙织，带圣衣前往。
