[分享]龙珠完全版完全版|『动漫收藏购买』

diablo00080

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 161

只看该作者 30楼发表于: 2005-08-09

漫画节才44一本………………

回复引用

举报顶端

deepwater

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 4475

只看该作者 31楼发表于: 2005-08-09

进来瞻仰一下……

回复引用

举报顶端

清川尚佑

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-08-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 180

只看该作者 32楼发表于: 2005-08-09

港版不会是广东话吧……

回复引用

举报顶端

兰瑟

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-02-02

在线时间:: 18小时

发帖:: 2615

只看该作者 33楼发表于: 2005-08-10

......那个完全版最后一句叫什么:反正还有高手嘛......真是垃圾~~~

因为我们还有龙珠多好~

目的地がないこと　もう怖くなくなってきた
この旅の果てに何があるのか分からない
もしかしたら　何もないかもしれない
それでもいいと思った　
とにかく今は前に進もう　そう思った

回复引用

举报顶端

eyesonme

级别: 工作组

注册时间:: 2003-12-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 432

只看该作者 34楼发表于: 2005-08-10

引进版的也出了
6。9一本，好便宜。。。
不过还是没打算买。。。

↑↑↑おお振り応援中

回复引用

举报顶端

不一样鞋

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-07-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 86

只看该作者 35楼发表于: 2005-08-10

漫画只有这么多，动画GT版不是漫画中吧。
真想买一套啊！

回复引用

举报顶端

surlover

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-12-06

在线时间:: 2小时

发帖:: 3730

只看该作者 36楼发表于: 2005-08-10

等我月薪过5K再说……

ぎんがえいゆうでんせつ９かいてんへん
銀河英雄伝説　２野望篇、６飛翔篇、７怒濤篇、９回天篇
銀河英雄伝説外伝　２、４
田中芳樹
徳間書店　１９８７年５月３１日初刷
　　　　　１９８９年６月１０日１６刷

回复引用

举报顶端

hinata

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-12-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 5016

只看该作者 37楼发表于: 2005-08-10

一片红灿灿~~好惹眼~~gx楼主了~

个人出第二批漫画小说，有兴趣的看看list。

回复引用

举报顶端

cartoonboy

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-08-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 2102

只看该作者 38楼发表于: 2005-08-10

恭喜楼主终于圆满了

回复引用

举报顶端

水周围

级别: 侠客

注册时间:: 2005-05-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 698

只看该作者 39楼发表于: 2005-08-10

让人留口水的好东西啊~

回复引用

举报顶端

gader008

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-01-18

在线时间:: 3小时

发帖:: 3197

只看该作者 40楼发表于: 2005-08-11

汗...贝吉它最后“特古洛”三字难道是“卡卡罗特”......唉...

强烈要求海南复出搞Z搞D随便...反正搞出完全版要！！！

整个人都SKIP BEAT了

签名违规众的权利：
1.一个月内个人资料更改被锁定，再犯的三个月，三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名，再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋（刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组）
签名违规众的义务：
顶着签名努力发贴，让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG
ps.签名大小超过800*600的（整个签名，包括图片和文字）就算违规，长宽任意一个超出都算。
01/07/2009 BY 影魂

回复引用

举报顶端

Dickcry

级别: 侠客

注册时间:: 2004-10-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 648

只看该作者 41楼发表于: 2005-08-11

一直不晓得台版翻的这么糟，晕死
港版说话方式又不太一样
国内引进版那个样
没得收了

回复引用

举报顶端

减肥中人

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-11-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 1698

只看该作者 42楼发表于: 2005-08-11

引用
最初由 gader008 发布
汗...贝吉它最后“特古洛”三字难道是“卡卡罗特”......唉...

强烈要求海南复出搞Z搞D随便...反正搞出完全版要！！！

是格古洛。其实翻回海南版，它们的翻译也不是特别好。

回复引用

举报顶端

死也不告诉你

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-01-02

在线时间:: 1小时

发帖:: 2285

只看该作者 43楼发表于: 2005-08-11

现在龙珠有四个翻译版本
港的
台的
国内正版的
还有就是海南版的

大家最喜欢的最熟悉的自然是海南的,但海南的还是有些地方翻的不是很好,特别是后期,而港和台的主要毛病是人名,很不习惯,国内正版我翻了下,主要就是些名词了.....感觉翻这书的人是不懂漫画的,偏要把名词中国化.比如说那一指神功
我便败了..............

回复引用

举报顶端

lhdwin

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-08-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 4

只看该作者 44楼发表于: 2005-08-11

港版的翻译最习惯~~~~~~~~~爽

悲从中来，藉枕而泣；余悲未尽，新愁又至！

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选