[分享]歌词

Silent Weapon

冷え枯れた砂漠のすみに
夕暮れが迫って来れば
独り見上げる空高くなっていく
想い出せない過去からの
数えきれない瑕からの
訣別の狼煙がたちのぼる

絡みつく風の冷たさが
夜露を結ぶセイジの葉が
旅発つ刻を示唆してゆらめく
さあ出掛けようか

黄泉の国にむかうのは　すべてなしとげて
それまで　心して生きよう

いつかの月曜の朝　祖父が呟いた
『今日は死ぬにはいい日だ』と
そう　確かに

蜘蛛の糸で縫い合わせた
箙を肩に立ち上がる
空にあふれそうな星がつきまとう
侮りがたい未来からの
忘れられない罪からの
訣別の兆しが放たれる

交差した矢を信じ続け
交差した矢に応えるため
振り向くことは２度とはないだろう
さあ出掛けようか

黄泉の国にむかうのは　すべてなしとげて
それまで　心して生きよう

いつかの月曜の朝　祖父が呟いた
『今日は死ぬにはいい日だ』と
そう

黄泉の国にむかうのは　すべてなしとげて
それまで　心して生きよう

いつかの月曜の朝　祖父が呟いた
『今日は死ぬにはいい日だ』と
そう　確かに
hie kareta sabaku no sumi ni
yuugure ga sematte kureba
hitori miageru sora takakunatte iku
omoi dasenai kako kara no
kazoekirenai kizu kara no
ketsubetsu no noroshi ga tachi no boru

karamitsuku kaze no tsumeta sa ga
yotsuyu o musubu SEIJI no ha ga
tabidatsu toki o shisa shite yurameku
saa dekake you ka

yomi no kuni ni mukau no wa subete na shitogete
sore made kokoro shite iki you

itsuka no getsuyou no asa sofu ga tsubuyaita
"kyou wa shinu ni wa ii hi da" to
sou tashikani

kumo no ito de nuiawaseta
ebira o kata ni tachiagaru
sora ni afure sou na hoshi ga tsukimatou
anadori gatai saki kara no
wasurerarenai tsumi kara no
ketsubetsu no kizashi ga hanatareru

kousa shita ya o shinji tsudzuke
kousa shita ya ni kotaeru tame
furimuku koto wa nido to wa nai darou
saa dekake you ka

yomi no kuni ni mukau no wa subete na shitogete
sore made kokoro shite iki you

itsuka no getsuyou no asa sofu ga tsubuyaita
"kyou wa shinu ni wa ii hi da" to
sou

yomi no kuni ni mukau no wa subete na shitogete
sore made kokoro shite iki you

itsuka no getsuyou no asa sofu ga tsubuyaita
"kyou wa shinu ni wa ii hi da" to
sou tashikani

Silent Weapon（沉默的武器）
寒冷干燥的沙漠一角
日幕逼近
独自昂首望着天渐渐消失在黑暗中
从回忆不起的过去
从数不清的空闲
升起告别的狼烟
络绎不绝的寒风
冻结在茂盛叶子上的夜露
动摇了启程时刻的暗示
It is a good time to take off
I gonna go to the happy hunting ground
when I will be done my own work
Until that day I always hold it tight in my mind

I can remember it was Monday morning
My old man was talking to me
"Listen,sometime it is a good day to die."
Sure, he said so

把蜘蛛丝缝合的箭囊
披在肩上
满天群星互相牵系着
从后悔的未来开始
从不能遗忘的罪开始
释放出告别的征兆
永远相信交叉的箭
因为交叉的箭会报恩
机不可失，时不再来

It is a good time to take off
I gonna go to the happy hunting ground
when I will be done my own work
Until that day I always hold it tight in my mind

I can remember it was Monday morning
My old man was talking to me
"Listen,sometime it is a good day to die."
Sure, he said so

その先のJustice

Break down Break out Get your freedom!

苦しくて苦しくて　もうだめって　悲鳴あげたその声が
新しい旅立ちの始まりの合図だったのかな

痛みを感じるならOK!　思いきり胸に刻みつけて
負けない強さと優しさ　手に入れたいね

透明な包帯でぐるぐるに縛りあげた
それは　自分自身だと　気づいてしまったから

すべて今Breakdown　心かきたてる　願いがある限り
Break down Break out　きのうを打ち砕け
まだ見ぬ「私」に出会えること信じて　Get your freedom

哀しくて哀しくて　もう二度と夢なんて見ないと
あきらめようとしたって　その涙　情熱のBloody Mary

一番手強い相手は胸の奥にいるよ
迷い乱れ　翔びながら　命　燃えて散るまで

すべて今Breakdown　想いつきぬける　空へと突き刺さる
Break down Break out　誰かの真似じゃない
「私」を捜し続けてくこと誓って　Get your freedom!

鋼鉄のTowerに降り注ぐ銀の糸
その先のJustice　確かめる勇気がほしい

この道の果てには何が待っているのだろう
微笑みの鎧をまとって前に進もう　Hey! Brother&Sister

Break down Break out　心かきたてる　願いがある限り
Break down Break out　きのうを打ち砕け
まだ見ぬ「私」に出会えること信じて

Break down Break out　想いつきぬける　空へと突き刺さる
Break down Break out　誰かの真似じゃない
「私」を捜し続けてくこと誓って　Get your freedom!

可能会发重,大家见谅
我再来

In you

歌:堀江由衣

風が通りすぎた 淚を殘し
傳えたい想いは 強く徤いもの

誰にも言えない 悲しみだけ 胸に刻まれていく
この手に 小さな希望という しずく 握りしめ
空が騷ぎ始めてる すべて受け止められたなら

悲しみという名の 痛みを抱いて
やわらかいほほいえみに そっと閉じ送め
怯えてるままでは 何も變わらない
目の前の未來は 私の中にある

冷たい三日月 青く白く光だす in your side
ふるえた唇 募る想い 祈りに變えてく

迷い苦しみを抱くなら すべて靜かにこの場所で

滿たされない時代に 何を求める ?
傷つけ合うだけで 何が殘るの ?
守り繞けていく 勇氣がほしい
愛を捧げあって 今を感じたくて

身代わりのように空が染まる
夜明けとともに全て消えてく never land

風が通りすぎた 淚を殘し
傳えたい想いは 強く徤いもの
言葉にできないから 步き繞ける
後に繞いていく 光になって
悲しみという名の 痛みを抱いて
やわらかいほほいえみに そっと閉じ送め
怯えてるままでは 何も變わらない
目の前の未來は 私の中にある

the Dawn

井上純一

I got to get it, got to it into my spirit.
I feel my body is moonlit.
That's only my benefit.
I know what I want is the Force.

I got to knockity-knock, got to zap into my soul.
It's the oversoul,
I will meet and I got to ensoul.
For all, what I need is the Force.

I wonder how I grab the Force as my own.
I will find a way.
Focus my attention to continue.
I got to get my own Force.
I just go on.

I say, I am ready to go for it with my desperation.
What makes me tick?
I believe in my quiet inspiration.
Sometimes, I follow after my silent imagination.
Let the process take me where it will.
I got to do!

I got to get it, got to it into my spirit.
I feel my body is moonlit.
That's only my benefit.
I know what I want is the Force.

Can I let my wondering thoughts come and go.
Watch them passing by?
I don't attempt to change or control them.
I try to see how I can be.
I am myself.

I say, I am ready to go for it with my desperation.
What makes me tick?
I believe in my quiet imagination.
Sometimes, I follow after my silent imagination.
Let the process take me where it will.
I got to do!

So now, I wonna walk calmly even in the wind ahead.

And then, there can be helpful signs from my predestination.
So why, I won't stop even there is my Waterloo ahead.
I see, there must be the way to lead to my confirmation.
Be alert, stand firm to be myself.

And then, there can be helpful signs from my predestination.
So why, I won't stop even there is my Waterloo ahead.
I see, there must be the way to lead to my confirmation.
Be alert, stand firm to be myself.

I got to be!