搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1000阅读
  • 3回复

[请教]什么软件可以合并字幕?

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-02
在线时间:
0小时
发帖:
55
想让中文字幕和英文字幕在一个文件里,播放时同时显示中英文字幕,该如何操作?
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-10-02
在线时间:
17小时
发帖:
1453
只看该作者 1楼 发表于: 2005-01-15
這好像不在這問的吧

级别: 骑士
注册时间:
2003-03-23
在线时间:
2小时
发帖:
787
只看该作者 2楼 发表于: 2005-01-15
如果是SSA或ass的话,直接把一个字幕中的[Events]后面的内容拷到另一个字幕文件相应的位置后,然后用subresync打开后,就会自动重新排序~。

级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-23
在线时间:
1小时
发帖:
2882
只看该作者 3楼 发表于: 2005-01-16
用记事本就可以了…………

不学无术中..

eMule ID:[eDtoon][CHN]adamhj@eMule-Official
快速回复

限150 字节
上一个 下一个