灌篮高手来了！
《成都商报》DOORS周刊 采写/李萌 周弢
“井上雄彦首个精装版《灌篮高手》原画集的编辑工作已经结束了！”前日，记者从负责《灌篮高手》编辑的陈冰青那里获悉，井上雄彦《灌篮高手》简体中文版原画集最迟将于本月底与内地的观众朋友见面，漫迷可以在内地各大新华书店买到。
据悉，此次的精装版原画集收录了100余幅《灌篮高手》全彩的精美画面，包括井上雄彦曾经发行的31本《灌篮高手》书的封面，以及书里一些全彩的插画，书里内容的前半部分和后半部分是井上雄彦曾经发表过的作品，而中间的部分是作者还没有公开的作品。陈冰青介绍说，此次在内地发行的精装版简体中文画集里该画集首次发行5000册，属于大16开大小的开本，共120页，每本单价42元，是精装版本，可供漫迷收藏。
据了解，早在去年下半年江苏美术出版社就有出版一本《灌篮高手》的简体中文版原画集的想法，随后便通过北京一家版权公司与井上雄彦洽谈《灌篮高手》的版权问题。陈冰青表示，能拿到独家简体中文版的版权是非常不容易的，谈判过程很漫长，“刚开始的时候还是热情极高，到后来洽谈变得十分枯燥。”陈冰青表示，语言方面并不是造成现在出版的主要问题，“只是由于日本方面对合同的要求条款特别细致，而且一般都是通过email和打电话的方式进行洽谈的。”所以使得《灌篮高手》版权最终在2008年1月才确定下来。“因为漫画是从日本引入的，所以我们编辑起来并不费力，相对来说要轻松一些，只用了1个月的时间便将简体中文版原画集《灌篮高手》编辑完成。”
据悉，江苏美术出版社还正在和井上雄彦本人洽谈他另一本代表性作品画册《浪客行》的版权问题，预计在2008年能够独家出版。
