搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1219阅读
  • 19回复

R9 《阿普罗斯都》 图秀

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-16
在线时间:
0小时
发帖:
2162



级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-16
在线时间:
0小时
发帖:
2162
只看该作者 19楼 发表于: 2005-06-03
引用
最初由 mcomics 发布
好啊,HL的必收~~~洗掉手上DMA的~~

:o 不过也不要翻译成这样嘛~~真像台湾人的做法~~~

台湾?如果台湾不采取直译的话,就会经常 跟风
那末,此片就会变成
Ghost In The Seed
果核机动队

级别: 风云使者
注册时间:
2002-11-29
在线时间:
0小时
发帖:
4571
只看该作者 18楼 发表于: 2005-06-03
被骗进来了。。。。

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-12-16
在线时间:
0小时
发帖:
1898
只看该作者 17楼 发表于: 2005-06-03
引用
最初由 greenmouse 发布


笑,在某个D商出的动画的帖子里看到另外一个D商的名字,由这个D商的名字再引出第三个D商的名字。
突然非常感叹,这就是如今的D市啊。


一向如此
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
2小时
发帖:
567
只看该作者 16楼 发表于: 2005-06-03
引用
最初由 jojo_tj 发布


上次是他们自己的翻译组搞的乱78糟的字幕.
接下来UFO的动画字幕会让近期给DMA翻译的那几个专业动画FANS翻.


笑,在某个D商出的动画的帖子里看到另外一个D商的名字,由这个D商的名字再引出第三个D商的名字。
突然非常感叹,这就是如今的D市啊。

~~~回帖终结者~~~
级别: 侠客
注册时间:
2002-07-27
在线时间:
0小时
发帖:
325
只看该作者 15楼 发表于: 2005-06-03
天,我还以为是啥片子。
对个片子不太感冒,随便拿了个D5
级别: 侠客
注册时间:
2004-10-21
在线时间:
0小时
发帖:
648
只看该作者 14楼 发表于: 2005-06-03
汗~~同被骗
这按音翻也离谱过头了吧

级别: 侠客
注册时间:
2003-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
404
只看该作者 13楼 发表于: 2005-06-03
引用
最初由 ender 发布
日2两张单发的花絮碟莫非又是配上UFO自制的惊天地,泣鬼神的中文字幕?
如果那样还是算了吧-_-.....


上次是他们自己的翻译组搞的乱78糟的字幕.
接下来UFO的动画字幕会让近期给DMA翻译的那几个专业动画FANS翻.
级别: 精灵王
注册时间:
2004-05-31
在线时间:
8小时
发帖:
2897
只看该作者 12楼 发表于: 2005-06-02
日2两张单发的花絮碟莫非又是配上UFO自制的惊天地,泣鬼神的中文字幕?
如果那样还是算了吧-_-.....

不以物喜,不以己悲
级别: 侠客
注册时间:
2003-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
404
只看该作者 11楼 发表于: 2005-06-02
等UFO的日2+港3+台3+日2两张单发的花絮碟.
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-18
在线时间:
0小时
发帖:
188
只看该作者 10楼 发表于: 2005-06-02
8错~想收

硪在線就是焦点!!!
级别: 骑士
注册时间:
2002-12-31
在线时间:
0小时
发帖:
1088
只看该作者 9楼 发表于: 2005-06-02
我们这明天到货~明天去收~

楼主多少米收的?

习惯俯视...
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-10-29
在线时间:
0小时
发帖:
1580
只看该作者 8楼 发表于: 2005-06-02
好啊,HL的必收~~~洗掉手上DMA的~~

:o 不过也不要翻译成这样嘛~~真像台湾人的做法~~~
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-11-11
在线时间:
0小时
发帖:
1698
只看该作者 7楼 发表于: 2005-06-02
正在看这戏。
级别: 风云使者
注册时间:
2002-07-24
在线时间:
1小时
发帖:
5982
只看该作者 6楼 发表于: 2005-06-02
。。。。。。。。。。。。。
错啦。应该是 阿普罗西躲

终极收藏1.macross版画

2.macross2的第6集oped胶片

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=177087
快速回复

限150 字节
上一个 下一个