搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2124阅读
  • 24回复

[转贴]万分感谢布什总统

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-23
在线时间:
0小时
发帖:
18
以下文章是西班牙作家Paulo Coelho的作品。翻译的不好,请大家见谅。


感谢您,伟大的领导人。感谢您,乔治布什。感谢您向大家指出了萨达姆侯赛因所代表的危险。我们中的大多数也许已经忘却了他曾经使用化学武器来对付他的人民,来对付库尔德,来对付伊朗。侯赛因,一个血腥的领导人,是当今最最明显恶魔的代表人。

但是,除此以外我还有别的理由向您表示感谢。在2003年的前两个月中,您向这个世界指出了许多重要的事情,所以您因此而应该受到感激。

此时,我不禁想到了我小时候读过的一首诗,“我想跟您说感谢”。

感谢您向全世界指出了土耳其人民和他的议会是不能被收买的,哪怕是260亿美元也不行。

感谢您向大家揭示了那条介于政府决定和人民意愿中的巨大鸿沟。您很明确的指出了阿斯纳尔和布莱尔一样,他俩根本就不重视也不考虑那些曾经投票选他们的人的观点。阿斯纳尔能够忽视百分之90的西班牙人民的反战意愿,而布莱尔根本不重视英国30年以来的最大的示威游行。

感谢您,由于您的坚持不懈使得布莱尔向英国议会上交了一分由一个学生十年前起草的文件,而却向议会呈献说这是“由英国情报局收集的不可辩驳的证据”

感谢您的执著使包威尔在联合国安理会呈献照片后,成为笑柄。因为这些照片一个礼拜后就被Hans Blix——伊拉克武器核查的负责人所推翻。

感谢您,由于您的立场而使法国外交部长Dominique de Villepin所作的有关反战演讲受到了全场的热烈鼓掌。而据我知道这种事在联合国的历史上只发生过一次,就是在曼德拉的演讲的时候。

感谢您,由于您对于战争所作的努力,使得一直处于分裂状态的阿拉伯民族头一次统一起来,在二月份最后一星期的开罗会议上,做出了一致反战的决定。

感谢您,由于您那句“联合国有机会来显示他的重要性”的论点,使得那些以往最不服从联合国决定的国家也最终站在了反战的立场上。

感谢您,由于您的外交政策使得英国外交部长,Jack Straw,居然在21世纪做出了“战争也可以有道德理由的”声明,当然与此同时他也丧失了所有的信誉。

感谢您试着分裂正在为一体化而努力的欧洲;而这对欧共体来说是一个不可忽视的警告。

感谢您完成了一件整个世纪都很少有人能够成功的事情:就是在各大洲上都聚集了上百万的人,为同一个意念而斗争,尽管这个意念与您的完全相反。

感谢您让我们意识到,尽管我们的言论没有被聆听,但是也至少发表了,这
将给我们将来的奋斗给予更多的力量。

感谢您忽视,排斥那些反对您决定的人。因为地球的未来正是属于那些被排斥的人。

感谢您,因为没有您,我们就不可能知道我们潜在的动员能力,也许今天这些能力没有用,但是将来肯定是用得着的。

在战争的鼓声已经响起的时候,我想引用一位欧洲国王对入侵者所说过的话“我希望对于你们来说早晨是美丽的,灿烂的阳光会洒在你们士兵的盔甲上,因为下午我就会使你们溃败而逃”。

感谢您,当我们这群无名人士为了试着阻止一个已经开始运行的程序而在大街上游行示威时,使我们感受到我们的无力,是您教会我们怎样去面对它,改变它。

因此,好好享受您的早晨,那些它可以为您带来的荣耀。

感谢您,虽然您没有给我们任何聆听和重视,但是您要知道尽管如此,我们仍就会聆听你所说的,而且永远铭记在心。

感谢您,伟大的领导人乔治布什。

十分感谢您!
级别: 侠客
注册时间:
2002-10-08
在线时间:
0小时
发帖:
417
只看该作者 24楼 发表于: 2003-03-31
引用
最初由 BitByte 发布
倒~
其实我出于个人利益,我是非常赞成美国打伊拉克的!!!
由于美金和人民币挂钩,美金在现在的经济环境下不断贬值,打战有利美金上涨!!!这样,新西兰币就相对贬值了,哈哈,那么我就不用那么郁闷了!


好象美元也没见得怎么涨。。。把自己的利益建立在别人的苦难上,我宁可不要。多少人无家可归,多少人家破人亡。。。。。。。。。。。。
级别: 工作组
注册时间:
2002-12-05
在线时间:
0小时
发帖:
4509
只看该作者 23楼 发表于: 2003-03-31
布什会开战,完全是因为那班鹰派

思へばこの世は常の住み家にあらず。         
草葉に置く白露、水に宿る月よりなほあやし。     
きんこくに花を詠じ、榮花は先つて無常の風に誘はるる。
南樓の月を弄ぶ輩も月に先つて有為の雲にかくれり。  
人間五十年、下天のうちを比ぶれば夢幻の如くなり。  
一度生を享け、滅せぬもののあるべきか。


级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-02
在线时间:
2小时
发帖:
4248
只看该作者 22楼 发表于: 2003-03-29
真是服了上边3位了,竟然能跟兑换外汇挂钩。不义之财是不可得的,你所赚来的千分之几的利润,是那些失去家园的伊拉克人民,和那些明不张胆发动战争的独裁者换来的,拿在手里的5 censt不觉得沉吗?

T
换签名……
----------------------------------------------------------------------------------------------
1,美丽的2008
【 动画合集 】怨念终结-战斗妖精雪风FANSUB作品全集
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=491263
----------------------------------------------------------------------------------------------
2,美丽的2009
你知道十一长假里除了咱伟大祖国60周年生日和中秋节还有什么喜讯?那就是PSS漫游梦工坊又开始做犬夜叉完结篇了
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=521259
----------------------------------------------------------------------------------------------
3,泡坛子多年的感想
每次看到“沙发”二字,就让我想起了一个飞盘和后面飞奔追随的一群狗。
级别: 新手上路
注册时间:
2002-04-02
在线时间:
0小时
发帖:
75
只看该作者 21楼 发表于: 2003-03-29
哈哈,我现在手上全是纽币,所以我希望美元贬得越多越好。 ^m^

虽然说时势造英雄,但现在看来,时势也会造罪人呢、

愿上苍保佑上了网的人民!吧啊!!!~~~~~~~~~~~~
级别: 侠客
注册时间:
2003-02-23
在线时间:
0小时
发帖:
638
只看该作者 20楼 发表于: 2003-03-29
纽西兰币和澳币本来就贬值了不知道多少了,
而且布什是说过如果中国打台湾,他会帮台湾打大陆的人啊~~
级别: 元老
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
273
只看该作者 19楼 发表于: 2003-03-27
倒~
其实我出于个人利益,我是非常赞成美国打伊拉克的!!!
由于美金和人民币挂钩,美金在现在的经济环境下不断贬值,打战有利美金上涨!!!这样,新西兰币就相对贬值了,哈哈,那么我就不用那么郁闷了!

It's late at night and I'm feeling down.
There're couples standing in the streets
sharing summer kisses and silly sounds.
So I step inside,pour a glass of wine.
With a full glass and an empty heart,
I search for something to occupy my mind.
级别: 新手上路
注册时间:
2002-03-28
在线时间:
0小时
发帖:
284
只看该作者 18楼 发表于: 2003-03-27
要打仗很难说是谁的错。。。就算布什怎样厉害也不可以掀动一场战争, 引起这次战争的因素实在太多了, 虽然我也不喜欢布什, 但要把所有的责任推给他也有点不合理。。。
但有件事是很清楚的, 那就是不知道这次又要死多少人了, 又要多少家庭要破裂了。。。
级别: 精灵王
注册时间:
2003-03-23
在线时间:
0小时
发帖:
3210
只看该作者 17楼 发表于: 2003-03-27
历史的证据,美国现代经济的腾飞,就是凭借一战和二战时,赚到的战争财!记得上高中时,有一篇法国大作家的文章很类似!想不到现代还能有如此机会重温过去,不知是与幸运还是灾难!
级别: 新手上路
注册时间:
2002-11-27
在线时间:
0小时
发帖:
181
只看该作者 16楼 发表于: 2003-03-27
Bush = BullShit!!!
He should go to hell!!
级别: 侠客
注册时间:
2002-06-20
在线时间:
0小时
发帖:
652
只看该作者 15楼 发表于: 2003-03-26
写得好,有E文或者原文就好了

不会飞的猪就只是猪而已

SUNRISE出品必是精品~
级别: 精灵王
注册时间:
2002-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
3319
只看该作者 14楼 发表于: 2003-03-26
话说的很有讽刺意味哦`~`

全世界也不希望打仗的~~`

战争永远都是人民受害最深~~

在對別人有所決定與判斷之前,首先,請想想這是否是一個「誤會」, 然後,請考慮您是否一定要釘下這個「釘子」,如果可以的話,請「且慢下手」。因為,當您對別人「寬大」之時,即是對您自己寬大。
级别: 风云使者
注册时间:
2003-02-19
在线时间:
0小时
发帖:
9005
只看该作者 13楼 发表于: 2003-03-26
精彩阿,鼓掌。布什都不知道在想些什么……

失つたものは多いけど
今の私がきよ
明日が今日より輝くように
いつも心に希望持つて
级别: 光明使者
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
10097
只看该作者 12楼 发表于: 2003-03-26
当然是在讽刺他

我是上班族
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-29
在线时间:
0小时
发帖:
694
只看该作者 11楼 发表于: 2003-03-26
语言的艺术就是不一样,
翻译得很好!
鼓掌。。。。。。。。
布什最近可能是天天吃安眠药吧,

快速回复

限150 字节
上一个 下一个