搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1434阅读
  • 27回复

[酷图]关西放浪记第三日 大阪

楼层直达
级别: 光明使者
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
3629小时
发帖:
12559
只看该作者 15楼 发表于: 2010-11-07
引用
最初由 sungod2702 发布
确实语言问题是出国自由行的一个大问题,我还好,关西话凑合能来两句,标准语基本别人听不出来是外国人。

标准日语不会感觉很生硬吗?

来た、見た、勝った!

「花は桜木、人は武士」——一休宗純

燃えましょう!不死鳥!

俺は自分の戦争を始めた、俺は刀だ、俺の敵を必ず一刀両断にする。

昔は空を自由に飛ぶ鳥だったが、翼に矢を受けてしまってな...

小楼春雨伊人,清风樱舞留香。

免费VPN,支持android,如无法访问请先使用Hotspot Shield
http://tenacy-free.com/

Blog
http://www.wujunjie.me

为了防止某些想法被遗忘,也为了便于整理,会贴些疯言疯语——拒绝跨省~O~
级别: 风云使者
注册时间:
2006-04-27
在线时间:
1小时
发帖:
9650
只看该作者 16楼 发表于: 2010-11-07
标准语=普通话
标准语≠标日orz


 花 
http://ohanaya.cc
●主站一切暂停更新★红茶坊的日本游记图文(beta版)全部完成!!对一人游遍岛国的即时(?)报告感兴趣的人请按→这里←(※强烈 宝塚/樱大战/青涩宝贝/BJD偏差注意)★水色之旅期间后花园尽量坚持每天翻土●
级别: 精灵王
注册时间:
2008-01-30
在线时间:
64小时
发帖:
2105
只看该作者 17楼 发表于: 2010-11-07
引用
最初由 56824419 发布

标准日语不会感觉很生硬吗?


泛指东京这边的,相对关西方言而言。口语化了的标准语吧。

流量用完于是开天窗吧
级别: 光明使者
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
3629小时
发帖:
12559
只看该作者 18楼 发表于: 2010-11-07
我面壁去。。。。。。。T_T

来た、見た、勝った!

「花は桜木、人は武士」——一休宗純

燃えましょう!不死鳥!

俺は自分の戦争を始めた、俺は刀だ、俺の敵を必ず一刀両断にする。

昔は空を自由に飛ぶ鳥だったが、翼に矢を受けてしまってな...

小楼春雨伊人,清风樱舞留香。

免费VPN,支持android,如无法访问请先使用Hotspot Shield
http://tenacy-free.com/

Blog
http://www.wujunjie.me

为了防止某些想法被遗忘,也为了便于整理,会贴些疯言疯语——拒绝跨省~O~
级别: 风云使者
注册时间:
2006-04-27
在线时间:
1小时
发帖:
9650
只看该作者 19楼 发表于: 2010-11-07
我打赌你的五十音还没记完吧= =


 花 
http://ohanaya.cc
●主站一切暂停更新★红茶坊的日本游记图文(beta版)全部完成!!对一人游遍岛国的即时(?)报告感兴趣的人请按→这里←(※强烈 宝塚/樱大战/青涩宝贝/BJD偏差注意)★水色之旅期间后花园尽量坚持每天翻土●
级别: 光明使者
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
3629小时
发帖:
12559
只看该作者 20楼 发表于: 2010-11-07
是没记完。。。

太纠结了。。。平假名和片假名混起来后相当悲剧。。。。。看来不抄上几十遍会继续悲剧。。。。

来た、見た、勝った!

「花は桜木、人は武士」——一休宗純

燃えましょう!不死鳥!

俺は自分の戦争を始めた、俺は刀だ、俺の敵を必ず一刀両断にする。

昔は空を自由に飛ぶ鳥だったが、翼に矢を受けてしまってな...

小楼春雨伊人,清风樱舞留香。

免费VPN,支持android,如无法访问请先使用Hotspot Shield
http://tenacy-free.com/

Blog
http://www.wujunjie.me

为了防止某些想法被遗忘,也为了便于整理,会贴些疯言疯语——拒绝跨省~O~
级别: 风云使者
注册时间:
2006-04-27
在线时间:
1小时
发帖:
9650
只看该作者 21楼 发表于: 2010-11-07
那你还是省省吧,学语言初期最忌讳一心多用了,你最近那么多事,五十音记下来也未必牢靠


 花 
http://ohanaya.cc
●主站一切暂停更新★红茶坊的日本游记图文(beta版)全部完成!!对一人游遍岛国的即时(?)报告感兴趣的人请按→这里←(※强烈 宝塚/樱大战/青涩宝贝/BJD偏差注意)★水色之旅期间后花园尽量坚持每天翻土●
级别: 精灵王
注册时间:
2008-01-30
在线时间:
64小时
发帖:
2105
只看该作者 22楼 发表于: 2010-11-07
当初学的时候老师就是要求每个假名学完抄30遍。
多说多写记起来会容易不少。

流量用完于是开天窗吧
级别: 光明使者
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
3629小时
发帖:
12559
只看该作者 23楼 发表于: 2010-11-07
引用
最初由 花剣久 发布
那你还是省省吧,学语言初期最忌讳一心多用了,你最近那么多事,五十音记下来也未必牢靠

最近肝火是旺了点~~~前段时间小规模试了下抄写,效果还不错~~~熬到词汇阶段就过关了~~~牢靠不牢靠就看战斗意志了。。。。到是那各种数量词让人崩溃。。。

引用
最初由 sungod2702 发布
当初学的时候老师就是要求每个假名学完抄30遍。
多说多写记起来会容易不少。

我现在的境况恐怕30遍不够。。。。。:rolleyes:

来た、見た、勝った!

「花は桜木、人は武士」——一休宗純

燃えましょう!不死鳥!

俺は自分の戦争を始めた、俺は刀だ、俺の敵を必ず一刀両断にする。

昔は空を自由に飛ぶ鳥だったが、翼に矢を受けてしまってな...

小楼春雨伊人,清风樱舞留香。

免费VPN,支持android,如无法访问请先使用Hotspot Shield
http://tenacy-free.com/

Blog
http://www.wujunjie.me

为了防止某些想法被遗忘,也为了便于整理,会贴些疯言疯语——拒绝跨省~O~
级别: 风云使者
注册时间:
2006-05-25
在线时间:
11小时
发帖:
5691
只看该作者 24楼 发表于: 2010-11-08
引用
最初由 花剣久 发布
去之前练好就是了..
俺用英语从五十音开始学的日语,学了三年,过去11区头一天就被当作本地人三次以上。。orz 不过当然,只是日常,如果聊些深刻话题肯定露馅w(于是往往成了“你是归国子女吗”囧)

楼主的日语的确很厉害了,如果不是事先知道,在街上直接遇到的话估计认不出来^_^

短句無所謂,

句子一長必然露餡。但是總不能一直說短句吧。
不知道你被當成本地人的シチュエーション是什麼樣的。



お前ら全員俺の嫁だあああ
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-02
在线时间:
105小时
发帖:
2077
只看该作者 25楼 发表于: 2010-11-08
LZ的旅游观念基本和我相同
尤其是吃上 是比较讲究从不节省的 我每次有机会碰到名吃 基本上是要吃到撑为止的
当然 要是货真价实的名吃


有一点我和LZ的想法不太一样
看了兄弟很多游记了 发现兄弟好象对住宿很讲究 在这上面花费的资金很不少啊
对于我来说 住上面我是最不讲究的 只要第一安全 第二有张床 因为我睡眠状况不错 反正一睡下去什么也不知道眼睛一睁天亮了
所以在住上我是能节省就节省 订最便宜的地方 呵呵
级别: 工作组
注册时间:
2006-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
9668
只看该作者 26楼 发表于: 2010-11-08
引用
最初由 守凪了子 发布

短句無所謂,

句子一長必然露餡。但是總不能一直說短句吧。
不知道你被當成本地人的シチュエーション是什麼樣的。
啥叫短句?@_@ 按音节算还是。。?

具体情况啊。。嗯我印象还很深刻^_^,因为那时头一次去,而且不知道能不能进去(落地签),所以入境之后那短短72小时都鸡冻得不得了w

之一,当晚临时住机场附近酒店,10点钟摸出去找吃的,从一家便利店出来之后,半路被一群年轻人拦住问路囧,现在想想也不知道他们是外国人还是本地人,不过反正日语说的我没听出来(那时候估计我也分辨不太出来。。)
我答说不知道,他们就问那附近还有没有人烟(汗)可以问的,我就说前面左转右转再左转……有个便利店你们过去问问吧,总之我神马也不知道orz(我入境才俩小时都不到好不好= =

之二,第二天早上赶紧搭车去东京,出了车站就看到一家小酒店,走进去说我没预约,想住两晚你们还有房吗?老头就让我填单子,我就都填了。。一边填老头就跟我瞎聊些天气话题。之后老头发现我填的是外国姓名和地址,很囧地跟我说,你是外国人呀那你要填另外的单子。。。。orz

之三,火车站里被一个刚上京的阿婆拉住问要怎么买票,她只知道自己要去哪,其它啥也不知道,只好手把手教她= = 教完了阿婆说,谢谢啊,东京人也很亲切的嘛。。之前那谁谁还说东京人很冷漠的orz

附带一提我那三天没衣服换,一直是有点过时的牛仔裤和白衬衣,没啥11区特色的穿着


 花 
http://ohanaya.cc
●主站一切暂停更新★红茶坊的日本游记图文(beta版)全部完成!!对一人游遍岛国的即时(?)报告感兴趣的人请按→这里←(※强烈 宝塚/樱大战/青涩宝贝/BJD偏差注意)★水色之旅期间后花园尽量坚持每天翻土●
级别: 精灵王
注册时间:
2008-01-30
在线时间:
64小时
发帖:
2105
只看该作者 27楼 发表于: 2010-11-08
引用
最初由 MACROSS FOREVER 发布
LZ的旅游观念基本和我相同
尤其是吃上 是比较讲究从不节省的 我每次有机会碰到名吃 基本上是要吃到撑为止的
当然 要是货真价实的名吃


有一点我和LZ的想法不太一样
看了兄弟很多游记了 发现兄弟好象对住宿很讲究 在这上面花费的资金很不少啊
对于我来说 住上面我是最不讲究的 只要第一安全 第二有张床 因为我睡眠状况不错 反正一睡下去什么也不知道眼睛一睁天亮了
所以在住上我是能节省就节省 订最便宜的地方 呵呵


就我的旅行观念来说,当地美食和好的住宿都是一次好的旅行的重要组成部分。
可能国内不太有这样的观念,但是在日本群众来说,两天一夜的温泉旅馆之行是很常见的,这样的话旅馆的选择就是很重要的,于是我一般都会在能接受的范围内尽量选择好一点的住宿。

流量用完于是开天窗吧