搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2410阅读
  • 11回复

[求助]冥王神話是買玉皇朝的還是長鴻的?

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2009-04-09
在线时间:
0小时
发帖:
107
玉皇朝到14 長鴻到13
價格差了將近一倍 不過價格不是問題
按速度來說還是皇朝的快 翻譯上皇朝更貼近常見的譯名 印刷質量來說沒見過書所以不知道

這2個版本選哪個好點 我已經入了日版收藏 想買套中文的看 哪個好點 求教
级别: 侠客
注册时间:
2006-11-03
在线时间:
0小时
发帖:
735
只看该作者 1楼 发表于: 2009-11-25
玉皇朝的质量好,長鴻的便宜,翻译的话都不如网上的专业汉化组。

既然你已经有日版了,买个便宜的长鸿随便看看便成

级别: 新手上路
注册时间:
2009-07-16
在线时间:
0小时
发帖:
44
只看该作者 2楼 发表于: 2009-11-25
就想SPEED96所說的,港版質量好一點,而且最大的分別在于封面的设计,给你看一下港台版的实物图吧



漫代出版消息公佈群2100249【進入密碼123456】
级别: 新手上路
注册时间:
2009-04-09
在线时间:
0小时
发帖:
107
只看该作者 3楼 发表于: 2009-11-25
哦 是这样 果然玉皇朝的封面设计更好
他们两家的速度如何 目前和原版差2-3本了
我看长鸿最近没有出版计划
级别: 新手上路
注册时间:
2009-07-16
在线时间:
0小时
发帖:
44
只看该作者 4楼 发表于: 2009-11-25
具我们卖书这么久,觉得长鸿出版社的出版进度就一般对港版来说要相对的比较慢,

漫代出版消息公佈群2100249【進入密碼123456】
级别: 版主
注册时间:
2003-12-12
在线时间:
111小时
发帖:
110607
只看该作者 5楼 发表于: 2009-11-25
既然买了日版就够了吧,我准备等完全版的
港台这两家基本都在我的黑名单上

传说已经结束,历史才刚刚开始! 银英联盟资料汇总,详情点击[url="http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=& threadid=346885"]这里[/url]

制作进度/预定一览(11.05.01):
工作忙碌中
连载:
STEINS GATE 斯坦因之门 04话mkv
Cross Game 1080P rev 停滞ing

BDrip:
HOTD ODA 压制完成
黑之契约者II 最优先事项,OVA完成,9-12需校对
武装司书bdrip进行中 vol1进行中
CODE GEASS 连载制作中,催片请找akira
虫师bdbox 无限期停滞ing 1-7校对完成
攻壳机动队系列 连载制作中,催片请找yyz
某bdbox 制作中 进度3话
某dvdrip 制作中 时间轴ing
某歌剧?LIVE?计划中,4DVDISO下载完成
级别: 光明使者
注册时间:
2006-03-17
在线时间:
66小时
发帖:
16694
只看该作者 6楼 发表于: 2009-11-25
长鸿黑名单 纸质啊

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-11-04
在线时间:
0小时
发帖:
2183
只看该作者 7楼 发表于: 2009-11-27
上次买了本第八集也是选择了买玉皇朝的,价格都可以接受


===========================================
内裤袜天使/STAR DRIVER 輝きの银河囧少年/侵略!触手娘/心霊探偵 小野八云/水母姬/我的哥哥不可能那么萌
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-28
在线时间:
0小时
发帖:
65
只看该作者 8楼 发表于: 2009-11-27
我的情况跟你一样~
我也是买日版收藏,然后买套中文的看~
我买的长鸿的,因为便宜。。= =|||||
14米一本,比国内D的那些贵不了多少,反正也就随便看看~无所谓了~~
级别: 新手上路
注册时间:
2006-10-14
在线时间:
0小时
发帖:
34
只看该作者 9楼 发表于: 2009-11-28
玉皇朝好,封面有局部過膠!!
我在香港買2手,95%新
長鴻的便質量差,
收藏絕對選玉皇朝吧!!
如果你介意翻譯就看網上吧,
或是你想收連人家書名都打錯的出版社的書...

http://tenten2010.pixnet.net/blog
敗家blog
级别: 新手上路
注册时间:
2009-04-09
在线时间:
0小时
发帖:
107
只看该作者 10楼 发表于: 2009-11-30
差不多了解情况了 不过皇朝和长鸿具体差别在哪
用纸还是印刷 还是裁切呢 我一般买东立和尖端以及角川的多 很少买这2家的
级别: 新手上路
注册时间:
2006-10-14
在线时间:
0小时
发帖:
34
只看该作者 11楼 发表于: 2009-11-30
用纸还是印刷 还是裁切都是長鴻比玉皇朝差n多,
我收的是玉皇朝,看的是網上版,拿漫畫出來翻都是為了手感,
長鴻摸了怕手爛,玉皇朝的美,封面還局部uv,
翻譯的話,你就想想他原本是個平假名吧,玉皇朝的人是有用心翻譯過的,
星矢迷可是遍地的多,
不過最近冥王神話很火,很多漫畫店是斷貨,我當年收的95%新2手可是10元一本呢~

http://tenten2010.pixnet.net/blog
敗家blog
快速回复

限150 字节
上一个 下一个