搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

1312阅读
4回复

[请教]非常家庭有哪几个版本哪个版本翻译好点

楼层直达

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-08-12

在线时间:: 18小时

发帖:: 1446

只看楼主更多操作楼主发表于: 2009-05-08

台版是不是就大然版的翻译如何港版的呢好象现在不多见了求高人解答:D

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

★苍蓝之流星———灵格斯★

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-10-31

在线时间:: 0小时

发帖:: 117

只看该作者 1楼发表于: 2009-05-08

港版是玉皇朝出的，似乎港台都绝版了

这套书基本就是在大然倒的是时候出的吧，14本前边和后边的大小都不太一样

以前在taobao见过有卖全新的，不过有捆痕

现在很难找新的了

级别: 骑士

注册时间:: 2005-03-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1229

只看该作者 2楼发表于: 2009-05-11

我买的是台版的大然，印刷装订质量一般，不精致，翻译还行，不过没有大陆4拼1的可爱= =

民工さまですにゃ

NND老娘脖子被某人（↑）掰断了，你们谁看得出来？

级别: 新手上路

注册时间:: 2008-07-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 56

只看该作者 3楼发表于: 2009-05-11

最近看到淘宝有大然版的在处理呢

人生而自由，但无往不在枷锁之中。
————————————————————
闲着没事晒漫画：http://adamyangxin.blog.163.com/

级别: 骑士

注册时间:: 2007-05-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 830

只看该作者 4楼发表于: 2009-05-13

第一套的台版就是这套，印象里以前看的祖国版的翻译用的就是大然版

健康拳击
一般训练

« 返回列表上一主题下一主题