美少女战士这漫画……真是勾起我无限回忆啊
大陆要说正式引进的就是对外翻译出版公司的（貌似就是现在的对外翻译出版社），18本全，不过貌似第18卷封面有两种（5个人合影的和兔子一个人的，貌似后来绝大多数都是一人版的，但我当年跟着出版进度买到的偏偏却是本五人版的= =），还有看书脊的话第13卷最早有一种集数是用黄圈（貌似，反正是跟同批的其他卷很不一样）圈起来的（在正规超市见过），但后来统一了变成了白圈的（也在正规超市见过）。最诡异的是，由于我当年是我妈帮忙买的所以不全，跟着出版进度买的第14卷书脊印刷跟其他卷一样，但后来过了多年再买成套二手的就不一样了……
这个版本的特点就是封面日文的标题改成了中文的“水手月亮”，另外女主角翻译成“阿兔”，很多必杀技用了意译，但总体翻译水准颇高。定价方面，前几卷都是5.6元，貌似从第7卷左右变成6.5还是多少了。
另外，3本的前篇“水手V”比较常见的是这家出的。（日版貌似是两卷，这方面不大一样）
另外还有一套动画第三部（S）的动画书，貌似只见过一个版本（也就是应该没有山寨它的了），但不是原版的全彩，翻译成“月光水手服”还是什么的，一共7本（怨念一下，其实我更想看SS的）
还有一套貌似是宁夏还是银川出的（不知是否D），比较薄，本数也比较多（可能有20多或30多本）
另外还有（可能是D的）右下角标了“漫画速递”几个字，这个版本在对外翻译出的第13卷和其他卷统一印刷之前非常常见，但是由于当时没有留意所以不太清楚是不是就是宁夏/银川那版，也是比正常的要薄
以上说的这四种，前两种貌似都是正规出版社（一套是漫画一套是动画），后两种相对印刷就比较那啥一点，毕竟日文原版是18卷的，印出比这个卷数多的版本的封面就……（不过也有像当年海南那套圣斗士一样的啦）另外，对外翻译的版本没有彩页（全黑白，但是附录非常全并且全部翻译），不过另外两个漫画版本看厚度更不像会有彩页……
除去单行本的，大陆目前最常见还有3本的合订本，封面的名字是英文的Sailor Moon，这个就不细说了= =（现在比较通用的两种翻译版本分别出自对外翻译版和合订本）
******************我是分割线***************************
港版我只见过一种（我的电子书的版本），18卷的，貌似是用的是英文名称
日版原版是18卷（外加前篇2卷），前几年的新装版（12卷）貌似就是把封面重画，另外有一些画面眼睛只花了一边之类的会给补上另一边（汗……）和新装版同时出的还有2本短篇集（可能就是原来单行本最后的绘画日记之类的），白色底色封面的，水手V不知有没含在里面……
******************再度分割线***************************
我大概在小学4年级左右（差不多10年前吧）在书市上看到过把18卷的对外翻译版和动画书7本再加前篇3本捆绑销售的，当时比较多的是这种方式
不过也不排除是把宁夏/银川那版放在里面了，毕竟现在整齐的对外翻译版不太好找
同时话说回来，貌似差不多也是那个时候还有引进过的原画集，还一度在新华书店和席殊书屋摆出来，应该是正版，不过不清楚是哪个出版社的，因为当时10元一本没钱买（啊啊啊我当时是真的没钱买，5本一共50块钱对于一个4年级小学生是大数目了……怨念）
那个版本的原画集和现在市面常见的不同，是16k的，很薄，与日版的区别就是日版是硬皮加厚纸，那个版本是软皮并且纸很薄……但是印刷很不错，翻译走的貌似是合订本的版本（也许是跟的港版的？）
现在市面常见的是32k本，每本售价28元左右（貌似），也是5本，皮是硬纸（注意是纸不是壳！）里面纸也相对较厚，书左侧有胶订的一道线，看上去挺结实（其实没那么结实……），手感不错，印刷也挺好。我那本后面定价是标的港币，所以应该（可能是翻的）是港版。勉强可以作收藏用吧
至于日版原画集，现在是天价了，一本便宜也差不多得500（根据每本稀有程度不同大致在450~1200间浮动）……那个硬皮精装啊，那个彩色拉页啊，那个16开本啊…………
啊咧咧，一不小心就碎碎念了这么多，以上就是我这些年来对美战印刷物的大致概念，也许由于记忆力原因会有一些误差，不过还是希望能够对LZ有所帮助= =
其实如果那个老板出的价钱还可以的话我倒是建议LZ不妨下手好了，一箱子的容量不管是哪个版本内容应该都是全的，对于了解美战漫画版的剧情基本是够了，虽然可能有细微语句的偏差并且看不到彩页……
另外，由于美战动画比较低龄向，它里面的原创内容会令很多人看不下去（200集）所以我还是坚持认为漫画才是精髓（毕竟是原作，有些内涵的东西到了动画里被替换成一些虽然很积极很感动但是没那么精辟有哲理的内容了）一己之见还请大家多包涵= =
