搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3622阅读
  • 19回复

[求助]我MACROSS和秀逗都收的“自由风”版的想知道具体时间表。

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-08
在线时间:
0小时
发帖:
60
只看该作者 15楼 发表于: 2008-08-07
上市出售的话,一定会被天朝和谐掉..........


命中注定你今晚要留下来......
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-30
在线时间:
0小时
发帖:
11
只看该作者 16楼 发表于: 2008-08-10
引用
最初由 biochc 发布
我到感觉各个比较大型的字幕组织,应该和出版公司合作~!出品由字幕组做字幕

的正版作品,这样也方便收藏~!网上下ISO等大的格式实在够麻烦的。

网上就下下90~130M左右一集的版本~!但是实际收藏还是像要最高清晰度

的版本啊~!毕竟以后高分辨率的电视普及起来也快来西的~!

但是市面上看到的正版卡通,谁知道实际怎么样的`!根本不想买。

如果有大家熟悉的字幕组担当字幕的制作和内容的翻译的话,是不是更有亲切感

呢~!这姑且也算商机吧。。。至少满足了一部分动漫迷的需要。

毕竟近年靠看各个字幕组卡通为主的人也慢慢形成了一种非正式性组织的

散漫性质的圈子拉~!就好象我就很喜欢POPGO的作品~!但是却不喜欢

花园的作品(相对少)一部分后宫搞笑的作品又是另一些字幕的感觉比较好。

火影ONEPIECE等也是某一字幕组的感觉比较好~!POPGO出的话感觉

就不好了。ONEPIECE的话比如OPFANS的组织以前收DVDRIP版本收了

100多集呢,之后就没再出了。。。现在和枫雪联合了。但是还希望把之前的

版本继续出。

毕竟网上下了看是一回事,收藏又是另一回事了~!一般作品不太在意的

网上看看不错,顶多收硬盘里~!但是喜欢的作品还是想收藏实体,并且要

制作精良~!但是市面上的正版不但少,内容就更不敢去相信有什么保证了。

哎。。。


不知道这位小朋友今年几岁,这种没有常识的话也能这么随口而出...
多去了解了解中国现在的版权法以及国外引进动漫的现状吧...
类似万代这种公司不会因为你做了字幕就把动画版权授予你的...
你在市面上看到的所谓动漫出版物,90%以上都是盗版...
级别: 新手上路
注册时间:
2008-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
50
只看该作者 17楼 发表于: 2008-08-14
引用
最初由 sambfish 发布


不知道这位小朋友今年几岁,这种没有常识的话也能这么随口而出...
多去了解了解中国现在的版权法以及国外引进动漫的现状吧...
类似万代这种公司不会因为你做了字幕就把动画版权授予你的...
你在市面上看到的所谓动漫出版物,90%以上都是盗版...


你以为玩单边主义啊~!只要在中国卖的。

没相关字幕组的做保证的谁会买正版啊?

万代也许不会因为字幕组而已做什么,

但是国内没有大家熟悉的字幕组来保证的话。

就是没人买,没人买就等于没钱赚`!没人会

和钱过不去~!相比之下和字幕组合作一下

就可以得到网上下卡通看的这一大部分的

客源,法律方面也不存在违法的事。

否则凭什么让客人买的出版物啊?就因为
正版?这种也太强盗逻辑了吧~!

除非真的很好,而现在大多数东西都要搭卖的

人家买鸟窝咖啡不是因为咖啡好喝,而是因为

有送杯子~!

事实都是这样的。有字幕组保证大家熟悉的

字幕组保证,大家知道字幕组的翻译习惯,

选择性的挑选相关字幕组的作品。否则不知道

谁做的字幕,谁敢买啊?把路飞翻成陆飞?

把罗宾翻成若宾?

法律是死的,实际情况要根据市场的要求

来的。

8过你的这种想法也到反应了国内相关

所谓主流人士的思想等方面的严重滞待的

严峻现实~!

说倒底就是很简单,法律方面是交给律师

这种专业人士负责的~!对于买卖双方而言就

是买帐不买帐的问题~!

比如我看了ONEPIECE或者等其他卡通,

国内有引进DVD版的~!如果没有熟悉的字幕

组,我就不会买~!事实就是如此简单,有了

我就买了收藏~!你配音不配音无所谓,多几个

音频流就行了。

到底谁幼稚啊?法律是人定的,在利益面前

法律只有让路的份~!何况这种利益本身也合

情合理合法~!

别忘记了这边是中国,没有西方的完善

的正版消费观念和实力,所以和字幕组合作

也是符合国情的一种方式~!毕竟大家比起

那些不知所谓的翻译(国内版的EVA看过没?)

看熟悉和相信各大字幕组的工作效率和能力。

事实就这么简单`!消费者怎么肯买,就

怎么做~!

反过来说~!喜欢EVE的你会去买国内版的

EVE~!听着恐怖的配音和极度深寒的主题歌

也不在乎?这也奴了吧。
级别: 新手上路
注册时间:
2008-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
50
只看该作者 18楼 发表于: 2008-08-14
因为我是最具代表性的~!智力一般身份一般,有正版的消费收藏意向,

这不就是目标客户吗?难道准备买个非盗版不要的人?不可否认我盗版也用,

但那只是正版不符合我的要求而已。自然不选~!我可没正版强迫症。

只看实际的产品和效果~!各大字幕组出品的就是好吗~有什么好说的。

发展就是硬道理,买帐就是硬道理~!我就买这个帐~!乱78糟一律无视~!

上个月还去一个大的书城逛呢,一楼的影视区作品多很烂~!好东西都没

正版的火影和网王也有但是不想买,因为里面怎么样根本不知道。

中国的法制/法治还很落后很落后~!无论理论还是实际操作的人。
级别: 版主
注册时间:
2005-07-17
在线时间:
10小时
发帖:
6800
只看该作者 19楼 发表于: 2008-08-14
行了……不要再跑题了
PS: to LS
1 正版不符合要求就用盗版其实那是强盗逻辑
2 那些火影和网王也都是盗版的…