搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 1149阅读
  • 1回复

对银英字幕的一点建议

 楼层直达
mybv
级别: 侠客
注册时间:
2004-11-08
在线时间:
1小时
发帖:
651
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2007-06-11
刚看了第一卷,发现贵族的标志翻译成封,我觉得还是原来的冯比较好
还有庙会翻译成舞会好
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
Dr.凡
级别: 版主
注册时间:
2005-07-17
在线时间:
10小时
发帖:
6800
只看该作者 1楼 发表于: 2007-06-11
此问题之前的帖子里已经讨论过了…人名问题纯粹是萝卜白菜
lz不满意的话大可自己抽出字幕自己修改
另外，这种问题请去意见帖提出，不要开新帖
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题