不过这个kpdm字幕已经专门做过了啊。。下载第五话的话会有个文档。专门是这英文的内容的。。
转一小段吧。
======KeePDreaM=======
The News On Papers
========================
Challenger to the Imperial Court
Who Is Zero?
A shocking incident has occurred in broad daylight. On his way to the Central Joint Government Building to answer questions as a suspect in the murder of His Highness Prince Clovis, honourable Britannian military officer Private Suzaku Kululugi (age 17) was abducted by an armed anti-Britannia group in full view of an entire company on strict alert. With the prestige of both the military and police on display, the incident
happened while the attention of the imperial citizenry was fully focused on the escort. The ringleader of the abduction apparently goes by the
name of "Zero," though his true identity remains unknown.
Just who is this masked man named "Zero" who has now claimed responsibility for the assassination of His Highness Prince Clovis? The least
that can be said is that the skillful execution of the abduction of Warrant Officer Suzaku Kululugi, who had been detained by military authorities under suspicion of His Highness's murder, is of a different class from previous acts of anti-imperial terrorism.
Definite evidence that Zero was in fact the one who murdered His Highness Prince Clovis has yet to be presented. Current suspicion is based on his own public confession. Nevertheless, both the public and military / police authorities clearly consider Zero to be the perpetrator of
the murder. Also, the recent abduction of the suspect Kululugi -- as action which can be called nothing short of audacious -- calls to mind the assassination of His Highness, also in spits of strict security.
In additions,the method of the crime's execution has raised suspicious about possible collaboration from within the military. One name being mentioned ?...? of Margrave Jeremiah
