小白的DVD问题|『动漫收藏购买』

秋水伊人

级别: 骑士

注册时间:: 2006-05-29

在线时间:: 3小时

发帖:: 1119

只看该作者 15楼发表于: 2006-06-22

引用
最初由 mazinger 发布
基本都是字幕组的
不过d商有可能是为了避免纠纷还是某种约定
故意把一些完好的本身就是外挂字幕来源不会有打错字问题的字幕搞得很差
抄内嵌的就更不用说了

D商会惧怕字幕组吗？[/han]

回复引用

举报顶端

风入松

级别: 侠客

注册时间:: 2005-03-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 406

只看该作者 16楼发表于: 2006-06-22

感觉千鸟出的某些动画，自已翻译的字幕还算不错。

拆迁搬家转让：

《漫友·STORY100》2003年12月—2004年6月，不拆开零售。

FM
《樱桃小丸子》
《高达0083》
《极道鲜师》
《傀儡师左近》

QN
《青蛙军曹》
《幽游白书》
《现视研》

北京可同城交易！
:)

回复引用

举报顶端

bigcock

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-03-07

在线时间:: 27小时

发帖:: 5021

只看该作者 17楼发表于: 2006-06-22

引用
最初由 mazinger 发布
基本都是字幕组的
不过d商有可能是为了避免纠纷还是某种约定
故意把一些完好的本身就是外挂字幕来源不会有打错字问题的字幕搞得很差
抄内嵌的就更不用说了

其实有些好像是字幕组的未完成版来的

大崎熏子，皆本ひかる，神矢咲夜，神崎アリス，御神永远

回复引用

举报顶端

独孤

级别: 骑士

注册时间:: 2004-01-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 1158

只看该作者 18楼发表于: 2006-06-22

引用
最初由 mazinger 发布
往往用简体字幕的都是烂字幕
某特色的字体很大的繁体才是好字幕

某特色的？

给我个颜色代码和字号

男女交合,是为王道
女女淫媾,是为圣道
男男搞基,是为邪道
现在的你~惨无人道

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=415566

怨念!
台三藍色天使隊/蓝色天使队超豪華版

LAST EXILE 美一/日二限定
HELLSING 德二 Sarg限定

銀河鉄道999/物語限定
http://img3.imageshack.us/img3/9239/gundamgirl180028hi.jpg