［Ｄｅａｔｈ ｎｏｔｅ映画］今夏亞洲同步！各国片商挥支票争购放映权
[映画化][NEWS]今夏亞洲同步！各国片商挥支票争购放映权
《死亡笔记》电影受宠惹片商挥支票
由金子修介监督执导的超人气漫画《死亡笔记》的真人电影版“前篇”，即将于6月17日公开上映了，据官方宣布，本作将在世界范围内放映，首先已经确定了将在亚洲8个国家和地区公开上映。
本作由于漫画的高人气，所以很受片商们的关注，在戛纳电影节上，世界各国包括欧美国家的近50家影院公司片商都拿着支票薄对《死亡笔记》摇起了橄榄枝，意欲得到本作当地的放映权，而在日本本土，从韩国、泰国、我国的香港和台湾等国家和地区也有将近40个影院公司片商来到本片的制作单位日本电视台来洽谈放映权合同，这对一部连试映会都没有召开的电影来说，在日本实在是从没有过的先例。
在观看了本片5分钟的剪辑影象后，各国片商异口同声的说本片完全再现了原作漫画的感觉，因此也加快了和日本电视台商谈放映权的进程。其中，我国香港的“嘉禾影片公司”已经率先得到了在香港和台湾地区放映的权利。具体达成协议的金额虽然没向外界公布，但已经可以确定是以日本电视台当初的最低提示价将近两倍的价格购得了本片的前后篇放映权。除此之外，泰国方面也已经达成协议，韩国方面还有两家公司在互相竞价。在亚洲，本片还将在菲律宾、马来西亚、印度尼西亚与新加坡等国家放映，在欧美方面，来自德国、法国、意大利的片商也在纷纷对本片进行咨询，最终上映的国家可能达到15个左右。
There's been much talk of the film version of popular manga series "Death Note" at the Cannes film festival. Several companies have voiced interest in the movie, and already the film is set to hit theatres in eight different countries across Asia. It was also revealed that the upcoming Death Note movie, currently scheduled for release in Japan next month, is the first of two movies based on the manga.
All images copyright to their respective owners.
5-25-06 (11:05PM EDT)---- Big International Interest For DEATH NOTE LA
Opening on June 17 in Japan, the first of 2 upcoming live action DEATH NOTE films are garnering enormous attention overseas. Based on the bestselling manga with 14 million copies in circulation, 8 Asian countries are confirmed to be planning a release of the film. Additionally, offers of interest poured into the Nippon Television booth from 50+ companies located in Europe and America at the Cannes film fest. Golden Harvest has just closed on negotiations for the Hong Kong release. Companies in Taiwan, South Korea, Thailand, The Philippines, Malaysia, Indonesia, and Singapore are said to be close to completting negotiations as well. Screenings are expected to start as early as the summer.
这次又是火星NEWS，其实看了这宗消息一直在想, 真的么?
但查了一些外文网站, 证实至少 Death note 的预告片 有在cannas 展出过.
