[求助+討論] 灼眼的夏娜在各地的用字翻譯…（30/3求助：夏娜百問捉蟲=3=）

楼层直达

piku

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-02-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 1649

只看该作者 30楼发表于: 2006-03-29

29/3：急求下列名字譯法…
ドミノ（教授的偽鐵人28手下？）
ウィネ（逆轉之裁判的超忠實鐵騎部下）
オルゴン（大帽子大袍的隱形紅世之王）
カムシン（調律師正太）
ベベモット（和樓卜上契約的紅世之王）
メリヒム（迷戀先代但無視女僕的虹之翼）
ティアマトー（女僕姐姐的紅世之王）
マティルダ（先代）

看過第十卷了
真的有將女僕姐姐的包帶寫成量詞「數條」的做法…

.
二次元單程票 - 家裡蹲Piku的塗鴉雜談窩
フレイムヘイズ外界宿（アウトロー)．「灼眼のシャナ」情報BLOG（中文本部）

回复引用

举报顶端

piku

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-02-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 1649

只看该作者 31楼发表于: 2006-03-31

灼眼的夏娜FANS 100問（純中文版ver. 1.1）

注意：轉載時請務必標明配布元及中文化作者之連結。萬分感謝。

中文化：http://www.wretch.cc/blog/pikuotaku&article_id=3896111
原文：http://plaza.rakuten.co.jp/takusenyou/036000

.
二次元單程票 - 家裡蹲Piku的塗鴉雜談窩
フレイムヘイズ外界宿（アウトロー)．「灼眼のシャナ」情報BLOG（中文本部）

回复引用

举报顶端

发帖回复

« 返回列表

«1 23»

共3页

上一主题下一主题


	关闭选中1篇全选