精品堂《夏娜4》今日入手

楼层直达

at2802

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-08-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 2683

只看该作者 15楼发表于: 2006-02-22

发现精品堂的东西有标注释,而珊瑚没有……

戦いの道を花で埋めましょう
血と憎しみで染まった大地に種を敷き詰め
人の過ちが花で埋まるように

automaticflowers&ゴティックメード ―花の詩女（うため）―

回复引用

举报顶端

mummy

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-10-07

在线时间:: 1小时

发帖:: 4297

只看该作者 16楼发表于: 2006-02-22

引用
最初由 peter_yaya 发布
肯定是重新排版过的吧，至少要从竖排繁体→横排简体，也就是这个过程，才会出现录入错误，否则不该有错字的说

由于我夏娜买晚了，前三册只有精品堂，这回到是省心

接下来凉宫的暴走，要是和原先的珊瑚版出入很大，确实是件困扰的事情

珊瑚最近怎么都没动静了－－b

那是没可能的

因为怎么翻也就是台版

包装之类，祖国版是单纯拿来看罢了

要不是我不喜欢用电脑看小说，看扫图就已经够了，而且没错别字了～:o