搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 1158阅读
  • 14回复

Fate 第14日翻译

 楼层直达
Ryvius8
级别: 新手上路
注册时间:
2005-04-14
在线时间:
0小时
发帖:
21
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2006-01-16
我发现了第14日 剧本, 那人能翻译嗎?http://home.kimo.com.tw/oosayam/fate/FATE14.htm
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
花花游龙
级别: 骑士
注册时间:
2004-06-29
在线时间:
0小时
发帖:
1100
只看该作者 1楼 发表于: 2006-01-16
非凌辱向的h有翻译的价值吗？
cityjim

长期广告：谁有《蓝色蝴蝶鱼》4以后的请联系我，我所有的漫游币都可以给你，或者用你想要的漫画来换。

《BLOOD ALONE》
回复 引用
举报顶端
新奇
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-25
在线时间:
3小时
发帖:
147
只看该作者 2楼 发表于: 2006-01-16
难道当日真的那么重要吗?-_-
回复 引用
举报顶端
Julien
级别: 骑士
注册时间:
2004-04-13
在线时间:
0小时
发帖:
956
只看该作者 3楼 发表于: 2006-01-16
这，这标题……
不过能骗到人翻译也好……
CLANNAD·AFTER STORY的作用
1·看过之后，你会彻底忘记CLANNAD还有正篇（学院篇）那种东西
2·看过之后，你不再需要GALGAME
3·别提GALGAME了，ACG已经失去意义，恭喜你你脱宅了……
回复 引用
举报顶端
幽远
级别: 版主
注册时间:
2004-03-28
在线时间:
12小时
发帖:
5112
只看该作者 4楼 发表于: 2006-01-16
我说你们能不能别见地就建一楼?好玩么?
We are the world
We are the children
漫谈已死有事烧纸，请自行关注各成员的博客。
回复 引用
举报顶端
Naiman
级别: 侠客
注册时间:
2005-10-23
在线时间:
0小时
发帖:
589
只看该作者 5楼 发表于: 2006-01-16
14日目翻译到和英雄王第二次照面为止不就没关系了么？为啥一点儿都不翻译涅？
悲剧啊
回复 引用
举报顶端
Ryvius8
级别: 新手上路
注册时间:
2005-04-14
在线时间:
0小时
发帖:
21
只看该作者 6楼 发表于: 2006-01-16
第14日是和Saber约会...我只要那部分, 不要h
回复 引用
举报顶端
陈先生在沈阳
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-21
在线时间:
0小时
发帖:
1185
只看该作者 7楼 发表于: 2006-01-16
那个...

果然翻译软件还是不行啊....
[翻译部分]
...... 最后出现的军刀温暖地微笑。
　时期, 是弱点这夜, 它不关心。
　现在, 被掌握棕榈的感受是温暖的。

　与那是充分的和是足够, 现在与那充足地,
它下落睡觉。

-------- 战斗的结尾。
　在一切以后结束, 它继续连接的这只手
没有了解是否。
[翻译部分]

完全看不明白....
[陈先生的相册]<---已報廢
挂头像...总是超标...


逆天楼虽然沉没了,但邪恶的意志不会就此消失的!!

用邪恶和怨念铸成我们新的长城吧!! <--猛击此处为邪恶添砖加瓦吧!!

[火星]男儿心中邪恶的单纯“梦想”记《ゆびさきミルクティー》<--逆天高楼遗址 悼念专用通道
回复 引用
举报顶端
owenmaft
级别: 侠客
注册时间:
2004-11-20
在线时间:
0小时
发帖:
679
只看该作者 8楼 发表于: 2006-01-16
仔细一看，我也缺14日的翻译
为什么这样呢？
老虎 老鼠 傻傻分不清楚
回复 引用
举报顶端
星之王子
级别: 侠客
注册时间:
2006-01-08
在线时间:
38小时
发帖:
399
只看该作者 9楼 发表于: 2006-01-16
引用
最初由 owenmaft 发布
仔细一看，我也缺14日的翻译
为什么这样呢？

因为14日有h情节
回复 引用
举报顶端
yanbo8502
级别: 光明使者
注册时间:
2004-04-14
在线时间:
26小时
发帖:
16482
只看该作者 10楼 发表于: 2006-01-16
估计对这种情节没经验，害怕翻译出来被人诟病
回复 引用
举报顶端
shamanda
级别: 侠客
注册时间:
2004-11-06
在线时间:
0小时
发帖:
366
只看该作者 11楼 发表于: 2006-01-16
强烈期望那位完整翻译11日目的强人把14日目也全翻了……
回复 引用
举报顶端
紫枫 VOL.3
级别: 骑士
注册时间:
2004-04-09
在线时间:
0小时
发帖:
889
只看该作者 12楼 发表于: 2006-01-16
我说汉化组不汉化H部分这就是宿命么.............怨念啊啊啊啊啊啊啊

自选音乐周周有http://Witch2nd.crboo.com
长期求MONKEY MAJIK专辑THANK YOU的无损格式，请PM
回复 引用
举报顶端
leins
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-05-09
在线时间:
19小时
发帖:
2113
只看该作者 13楼 发表于: 2006-01-16
引用
最初由 陈先生在沈阳 发布
那个...

果然翻译软件还是不行啊....
[翻译部分]
...... 最后出现的军刀温暖地微笑。
　时期, 是弱点这夜, 它不关心。
　现在, 被掌握棕榈的感受是温暖的。

　与那是充分的和是足够, 现在与那充足地,
它下落睡觉。

-------- 战斗的结尾。
　在一切以后结束, 它继续连接的这只手
没有了解是否。
[翻译部分]

完全看不明白....


军刀...棕榈.......
Sendervagir
元 KALEIDO STAR FANS CLUB同好群:33831974 (休眠火山状态
回复 引用
举报顶端
lslwyw
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-17
在线时间:
0小时
发帖:
2486
只看该作者 14楼 发表于: 2006-01-16
话说这种翻译我只想要H的部分，玩游戏的时候成天看着满屏的字人累的要死，H的部分全是我休息的时候，全被我CTRL了，现在又不想再进行一遍…………
OTAKU和同人女在本质上其实是相同的,但从一开始走上了不同的路造成了他们的势如水火

即使忍着内心的痛苦,我们也要尊重原著,续作这种东西,真的要作好心理准备才能接受的,同人女会为原作给官方配对受打击,OTAKU却会因为“须逢美由纪”这个名字抓狂
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题