搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

1226阅读
4回复

[请教] 字幕的种类

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-07-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 293

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-11-25

请问当今外挂字幕有分多少种类??
其中哪些比较有优势???
如果要制作一个全新的字幕而不是修改别人的
是要用TXT一个字一个字地打出来吗??

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 骑士

注册时间:: 2004-11-15

在线时间:: 7小时

发帖:: 1145

只看该作者 1楼发表于: 2005-11-25

用ASS… 如果你熟识字幕规格而又时间多的话，你可以“一个字一个字地打出来”。

不然就用PopSub之类的软件

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-07-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 293

只看该作者 2楼发表于: 2005-11-27

我找到一些字幕名称是SSA
内容和ASS很像,
请问这两种有什么分别?

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-07-27

在线时间:: 1小时

发帖:: 1563

只看该作者 3楼发表于: 2005-11-28

ssa 与 ass 其实区别还是有的之前也有过统计的翻翻看旧帖吧

基本ass 算是ssa 的升级吧

<- 概念 <-

青空下的缘分田原之夏星星的剧场青空下的百合 StellarTheater ReallyReally DS 还是妹妹萌村姑大变身

级别: 工作组

注册时间:: 2004-12-20

在线时间:: 20小时

发帖:: 3291

只看该作者 4楼发表于: 2005-11-28

OTZ

貌似这个在POPSUB的帮助文件里就有写= =

PS：话说楼上某人还是喜欢深夜出现

ようこそ~飞瓦拖稿执行委员会へ！

« 返回列表上一主题下一主题