搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2577阅读
  • 18回复

不知道大家看了<绝密飞行>没?

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2004-07-07
在线时间:
0小时
发帖:
851
只看该作者 15楼 发表于: 2005-10-24
引用
最初由 カダージュ 发布

喜欢他们的声音主要还是从游戏里面那些角色听来的~
有些人的声音的确很萌~
不知道那里有没有专署的配音(-v- 应该不叫声优哦?)机构~



游戏我玩得少……主要还是从1区原版的动画片或者法2区配音英文版的DVD里接触到的……

虽然不想日本作品那样整部作品都是豪华阵容,但是时不时总有意外惊喜。

前两天看英文配音版的《郎族盟约》,主角的配音有点象堀内桑啊……萌了我半天……^m^

专门的配音演员事务所似乎是没有的,美国那边似乎演员和配音演员的界限不是那么分明,很多舞台剧或者不是非常红的电视剧演员,会接一些声优的工作来做。

专门的配音演员和制作人也有的,录音工作室也非常完善。

看过他们给《七龙珠》配音的过程,好厚的台本啊……据说1000多页……

而且他们录音的时候,都是制作人教一句,配音员录一句,所以一天工作下来,制作人是最辛苦的。佩服ING~~~

PS:

其实他们和我们国内一样,都是一个演员配N个角色的……= =。。。


俺的吹替小站——大风吹╮( ̄▽ ̄)╭ http://fukikae.uueasy.com

长期寻求以下吹替(DVD格式),购买交换都可以^^
子安武人《Rudyard Kipling's The Jungle Book》《That Thing you do》《Can't Hardly Wait》
三木真一郎《Underworld 1》《杀手公司》《臭屁王》《决战紫禁之颠》
关俊彦《飞天舞》
飞田展男《Romeo Must Die》
级别: 侠客
注册时间:
2005-02-16
在线时间:
0小时
发帖:
667
只看该作者 16楼 发表于: 2005-10-24
引用
最初由 罗贝离 发布



游戏我玩得少……主要还是从1区原版的动画片或者法2区配音英文版的DVD里接触到的……

虽然不想日本作品那样整部作品都是豪华阵容,但是时不时总有意外惊喜。

前两天看英文配音版的《郎族盟约》,主角的配音有点象堀内桑啊……萌了我半天……^m^

专门的配音演员事务所似乎是没有的,美国那边似乎演员和配音演员的界限不是那么分明,很多舞台剧或者不是非常红的电视剧演员,会接一些声优的工作来做。

专门的配音演员和制作人也有的,录音工作室也非常完善。

看过他们给《七龙珠》配音的过程,好厚的台本啊……据说1000多页……

而且他们录音的时候,都是制作人教一句,配音员录一句,所以一天工作下来,制作人是最辛苦的。佩服ING~~~

PS:

其实他们和我们国内一样,都是一个演员配N个角色的……= =。。。

= =你的P.S里面我的确明白~~~~~=v=考验他们的技能么难道...(打死不往节约资源方面考虑)
更有甚者,像MGS3的配音
当时他们大概是制作时间跟不上了,所以配音的几个连参考画面都没有,都只能拿着剧本照上面说
其实很佩服他们,即使这样也能配的如此出色......

后来日版的配音就看着画面来配音了
所以我每次听到别人说日版比美版配 的好就有点替他们伤心

配音条件都不一样~怎么能乱比较呢

级别: 新手上路
注册时间:
2005-05-09
在线时间:
0小时
发帖:
25
只看该作者 17楼 发表于: 2005-10-25
英美广播剧的话
BBC好像会有固定的节目
不过目前看到的都是经典名著
呼啸山庄、远大前程之类
不知道是不是电影的周边,还是BBC自己制作的~

英英真是悦耳啊~
可怜我那扔到西伯利亚的E文啊~

ps:还在emule上看到star war的audio book
级别: 元老
注册时间:
2002-12-31
在线时间:
1小时
发帖:
11467
只看该作者 18楼 发表于: 2005-10-25
引用
最初由 lilly 发布
英美广播剧的话
BBC好像会有固定的节目
不过目前看到的都是经典名著
呼啸山庄、远大前程之类
不知道是不是电影的周边,还是BBC自己制作的~

英英真是悦耳啊~
可怜我那扔到西伯利亚的E文啊~

ps:还在emule上看到star war的audio book

哦哦哦哦哦!還有什麽美語的廣播劇?
大人推薦一些吧!!!
最近狂萌美語啊

決定把Chris+Drake+Ezio+Isaac+Alcatraz+Soap+Snake+Sev+Sam+Master Chief搓到一起攪基
快速回复

限150 字节
上一个 下一个