搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1044阅读
  • 13回复

[悬赏]问个台版死亡笔记的问题~

楼层直达
lic
级别: 光明使者
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
12638
1单行本出到几了?
2哪个出版社出的?
3每本RMB多少钱拿算比较平?
4和港版比哪个更好些?
先谢了~
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-01-02
在线时间:
1小时
发帖:
2285
只看该作者 1楼 发表于: 2005-09-14
1-7
2-东立
3-30
4-台
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
4475
只看该作者 2楼 发表于: 2005-09-14
4港版

TF楼上的~666就那么好赚~~~

级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
5016
只看该作者 3楼 发表于: 2005-09-14
同意水水……我也喜欢港版……

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-10-29
在线时间:
0小时
发帖:
1580
只看该作者 4楼 发表于: 2005-09-14
但偶觉得还是台版好点,因为人名翻译的关系吧~
级别: 光明使者
注册时间:
2003-12-28
在线时间:
0小时
发帖:
14888
只看该作者 5楼 发表于: 2005-09-14
还是台版吧
港版的翻译不是人人都能接受的,尤其是人名
除非你是熟悉粤语的


我在她们中间就叫死胖子啊
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-11-11
在线时间:
0小时
发帖:
1698
只看该作者 6楼 发表于: 2005-09-14
港版好。
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-04
在线时间:
0小时
发帖:
50
只看该作者 7楼 发表于: 2005-09-14
港版出到第四集了,這裡收的也是港版
台版東立印刷不太行
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
5016
只看该作者 8楼 发表于: 2005-09-14
楼上……港版也出到7了,我都拿到了= =

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-01-02
在线时间:
1小时
发帖:
2285
只看该作者 9楼 发表于: 2005-09-14
我那时看了港六和台六
然后决定收台的
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
4475
只看该作者 10楼 发表于: 2005-09-14
感觉东立NT85的纸张质量不如文化传信的HK30质量好呀~~~

港版和台版是一样的开本吗?我拿到的NT85的银魂比港版DN小一圈~是特例吗?

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-11-11
在线时间:
0小时
发帖:
1698
只看该作者 11楼 发表于: 2005-09-14
开本不一样,台是36,港是32。
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
4475
只看该作者 12楼 发表于: 2005-09-14
那便必选港版呀~~~

lic
级别: 光明使者
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
12638
只看该作者 13楼 发表于: 2005-09-14
感谢楼上的几位了~
快速回复

限150 字节
上一个 下一个