搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 1252阅读
  • 8回复

请问怎么把dvd中的中文字幕提取出来

 楼层直达
flybat13
级别: 新手上路
注册时间:
2005-03-12
在线时间:
0小时
发帖:
278
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2005-07-14
同上，thx
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信


好春光好时光，又是一年春来到。
重庆也有了女仆馆了也
回复 引用
举报顶端
snowpeak
级别: 侠客
注册时间:
2004-07-03
在线时间:
0小时
发帖:
522
只看该作者 1楼 发表于: 2005-07-14
需要安装 VobSub 字幕工具，安装时选全部安装。
安装完后会有一个 VobSub Configure，运行它，打开文件时选择打开你DVD拷盘出来的IFO文件，然后依照程序提示做就行了，程序会自动检测出字幕语种，要中文的或其它语种的你自己挑好了。
网络并不虚拟，现实也很美丽。

[逮捕令(You're Under Arrest)第一部][DVDRip][AVI及RMVB两版][BT分流]
回复 引用
举报顶端
DomeN
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
546
只看该作者 2楼 发表于: 2005-07-14
用subocr提取会很方便~~这个去射手下吧!
回复 引用
举报顶端
snowpeak
级别: 侠客
注册时间:
2004-07-03
在线时间:
0小时
发帖:
522
只看该作者 3楼 发表于: 2005-07-14
我前面介绍的 VobSub 提取出来的是图形型的硬字幕，也就是 IDX+SUB 那种字幕，楼上说到的 SubOCR 可以把IDX+SUB识别成文本型字幕，以方便进一步编辑。
网络并不虚拟，现实也很美丽。

[逮捕令(You're Under Arrest)第一部][DVDRip][AVI及RMVB两版][BT分流]
回复 引用
举报顶端
flybat13
级别: 新手上路
注册时间:
2005-03-12
在线时间:
0小时
发帖:
278
只看该作者 4楼 发表于: 2005-07-15
我用vobSubr提取出来的字幕怎么来能加载或是放出
同上


好春光好时光，又是一年春来到。
重庆也有了女仆馆了也
回复 引用
举报顶端
snowpeak
级别: 侠客
注册时间:
2004-07-03
在线时间:
0小时
发帖:
522
只看该作者 5楼 发表于: 2005-07-18
把字幕文件重命名成与影片名字一样就可以由 VobSub 加载了。
网络并不虚拟，现实也很美丽。

[逮捕令(You're Under Arrest)第一部][DVDRip][AVI及RMVB两版][BT分流]
回复 引用
举报顶端
magno
级别: 精灵王
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
2934
只看该作者 6楼 发表于: 2005-07-28
如果想要將影片中的字幕(idx+sub或是srt或是ssa等)刻錄成DVD光碟
可以選擇的字幕
如english、chinese
這要用什麼軟體做呢？
謝謝指教！
☆°﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆° ﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆°
╔╩═══╗╔════╗╔════╗╔════╗
║真的很棒╠╣辛苦您了╠╣謝謝分享╠╣期待再續╠
╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝
°﹒☆°﹒☆．﹒☆° ﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆°﹒ ☆．﹒


┴┬┴┬／￣＼＿／￣＼
┬┴┬┴▏　　▏▔▔▔▔＼
┴┬┴／＼　／　　　　　　﹨
┬┴∕　　　　　　　／　　　）
┴┬▏　　　　　　　　●　　▏
┬┴▏　　　　　　　　　　　▔█◤
┴◢██◣　　　　　　 ＼＿＿／
┬█████◣　　　　　　　／
┴█████████████◣
◢██████████████▆
█◤◢██◣◥█████████◤＼
◥◢████　████████◤
回复 引用
举报顶端
snowpeak
级别: 侠客
注册时间:
2004-07-03
在线时间:
0小时
发帖:
522
只看该作者 7楼 发表于: 2005-08-01
刻录DVD好像有个 DVD Maestro
网络并不虚拟，现实也很美丽。

[逮捕令(You're Under Arrest)第一部][DVDRip][AVI及RMVB两版][BT分流]
回复 引用
举报顶端
magno
级别: 精灵王
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
2934
只看该作者 8楼 发表于: 2005-08-01
謝謝…不過找不到這軟體
看了很多的網頁說明
結果發現要弄一個有字幕選單的ＤＶＤ不是普通的難
還要一堆的程式

如果有現成的軟體ＶＯＢＳＵＢ、ＴＭＰＧＥＮＣ、ＤＶＤ　ＡＵＴＨＯＲ加上其他一些軟體就可以弄的方法的話…就太棒了！
☆°﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆° ﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆°
╔╩═══╗╔════╗╔════╗╔════╗
║真的很棒╠╣辛苦您了╠╣謝謝分享╠╣期待再續╠
╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝
°﹒☆°﹒☆．﹒☆° ﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆°﹒ ☆．﹒


┴┬┴┬／￣＼＿／￣＼
┬┴┬┴▏　　▏▔▔▔▔＼
┴┬┴／＼　／　　　　　　﹨
┬┴∕　　　　　　　／　　　）
┴┬▏　　　　　　　　●　　▏
┬┴▏　　　　　　　　　　　▔█◤
┴◢██◣　　　　　　 ＼＿＿／
┬█████◣　　　　　　　／
┴█████████████◣
◢██████████████▆
█◤◢██◣◥█████████◤＼
◥◢████　████████◤
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个