请问如何修改视频文件中的内嵌字幕？|『字幕制作交流区』

红枫叶

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-08-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 1800

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-02-16

谢谢！

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

闇よりもなお昏きもの,夜よりもなお深きもの,混沌の海よたゆたいし存在,金色なりし闇の王,我ここに汝に愿う,我ここに汝に誓う, 我が前に立ち塞がりし,すべての愚かなるものに,すべての愚かなるものに,我と汝が力もて,等しく灭びを写えんことを。

回复引用

举报顶端

淡淡忧伤

级别: 工作组

注册时间:: 2003-06-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 676

只看该作者 1楼发表于: 2005-02-17

没办法修改内嵌了就成了图象的一部分

最初から……好きじゃなかったの……

回复引用

举报顶端

MingHyuk

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-07-27

在线时间:: 1小时

发帖:: 1563

只看该作者 2楼发表于: 2005-02-17

- - 内嵌的了字幕也就成了图象了要修改也不是不可能直接基于图象去修改不就可以了... ...

不过不过不过... ...

<- 概念 <-

青空下的缘分田原之夏星星的剧场青空下的百合 StellarTheater ReallyReally DS 还是妹妹萌村姑大变身

回复引用

举报顶端

红枫叶

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-08-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 1800

只看该作者 3楼发表于: 2005-02-18

难道要我一帧一帧地改？
郁闷

闇よりもなお昏きもの,夜よりもなお深きもの,混沌の海よたゆたいし存在,金色なりし闇の王,我ここに汝に愿う,我ここに汝に誓う, 我が前に立ち塞がりし,すべての愚かなるものに,すべての愚かなるものに,我と汝が力もて,等しく灭びを写えんことを。

回复引用

举报顶端

ralphgu

级别: 侠客

注册时间:: 2003-12-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 486

只看该作者 4楼发表于: 2005-02-20

做个要改的字幕……
找个RAW
剪剪拼拼，凑起来，变成MKV

咦，俺们也先进起来了……:p

复活城&猫咪

回复引用

举报顶端

MeteorRain

级别: 工作组

注册时间:: 2003-08-26

在线时间:: 13小时

发帖:: 6600

只看该作者 5楼发表于: 2005-02-20

可以用一个色块直接贴上去……

催片请点此处： http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=502402&displayMode=1#19103164

回复引用

举报顶端

AndyQ

级别: 工作组

注册时间:: 2004-07-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 200

只看该作者 6楼发表于: 2005-02-20

色块贴的话
还是找个RAW再找个翻译稿比较快点 -.-

被删了T-T

回复引用

举报顶端

卡卡罗特

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-01-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 81

只看该作者 7楼发表于: 2005-02-26

>恩？红枫叶？似乎贪婪上也有同样的一个名字~~，同人？

我以左手的疼痛起誓：“我会冷静下来，再也不会逃跑，再也不要输给任何人。”

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选