本报讯 （记者朱光）虽然是电视剧《长恨歌》的“衍生读物”，但是同名漫画绘本不仅填补了全国漫画绘本适合成年人阅读的空白，也针对海外华人市场。今天在沪宣布启动的《长恨歌》漫画绘本，同时也是文新联合报业集团等5家单位联手打造“长恨歌产业链”的重要组成部分。
据有20年从业经验的监制李建兴透露，该书以电视剧本80多场的设置为依据，分为80多页。虑及电视剧和漫画绘本在整个产业链中的互动作用，人物造型基本按照角色样貌为蓝本。
绘画者翁子扬表示，他设定的风格是唯美、具有文化气息的。目前海报以及女一号王琦瑶、男一号程先生的人物造型已经确定。该书采取漫画与插画相结合的版式，画面与文字相得益彰。预计明年4月可以完稿。
该书打破了国内漫画书只以青少年为读者的局面。《长恨歌》体现的老上海风情、涉及的旧上海故事不仅将吸引中青年甚至老年读者，也将以独特的人文气息打开海外市场。漫画绘本与电视剧的联动推出，将形成互相促进的市场效应。
今天在沪公开露面的《长恨歌》漫画绘本作者翁子扬，是武汉大学的美术老师。他在设计该书人物造型时，努力追求的是：“画出一本隔了10年、20年还能看下去的漫画书。”
按照这位长发男教师的说法是，“我画了一堆漫画杂志的封面”。不过圈内人对他的评价是：“他画那些封面根本不费力气”。他费力气的作品，是一些游戏的人物造型，其中包括《真三国无双》以及正在创作中的《莎木》网络版。在构思《长恨歌》人物造型时，他决定以写实为主，辅以水墨画风格的色调渲染。
翁子扬的外公曾是上海同济大学的校长。他在大学的时候就读过小说《长恨歌》，并萌发了创作画稿的冲动。时隔8年，他终于获得这一机会并重读了小说和剧本。他如此形容王琦瑶：“每个小地方都赢了，整个人生却输了。”至于程先生，他只是“爱上照片里的王琦瑶罢了”。
目前，他觉得最难抓住的是女性20岁、30岁和40岁不同的眼神，“20岁是清澈的；30岁一下子能看透你，然后又慢慢转回来；40岁，让我再想想……”
