引用
最初由 冰雪纵横 发布
字幕版权~拜托~别问这么幼稚的问题~
做字幕的人也该对自己的字幕作品有权利管理吧?
再说对于我们做日本动画也不属于盗版!?除非版权局发出声名承认日本动画的版权...日本动画在中国都没版权怎么能叫侵权!?盗版!?
不懂是一回事, 不懂装懂是另一回事
我国早就参加了伯尔尼公约, 而且还和美国, 日本, 欧共体等多个国家签署了知识产权谅解备忘录, 对于在这些国家发表的作品, 适用我国著作法进行保护, 还需要版权局怎么"声明"?? 难道一个作品一个作品发声明吗?
另外, 我国的著作权法里面明确规定著作权包括翻译权(第15项: 翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利)