AHEAD——向前
无论遇到什么困难，平次总不会去逃避。在一次次的案子中，一步步的向前。
BEING——生命
“生命因为有限所以才会宝贵，因为有限所以才会努力啊！”作为侦探，应该最能理解生命的意义。
CONFIDENCE——信心
从初次登场到现在，平次对自己的能力一直充满信心。同时也对身为朋友的工藤予以信任。或许，这种自信与信任正是他人格的魅力之一吧……
DETECTIVE——侦探
这个不用多说了，平次自己选择的道路。这条路并不平坦，但相信他能走的更好……
EYE——眼睛
那闪烁着智慧光芒的眼睛，有一种明察秋毫的魔力。
FACT——真相
作为一名侦探，一直在苦苦追寻的答案……
GAZUHA——和叶
对他来说最重要的人，是要不顾一切去保护的人，是明明深爱却不肯开口的人……
HUMOUR——幽默
平次每次出场总让人感到“搞笑”，幽默的性格让他显得平易近人，而不是象工藤一样高傲，KID一样华丽，白马一样自命清高。（工藤FANS、KID FANS、白马FANS不要揍偶~偶是正宗平次FAN~偶偶偶，偶只不过是说说自己的看法~~）
INSIGHT——洞察力
洞察事物本质的能力，也是做为侦探所必须的吧……
JUSTICE——正义
虽然他从没把这个词挂在嘴边，但他的行动无疑贯彻了它。
KENDO——剑道
平次最擅长的体育项目。
LOVE——爱
对和叶的爱，藏于心灵深处的爱。尽管他不肯承认……
MYSTERY——谜
做侦探的总要碰到的，他所要做的就是揭开它的面具。
NO ALL ROSES——并非完美
平次不是完美的，他有着大大小小的缺点。但这也是他可爱的地方……
OBSERVANTLY——敏锐
虽然看上去平次有点“粗线条”，但掩藏在其中的，是敏锐的内心。
POLOCEMEN——警察
平次的父亲是大阪警部部长，自然和警察有着密切的关系。
QUEEN——奎因
即艾勒里·奎因，平次最崇拜的侦探。
REASON——理智，理由
理智的他，寻找的就是那个理由。
SPIRIT——勇气
作出做侦探这个选择，需要勇气；而走上这条路后，更需要勇气……
TALISMAN——护身符
连接着他与和叶的爱情线，就是这个呀……
UNYIELDING——执着
“人有时是糊涂的可爱，就象我为了满足自己的推理狂，即使死也值得……”这种对于推理的执着，我想，我已经没什么好说了……
VENTURE UPON——冒险
侦探，本身就是一个冒险的游戏。
WOUND——受伤
一次受伤，也是一次成长……
X FACTOR——未知数
一个案子就是一个未知数，求解可不是那么容易。
YOUNG——年轻
毕竟他再怎么厉害，也不过是个高中生啊，还是个孩子呢……
ZEAL——热血
为自己的理想而拼搏，为自己的梦想而努力。加油吧，平次……
