[求助]征求犬夜叉中文歌词|『高桥留美子专区』

Angelgirl

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-06-15

在线时间:: 110小时

发帖:: 24588

只看该作者 15楼发表于: 2004-02-22

呵呵~~那个[終わりない夢]偶有中文版的,只是它在我的纸上,如果真的需要的话,偶打上来吧,可能会等久一点,因为我打字很慢哈~~^^~~

♥ ♥......

回复引用

举报顶端

cokeooo

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-12-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 80

只看该作者 16楼发表于: 2004-02-22

呵呵没关系多谢你了

樱花飞舞　一如那一天
反射着耀眼　回忆的光芒
无奈的叹息　让它变得更鲜艳
让这一切的思念飞扬　持传达到妳身边
虽然我们之间已成为回忆　只因身边的温暖　令人无法抗拒
说再见是为了遥远的未来　飞扬飘向了远方的妳

回复引用

举报顶端

Angelgirl

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-06-15

在线时间:: 110小时

发帖:: 24588

只看该作者 17楼发表于: 2004-02-22

好了~~终于打完了,呵呵~~可能这个翻译的不是很好,要是楼主觉得8好的话就自己再找咯~~^^~~~

[終わりない夢]无止境的梦

心中的布景模型街
是充满希望之光的
热浪之翅拍打的梦想
是你我搜寻的东西
真实总潜藏在眼底，未成熟

我们要去到何方
为了两人的未来，如今在流浪
我们持续旅行
无止境的道路，无止境的梦
两手紧扣，永远共同进退

绿色的心海
听到光之船发出的信号
不能尽早出发，着急的心情
什么话也没说
虚伪常常潜藏在言语间，甜美

让两人融为一体吧！
就连胆怯的波涛尽头也拥入怀
我们持续旅行
相拥的空隙，无止境的梦
越过彩虹，以约定的光为目标

我们要去到何方
为了两人的未来，如今在流浪
我们持续旅行
无止境的道路，无止境的梦
两手紧扣，永远共同进退

♥ ♥......

回复引用

举报顶端

Karin

级别: 工作组

注册时间:: 2002-06-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 11383

只看该作者 18楼发表于: 2004-02-22

引用
最初由 Angelgirl 发布
好了~~终于打完了,呵呵~~可能这个翻译的不是很好,要是楼主觉得8好的话就自己再找咯~~^^~~~

[終わりない夢]无止境的梦

心中的布景模型街
是充满希望之光的
热浪之翅拍打的梦想
是你我搜寻的东西
真实总潜藏在眼底，未成熟

我们要去到何方
为了两人的未来，如今在流浪
我们持续旅行
无止境的道路，无止境的梦
两手紧扣，永远共同进退

绿色的心海
听到光之船发出的信号
不能尽早出发，着急的心情
什么话也没说
虚伪常常潜藏在言语间，甜美

让两人融为一体吧！
就连胆怯的波涛尽头也拥入怀
我们持续旅行
相拥的空隙，无止境的梦
越过彩虹，以约定的光为目标

我们要去到何方
为了两人的未来，如今在流浪
我们持续旅行
无止境的道路，无止境的梦
两手紧扣，永远共同进退